Бивис и Батт-хед / Beavis and Butt-head / Сезон: 8 / Эпизоды: 22 из 22 (Майк Джадж / Mike Judge) [2011, США, Мультсериал, Комедия, SATRip] VO (ID-Daemon) + Original

Страницы :   Пред.  1, 2, 3, 4, 5 ... 10, 11, 12  След.
Ответить
 

Kozhaev210192

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 76

Kozhaev210192 · 21-Ноя-11 22:55 (14 лет 8 месяцев назад)

ID-Daemon писал(а):
Ass_a_sin писал(а):
Как дела с хд-версией?
Я только вчера закончил перевод 8 серии, еще к компу подойти не успел, а ты уже "Как дела с хд-версией?"...
Сейчас подумаем... Рипы я уже все скачал.
до новых серий еще,относительно,долго,как раз будет время создать полноценную HD раздачу.
[Профиль]  [ЛС] 

ID-Daemon

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 1170

ID-Daemon · 23-Ноя-11 22:00 (спустя 1 день 23 часа)

Ну вот и ответ на все вопросы.
14 февраля якобы выйдет блюрей со всем сезоном полностью.
Это значит:
- тогда у нас будет качественное видео с 6-канальным звуком, и нет смысла сейчас пытаться его синхронизировать, достаточно и стерео.
- они будут показывать эпизоды довольно плотно и без перерыва на новый год, так что к февралю все 30 эпизодов уже покажут.
[Профиль]  [ЛС] 

Roman_SHoo

Стаж: 19 лет 11 месяцев

Сообщений: 489


Roman_SHoo · 23-Ноя-11 22:34 (спустя 33 мин.)

Про серию 8-02. ID-Daemon, кстати, зря Джадж Батт-хеда не сделал менеджером - он бы наверняка мог бы целыми днями порно смотреть, как мне коллеги с предыдущей работы рассказывали, что один из менеджеров это и делал!
Бивис бы просто сидел бы на диване и завидовал!
[Профиль]  [ЛС] 

ID-Daemon

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 1170

ID-Daemon · 26-Ноя-11 09:18 (спустя 2 дня 10 часов)

Оказалось всё не так. 14 февраля выйдет блюрей, но не со всем сезоном, а только с 12 эпизодами. Так что все это будет продолжаться еще долго!
[Профиль]  [ЛС] 

manels

Стаж: 19 лет 9 месяцев

Сообщений: 153

manels · 28-Ноя-11 01:57 (спустя 1 день 16 часов)

Новый сезон круче предыдущих. Респект, ID-Daemon
[Профиль]  [ЛС] 

Shuyrik_bes

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 3

Shuyrik_bes · 29-Ноя-11 03:33 (спустя 1 день 1 час)

cool. khekheee...
в миксе оригинальную дорожку сделайте только погромче, а то фон еле слышно.
[Профиль]  [ЛС] 

ID-Daemon

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 1170

ID-Daemon · 29-Ноя-11 17:21 (спустя 13 часов)

Shuyrik_bes писал(а):
в миксе оригинальную дорожку сделайте только погромче, а то фон еле слышно.
Если я ее сделаю погромче, тут же начнут жаловаться, что перевода не слышно.
Можно скачать вот эту раздачу: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3823693
и регулировать громкость отдельно как пожелается.
[Профиль]  [ЛС] 

Dav33vans

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 14

Dav33vans · 29-Ноя-11 21:35 (спустя 4 часа)

Давно серии нет, а есть график выхода серий?
[Профиль]  [ЛС] 

Jekyll94

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 11


Jekyll94 · 29-Ноя-11 21:44 (спустя 8 мин.)

А он разве не закончился????????????
[Профиль]  [ЛС] 

anderrson

Moderator

Стаж: 18 лет 8 месяцев

Сообщений: 16355

anderrson · 29-Ноя-11 23:00 (спустя 1 час 16 мин.)

Dav33vans писал(а):
Давно серии нет, а есть график выхода серий?
imdb никто не закрывал...
серия 1го декабря должна быть вроде.
[Профиль]  [ЛС] 

ID-Daemon

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 1170

ID-Daemon · 02-Дек-11 17:10 (спустя 2 дня 18 часов)

Сегодня ночью вышли целых 4 серии.
Переводы будут выкладываться по мере готовности.
[Профиль]  [ЛС] 

Belzer-Roman

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 39

Belzer-Roman · 03-Дек-11 10:51 (спустя 17 часов)

ID-Daemon писал(а):
Сегодня ночью вышли целых 4 серии.
Переводы будут выкладываться по мере готовности.
Спасибо! Очень ждём!=)
[Профиль]  [ЛС] 

ID-Daemon

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 1170

ID-Daemon · 03-Дек-11 16:36 (спустя 5 часов)

Добавлена 9 серия.
Компания Dippin Dots - одна из многих в США, объявила себя банкротом в результате мирового экономического кризиса.
[Профиль]  [ЛС] 

Uperk

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 10


Uperk · 03-Дек-11 18:21 (спустя 1 час 45 мин.)

ID-Daemon писал(а):
Добавлена 9 серия.
Компания Dippin Dots - одна из многих в США, объявила себя банкротом в результате мирового экономического кризиса.
я так и не смог понять, что назвал бивис перед дипин дотс
[Профиль]  [ЛС] 

ID-Daemon

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 1170

ID-Daemon · 03-Дек-11 18:27 (спустя 5 мин.)

