Андрей Рублев (Андрей Тарковский) [1966, СССР, драма, военный, биография, история, Blu-ray -> 2x DVD5] Sub (rus)

Страницы:  1
Ответить
 

avproh

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 2072

avproh · 05-Янв-12 21:19 (12 лет 10 месяцев назад, ред. 09-Янв-12 10:35)

Андрей Рублев
Год выпуска: 1966
Страна: СССР
Студия: Мосфильм
Жанр: драма, военный, биография, история
Продолжительность: 03:03:00
Перевод: Не требуется
Субтитры: русский
Режиссер: Андрей Тарковский
В ролях: Анатолий Солоницын, Иван Лапиков, Николай Гринько, Николай Сергеев, Ирина Тарковская, Николай Бурляев, Юрий Назаров, Юрий Никулин, Ролан Быков, Николай Граббе...
Описание: Русь начала XV века. Страну раздирают княжеские междоусобицы. Набеги татар, голод и мор преследуют народ… В эту трагическую эпоху появляется на Руси великий живописец, жизни и творчеству которого посвящен фильм.
Сведения о нем скудны и отрывочны. Лишь немногие творения гениального мастера дошли до нас. Авторы фильма стремились воссоздать духовный мир Андрея Рублева.
История жизни, творчества, душевных метаний величайшего иконописца Андрея Рублева на фоне исторических событий в терзаемой междоусобицей феодальной Руси.
Фильм, запрещенный к показу в СССР, был нелегально показан на Каннском фестивале в 1969 году, произвел там сенсацию и был продан во многие страны мира. В СССР картина вышла в 1971 году. По сей день "Андрей Рублев" является одной из вершин русской кинематографии с целым созвездием потрясающих актеров. По опросу международных кинокритиков фильм включен в 100 лучших фильмов за всю историю кинематографа.

Бюджет: 1 000 000 руб.
Тип релиза: 2 х DVD5 (custom), источник видео и звуковой дорожки: Blu-ray - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3882912 Источник меню и субтитров: DVD9 - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=126280
Контейнер: DVD Video
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR 7100 kbps, Auto Letterboxed
Аудио: 48 kHz, AC3, 6 ch, 448.00 kbps Constant
Меню: статичное
Доп. материалы: нет
Процесс изготовления диска
Carbon Coder-ом получил видеодорожку из Blu-ray-а, звук сжал до 25 fps, исходное меню перевел в статику (за исключением начального перехода в главное меню), деактивировал и затёр ненужные кнопки. Команды диска полностью переписаны.
Использованные программы
Carbon Coder, Ависинт: конвертация видео
mkvmerge: получение MKV файлов
tsMuxer: извлечение звуков из Blu-ray
Tranz: разборка DTS на WAV
BeSweet: разборка AC3 на WAV
Adobe Audition: сжатие аудио до 25 fps
Sony Vegas: сборка AC3
PGCDemux: разборка DVD на составляющие, извлечение субтитров и таймингов эпизодов
MuxMan: сборка новых VTS
DVDRemake: окончательная сборка дисков
СКрипт avs
LoadPlugin("C:\Program Files\FFMpegSource2\ffms2.dll") # подключение декодера
FFVideoSource("E:\Carbon.Master\1.mkv") #открытие видео
LoadPlugin("C:\Program Files\AutoYUY2\AutoYUY2.dll") #подключение плагина
AutoYUY2() # конверсия цветового пространства
LoadPlugin("C:\Program Files\ColorMatrix\ColorMatrix.dll")
ColorMatrix(mode="Rec.709->Rec.601", inputFR=false, clamp=0) # 16-235
#ColorMatrix(mode="Rec.709->Rec.601", inputFR=true, clamp=0) # 0-255
BicubicResize(720, 576, 0, 0.5) #ресайз методом Catmull-Rom spline
AssumeFPS(25) #изменение частоты кадров под стандарт PAL 25 кадров/сек
Снимок настроек Carbon Coder
DVDInfo 1-го диска
Title: D1
Size: 4.37 Gb ( 4 586 620,00 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:21:13
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian, AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 448 kbps, Delay 0 mSec
Subtitles:
Russian
DVDInfo 2-го диска
Title: D2
Size: 4.36 Gb ( 4 575 326,00 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:34:16
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian, AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 448 kbps, Delay 0 mSec
Subtitles:
Russian
Скриншоты меню
Скриншоты 1-го диска
Скриншоты 2-го диска
Раздача от группы:
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

