Какую школу переводить? [RUS] (Видеоурок)

Страницы:  1
Ответить  Обучающее видео » Видеоуроки и обучающие интерактивные DVD » Игра на бас-гитаре
 

Zarcevich

Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщений: 14

Zarcevich · 08-Янв-12 20:03 (12 лет 10 месяцев назад, ред. 10-Янв-12 08:34)

Какую школу игры на бас-гитаре вы считаете нужно перевести с английского на русский?
[Профиль]  [ЛС] 

Zarcevich

Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщений: 14

Zarcevich · 08-Янв-12 20:09 (спустя 6 мин., ред. 10-Янв-12 08:36)

Уважаемы модераторы прикрепите пожалуйста тему в Объявления!
Ниже можно писать школы которых нет в списке опроса, они тоже будут учитываться.
[Профиль]  [ЛС] 

Hennesi

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 82

Hennesi · 10-Янв-12 12:42 (спустя 1 день 16 часов)

Jaco Pastorius Modern Electric Bass на русском есть - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3758787 , Victor Wooten и Steve Bailey тоже - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1089538
Мне кажется (ИМХО!) Tommy Shannon, HENRY THOMAS, Dave Ellefson, Doug Wimbish и T.M.Stevens могут подождать. А добавил бы точно в список Gary Willis - Progressive Bassics и Bass Guitar Lesson - Dave La Rue. Полезные вещи!
[Профиль]  [ЛС] 

Zarcevich

Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщений: 14

Zarcevich · 11-Янв-12 12:10 (спустя 23 часа)

Хорошо эти школы учтутся голосуйте ответом в теме если школы нет в списке опроса
[Профиль]  [ЛС] 

dtrane

Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщений: 9

dtrane · 11-Янв-12 13:57 (спустя 1 час 47 мин.)

Billy Sheehan - Advanced Bass https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=863966
было бы не плохо увидеть с переводом
Zarcevich а что сам собираешься переводить?
[Профиль]  [ЛС] 

dtrane

Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщений: 9

dtrane · 11-Янв-12 14:36 (спустя 38 мин., ред. 11-Янв-12 14:36)

Zarcevich респект тогда желаю успехов
Zarcevich да еще бы очень хотелось увидеть перевод видеошколы Steve Bailey's Fretless Bass https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3492129
правда она немного специфичная - по безладовому басу (не многим будет интересна)
но школа зачетнейшая, может до нее тоже когда нибудь руки дойдутZarcevich
[Профиль]  [ЛС] 

TNNE

Стаж: 12 лет 9 месяцев

Сообщений: 1

TNNE · 22-Янв-12 23:25 (спустя 11 дней)

Hennesi писал(а):
Jaco Pastorius Modern Electric Bass на русском есть - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3758787 , Victor Wooten и Steve Bailey тоже - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1089538
Мне кажется (ИМХО!) Tommy Shannon, HENRY THOMAS, Dave Ellefson, Doug Wimbish и T.M.Stevens могут подождать. А добавил бы точно в список Gary Willis - Progressive Bassics и Bass Guitar Lesson - Dave La Rue. Полезные вещи!
[Профиль]  [ЛС] 

m00nkey

Стаж: 13 лет

Сообщений: 2

m00nkey · 08-Фев-12 01:01 (спустя 16 дней)

Alexis Sklarevski - Slap Bass Program
[Профиль]  [ЛС] 

Zarcevich

Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщений: 14

Zarcevich · 28-Фев-12 10:40 (спустя 20 дней)

Началась работа над школой Accelerate your bass playing. Следующая в планах Victor Wooten - Lesson on technique - очень сложна для перевода
[Профиль]  [ЛС] 

potetino

Стаж: 13 лет 7 месяцев

Сообщений: 4

potetino · 01-Мар-12 21:49 (спустя 2 дня 11 часов)

m00nkey писал(а):
Alexis Sklarevski - Slap Bass Program
[Профиль]  [ЛС] 

romajkelala

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 11

romajkelala · 13-Апр-12 19:15 (спустя 1 месяц 11 дней)

Как продвигается перевод?
[Профиль]  [ЛС] 

romajkelala

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 11

romajkelala · 29-Сен-12 10:34 (спустя 5 месяцев 15 дней)

Видимо перевода не будет
[Профиль]  [ЛС] 

lcf8

Стаж: 12 лет 1 месяц

Сообщений: 1

lcf8 · 05-Окт-13 18:47 (спустя 1 год, ред. 05-Окт-13 18:47)

но мы все еще надеемся и верим
может зря?
[Профиль]  [ЛС] 

Kokodril

Стаж: 14 лет 4 месяца

Сообщений: 7

Kokodril · 01-Сен-14 22:10 (спустя 10 месяцев)

Alexis Sklarevski - Slap Bass Program
[Профиль]  [ЛС] 

vadimoblov

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 66

vadimoblov · 25-Июн-17 01:47 (спустя 2 года 9 месяцев)

Сам играю на басе, переводчик. Не понимаю, что сложного в переводе ЛЮБЫХ обучающих видео. Проблема в том, что без бонуса переводить некогда. Если б небольшой бонус, возьмусь за любой перевод. Только микрофон из Китая заказать. Могу перевести фрагмент, может, талант пропадает. Программист, любой формат видео и звука оформлю как надо.
[Профиль]  [ЛС] 

Zarcevich

Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщений: 14

Zarcevich · 12-Авг-18 09:38 (спустя 1 год 1 месяц)

Закончен перевод над серией школ. Итогом работы стал сборник видео школ от лучших в мире бас гитаристов на 3-х DVD под названием "Басовый ключ". Раздача оформлена: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5599138
Интернет у меня хреновый, скорость отдачи примерно 60 кбит, буду раздавать по ночам, дальше думаю легче пойдет когда еще несколько человек скачают. Благодарю!
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить Главная » Обучающее видео » Видеоуроки и обучающие интерактивные DVD » Игра на бас-гитаре
Loading...
Error