Галантный век / Галантные празднества (Праздники любви) / The Lace Wars / Les fêtes galantes (Рене Клер / René Clair) [1965, Франция-Румыния, комедия, военный, история, DVD9 (Custom)] MVO Премьер-видео Sub Eng + Original Fra

Галантный век / Галантные празднества (Праздники любви) / The Lace Wars / Les f êtes galantes
Страна: Франция-Румыния
Жанр: комедия, военный, история
Год выпуска: 1965
Продолжительность: 01:28:24
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый Премьер-видео)
Субтитры: английские
Оригинальная аудиодорожка: французский
Режиссер: Рене Клер / Ren é Clair
В ролях: Жан-Пьер Кассель, Филипп Аврон, Мари Дюбуа, Женевьев Казиль, Жан Ришар, Дьёрдь Ковач, Фори Эттерле, Елена Караджиу, Адела Мэркулеску, Мелания Карже
Описание: Действие фильма разворачивается в так называемые галантные времена (конец XVII - начало XVIII в.в.) Жан-Пьер Кассель исполняет роль смелого и находчивого капрала Жоликера, который сумел примирить двух враждующих королей и тем самым способствовал воссоединению любящих сердец...
Последняя лента Рене Клэра. Автор смешных и условных по манере фильмов, которые снимались в стилизованных декорациях, Клер остается символом самого счастливого для кино Франции периода, когда оно отстояло свою независимость и оригинальность. Первым из деятелей кино был в 1960 избран членом Французской Академии.
Доп. информация: релиз Gaumont
кроме звука в релиз изменений не вносилось
меню не корректировалось, переключение - с пульта.
софт - PGCDemux, SFSE, Audition, DVDLabPro, VobBlanker
за звук - спасибо vadim-bv
озвучка та же, что у SolarOlya, только технически покачественней
послушав озвучку, решил пойти по стопам Studio RAK
инкрустировал ее во французский оригинал
а если не понравятся мои экзерсисы - оставил и слегка окультуренный исходник
ну, и для пуристов и жаждущих поностальгировать
Меню: статическое неозвученое
Сэмпл: http:// СПАМ
Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 16:9 720x576 letterbox
Аудио: DD2.0 русский (192 kbps) инкрустация
Аудио 2: DD2.0 французский (192 kbps)
Аудио 3: DD2.0 русский (192 kbps) исходный
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX SUB)

colt451 странно, что вас там нет http:// ***

---

ПРАВИЛА ПОЛЬЗОВАНИЯ ДАННЫМ РЕСУРСОМ
ZVNV

большое спасибо за последний фильм Великого Клера в отличном качестве
Мари Дюбуа и старший Кассель никогда не подводили

Спасибо!
Только что вспомнил об этом фильме в связи с другим, найденном здесь и решил поискать. Огромное спасибо.

При отсутствии сидов раздаем по просьбе в ЛС со ссылкой на релиз.

Фильм шёл в советском прокате. Понятное дело — в дубляже.
У меня была списанная фильмокопия, с потерей метража. От Московского Областного Кинопроката.
Такая досада — название фильма не было. То бишь утрачено. Потому и списали.
Обратился к знакомому оператору комбинированных съёмок на "Мосфильме".
Он добросовестно выполнил просьбу. Вот только не совсем...
Вместо ожидаемого названия "Праздники любви", он отснял 2 метра киноплёнки (чёрный фон, белые буквы)...
Название фильма вдруг изменилось "Признание любви". Магарыч был выпит, и всё же тот оператор переделал надпись на правильную.
И крутил, я это кино по санаториям Московской области.
Теперь, хоть есть чего вспомнить...
Почему вспомнил за этот фильм?
29 марта это кино стоит в графике кинотеатра "Иллюзион", в 14:00.
Это не реклама. С удовольствием сходил бы, однако ж не получится.

Ребята! Найдите ДУБЛЯЖ!