ZVNV

Moderator gray

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 26873

ZVNV · 08-Янв-12 22:51 (спустя 3 дня)

те же вопросы что и на девятке
[Профиль]  [ЛС] 

avproh

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 2072

avproh · 09-Янв-12 07:32 (спустя 8 часов, ред. 09-Янв-12 10:36)

ZVNV писал(а):
те же вопросы что и на девятке
Скриншоты сделал, видеоряд кодировался естественно 2мя частями, поскольку серии на блюрике в разных файлах.
[Профиль]  [ЛС] 

Anserrrr

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 251


Anserrrr · 12-Янв-12 10:14 (спустя 3 дня)

А почему блю рей в мусорку отправили?
[Профиль]  [ЛС] 

ZVNV

Moderator gray

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 26873

ZVNV · 12-Янв-12 15:29 (спустя 5 часов)

Anserrrr
повтор потому что
[Профиль]  [ЛС] 

hrIch

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 586

hrIch · 13-Янв-12 11:48 (спустя 20 часов)

ZVNV писал(а):
повтор потому что
А нельзя ли поподробней? Насколько я помню, там было другое издание (с разным набором дорог, с доп. материалами, отличающимся видеорядом). Или я не прав?
[Профиль]  [ЛС] 

Anserrrr

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 251


Anserrrr · 13-Янв-12 12:34 (спустя 45 мин.)

Ну не знаю...Я от КП записал.Допы очень интересные.Воспоминания Ямщикова -дают много интересного.Ну про 2 пикселя с верху и с низу пропущу.Звук-на любителя.
[Профиль]  [ЛС] 

ZVNV

Moderator gray

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 26873

ZVNV · 13-Янв-12 19:26 (спустя 6 часов)

hrIch писал(а):
А нельзя ли поподробней?
не ко мне вопрос, к тому же уже открыли
[Профиль]  [ЛС] 

Anserrrr

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 251


Anserrrr · 13-Янв-12 19:55 (спустя 28 мин.)

Спасибо!
Такие вещи надо в двух вариантах держать.А то заявления товарища типа-пока не раскрасят смотреть не буду-просто убивают.За Державу обидно.Да и в конце всё в цвете идёт.Если автор так задумал-то так и надо смотреть.Сцена Русалий впечатляет!Обереги воссозданы натурально!Лунница,засеяное поле и др.всё один в один ,как из раскопок.Зря этот момент немного резанули,но в Страстях всё есть,но в HD лучше видно...
Признаюсь(не дальтоник),что весь фильм не замечаю,что он Ч/Б...а под конец,когда угли костра и дым отдают синевой....начинаю соображать,что он всё же цветной!А потом Иконы и понимаешь,что связь с древней Русью не прерывалась...а только краски посерели в памяти!
[Профиль]  [ЛС] 

hrIch

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 586

hrIch · 13-Янв-12 20:44 (спустя 49 мин.)

ZVNV
Ну раз открыли, то вопрос снимается. Уж не серчайте, ежели не к месту вас помянул)
А релизеру большое спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

semiramida1970

Top Seed 03* 160r

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 4948

semiramida1970 · 26-Янв-14 02:04 (спустя 2 года)

А полная версия на 205 мин от Criterion существует с переводом?
[Профиль]  [ЛС] 

hrIch

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 586

hrIch · 26-Янв-14 11:39 (спустя 9 часов)

semiramida1970
А что именно вам собираетесь переводить в этом фильме, и на какой язык?
P.S: Критерион лежит здесь: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=400297
[Профиль]  [ЛС] 

MajorSega

Стаж: 10 лет 8 месяцев

Сообщений: 11


MajorSega · 30-Сен-18 10:32 (спустя 4 года 8 месяцев)

Люди добрые, встаньте, пожалуйста, на раздачу.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error