Перед этим он назвал вот что:

Но я не нашел что они тоже пострадали из-за кризиса...
[Профиль]  [ЛС] 

ID-Daemon

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 1170

ID-Daemon · 03-Дек-11 19:22 (спустя 55 мин., ред. 04-Дек-11 19:33)

HD будет при появлении хорошего рипа без логотипов и рекламы, это обычно случается через неделю после выхода серий. Сейчас конечно есть 720p, но с рекламой, а переделывать 3 раза это уж слишком. Но если есть желающие - пожалуйста, синхронизируйте звук и делайте раздачу. А я сейчас занимаюсь 10,11 и 12 сериями.
Сегодня будут 10 и 11 серии. Оставшаяся, 12 серия будет позже, да и серия эта на мой взгляд так себе.
Добавлена 10 серия.
В ней было 2 многозначных слова:
Oil - в английском это и масло (в том числе для тела) и нефть.
Chicks - то самое слово, которое всегда переводилось как "телки". Также оно означает "птенец". В любом случае повторить оригинал было невозможно, и поэтому из двух возможных вариантов "цыпочки" или "малышки" я выбрал второе, на мой взгляд более подходящее
[Профиль]  [ЛС] 

eugen.golovachev

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 77

eugen.golovachev · 04-Дек-11 19:51 (спустя 1 день)

11 всё ещё можно сегодня ждать?
[Профиль]  [ЛС] 

ID-Daemon

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 1170

ID-Daemon · 04-Дек-11 20:37 (спустя 45 мин.)

eugen.golovachev писал(а):
11 всё ещё можно сегодня ждать?
Да, конец света уже близок!!!
скрытый текст
11 серия называется конец света
[Профиль]  [ЛС] 

eugen.golovachev

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 77

eugen.golovachev · 04-Дек-11 21:24 (спустя 47 мин.)

ID-Daemon писал(а):
Да, конец света уже близок!!!
Ееее, ждём А пока смотрим трансляцию с ЦИКа
[Профиль]  [ЛС] 

ID-Daemon

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 1170

ID-Daemon · 04-Дек-11 22:24 (спустя 1 час, ред. 04-Дек-11 22:24)

Ну вот и он... конец света.
Добавлена 11 серия.
p.s. huh huh... он сказал "конец".
[Профиль]  [ЛС] 

Harrys1987

Стаж: 18 лет 8 месяцев

Сообщений: 46

Harrys1987 · 04-Дек-11 23:29 (спустя 1 час 4 мин.)

ID-Daemon
Чиорт, просто нимагу передать как ты всетаки крут =)
Врятли смог бы наслаждаться сериалом без твоего перевода.
Даже старые выпуски с MTV озвучкой уже не так хорошо воспринимаются =)
[Профиль]  [ЛС] 

Dav33vans

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 14

Dav33vans · 05-Дек-11 00:00 (спустя 31 мин., ред. 05-Дек-11 00:00)

Девятая - просто бомба, ржал минут 15 из 10!
Станьте на раздачу! Пож.
[Профиль]  [ЛС] 

eugen.golovachev

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 77

eugen.golovachev · 05-Дек-11 14:14 (спустя 14 часов)

Harrys1987 писал(а):
ID-Daemon
Чиорт, просто нимагу передать как ты всетаки крут =)
Врятли смог бы наслаждаться сериалом без твоего перевода.
Даже старые выпуски с MTV озвучкой уже не так хорошо воспринимаются =)
Голосом Бивиса: "Оооо даааа"
[Профиль]  [ЛС] 

php42

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 17

php42 · 05-Дек-11 17:35 (спустя 3 часа)

Перевод действительно достойный. Спасибо.
[Профиль]  [ЛС] 

ID-Daemon

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 1170

ID-Daemon · 05-Дек-11 21:54 (спустя 4 часа, ред. 05-Дек-11 23:05)

Добавлена 12 серия - вселенский тупизм
Существует теория разумного замысла, согласно которой мир был создан неким вселенским разумом. В качестве критики этой теории приводятся многие вещи, которые в этом мире выглядят весьма неразумно. В америке это называют Dumb Design.
[Профиль]  [ЛС] 

eugen.golovachev

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 77

eugen.golovachev · 05-Дек-11 23:00 (спустя 1 час 5 мин.)

Спасибо Через 15 минут можно будет идти спать
[Профиль]  [ЛС] 

T0tаL

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 6

T0tаL · 06-Дек-11 18:04 (спустя 19 часов)

Озвучка для меня уже сильно прижилась и кажется, что лучше и быть не может. Спасибо за оперативное добавление новых серий.
[Профиль]  [ЛС] 

V.I.P-777

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 6

V.I.P-777 · 06-Дек-11 19:58 (спустя 1 час 54 мин.)

Ид даемон-озвучка кул) переведи плз БиБ уделывают Америку))былоб супер,а то на него все озвучки отстой
[Профиль]  [ЛС] 

glеgаt

Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщений: 48


glеgаt · 06-Дек-11 21:32 (спустя 1 час 33 мин.)

Спасибо за озвучку. Получается отлично. Бивис просто шикарен.
[Профиль]  [ЛС] 

Hanway

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 793

Hanway · 08-Дек-11 15:24 (спустя 1 день 17 часов)

V.I.P-777 писал(а):
Ид даемон-озвучка кул) переведи плз БиБ уделывают Америку))былоб супер,а то на него все озвучки отстой
Поддерживаю! Отлично будет.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error