|
|
|
Jia1571
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 10
|
Jia1571 ·
16-Ноя-11 18:16
(13 лет 3 месяца назад)
Kylminacia, скачала Gom Player и всё пошло)спасибо за совет!)
|
|
|
|
mashka0691
Стаж: 14 лет 8 месяцев Сообщений: 15
|
mashka0691 ·
19-Ноя-11 15:59
(спустя 2 дня 21 час)
|
|
|
|
Релена
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 124
|
Релена ·
19-Ноя-11 16:46
(спустя 47 мин.)
mashka0691 По субботам, в 21:00. По нашему это вроде часа четыре вечера.)
|
|
|
|
Stasi-Kawaii
Стаж: 13 лет 7 месяцев Сообщений: 1
|
Stasi-Kawaii ·
20-Ноя-11 14:22
(спустя 21 час)
|
|
|
|
nasinix
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 241
|
nasinix ·
21-Ноя-11 12:03
(спустя 21 час)
Уррра, Китамура Кадзуки!!!
давненько его не было видно...
|
|
|
|
Riyo
Стаж: 13 лет 6 месяцев Сообщений: 6
|
Riyo ·
21-Ноя-11 20:54
(спустя 8 часов)
|
|
|
|
tomatoo-chan
Стаж: 13 лет 7 месяцев Сообщений: 4
|
tomatoo-chan ·
23-Ноя-11 15:03
(спустя 1 день 18 часов)
Спасибо за перевод))
Дорама очень интересная))не могу оторваться))))и за душу берет)))) 
|
|
|
|
зоя13
Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 19
|
зоя13 ·
24-Ноя-11 22:45
(спустя 1 день 7 часов, ред. 25-Ноя-11 17:34)
Спасибки! Спасибки! Каме крут! Няку-няку! Все пищат!!! У него просто талант на соплежуйные роли! Сюжет мне нравится! Кстати, на счет качества дорамы, воплотить в кино анимешные эффекты очень сложно, не все же как Джеймс Кэмэрон, да и финансы скорее всего не позволяют, среднее время съемок обычной японской дорамы - 3-4 месяца, для подобных условий дорама, на мой взгляд неплоха. Все равно, Каме вытянет, талантлив и красив по-своему.....
|
|
|
|
samidare17
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 21
|
samidare17 ·
26-Ноя-11 10:05
(спустя 1 день 11 часов)
bubo1feii, раздайте, пожалуйста, пятую серию, а то видео скачалось, а файл субтитров почему-то не качается
|
|
|
|
Cheby2010
Стаж: 14 лет 6 месяцев Сообщений: 34
|
Cheby2010 ·
26-Ноя-11 11:56
(спустя 1 час 51 мин.)
у всех сабы к пятой серии не скачиваются?
|
|
|
|
natakur
Стаж: 16 лет Сообщений: 50
|
natakur ·
26-Ноя-11 12:25
(спустя 29 мин.)
Cheby2010 писал(а):
у всех сабы к пятой серии не скачиваются?
у меня точно 
|
|
|
|
SUNAKO1988
Стаж: 14 лет 6 месяцев Сообщений: 35
|
SUNAKO1988 ·
26-Ноя-11 12:41
(спустя 15 мин.)
У меня та же история(( сабы зависли
|
|
|
|
samidare17
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 21
|
samidare17 ·
26-Ноя-11 12:43
(спустя 2 мин.)
Cheby2010 писал(а):
у всех сабы к пятой серии не скачиваются?
думаю да, иначе уже, как минимум, несколько сидов было бы
|
|
|
|
ShadowOfSunlight
Стаж: 14 лет 1 месяц Сообщений: 5
|
ShadowOfSunlight ·
27-Ноя-11 16:18
(спустя 1 день 3 часа)
Есть! Все скачалось! И уже просмотрела)))
Спасибо за превод!
|
|
|
|
Anna061073
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 64
|
Anna061073 ·
27-Ноя-11 21:42
(спустя 5 часов)
Я вот думаю, чего этого Каме всегда красят как женщину: полный makeup, подведенный глаза, тени, помада... причем не только в этом фильме. Был фильм про любовь, в котором он был накрашен больше чем главная героиня и был похож на восковую маску, причем по роли это был парень-работяга :)))) К чему бы это?
|
|
|
|
natakur
Стаж: 16 лет Сообщений: 50
|
natakur ·
28-Ноя-11 20:52
(спустя 23 часа)
Anna061073 писал(а):
Я вот думаю, чего этого Каме всегда красят как женщину: полный makeup, подведенный глаза, тени, помада... причем не только в этом фильме. Был фильм про любовь, в котором он был накрашен больше чем главная героиня и был похож на восковую маску, причем по роли это был парень-работяга :)))) К чему бы это?
 Да ладно вам, он же не человек в этом сериале.. У меня например больше претензий к тому как Бэру (Анн) раскрасили.. А насчет всегда - так джонис же, как они в сериалах да без боевой раскраски 
|
|
|
|
Слезы Солнца
Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 26
|
Слезы Солнца ·
28-Ноя-11 21:15
(спустя 22 мин.)
Девочки, работу беты никто не отменял. Как, собственно, и то, что не следует слепо переводить с ангсаба, он не всегда бывает правильным. Некоторые ошибки режут глаз, да и пропущенные непереведенные фразы тоже.
Главное не скорость, а качество.
В целом - спасибо за работу.
|
|
|
|
ikides
Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 23
|
ikides ·
02-Дек-11 01:00
(спустя 3 дня)
Предыдущий комментарий просто полнейшая чушь!
Девушки, спасибо вам огромное за быстрый и качественный перевод! И успехов вам в дальнейшей работе!
|
|
|
|
KameliNatali
Стаж: 14 лет 3 месяца Сообщений: 10
|
KameliNatali ·
03-Дек-11 02:50
(спустя 1 день 1 час)
|
|
|
|
samidare17
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 21
|
samidare17 ·
03-Дек-11 07:28
(спустя 4 часа)
Почему-то как в прошлый раз, файл субтитров не хочет качаться.
|
|
|
|
war zone
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 107
|
war zone ·
11-Дек-11 11:54
(спустя 8 дней)
А когда примерно будет перевод 7 серии?
|
|
|
|
KameliNatali
Стаж: 14 лет 3 месяца Сообщений: 10
|
KameliNatali ·
13-Дек-11 06:23
(спустя 1 день 18 часов)
А на раздаче есть кто-нибудь? Спасибо!
|
|
|
|
mashka0691
Стаж: 14 лет 8 месяцев Сообщений: 15
|
mashka0691 ·
13-Дек-11 09:53
(спустя 3 часа)
Урра)) дождалась таки) спасибо) 
|
|
|
|
yuongmin
Стаж: 13 лет 4 месяца Сообщений: 3
|
yuongmin ·
14-Дек-11 18:34
(спустя 1 день 8 часов)
Спасибо большое за перевод! Дорама очень интересная, я аниме не видела, поэтому сюжет показался очень свеж, и актерская игра вообще супер. Огромнейшее спасибо! Очень хочу узнать чем всё закончится,)
|
|
|
|
amiyamayo
Стаж: 14 лет Сообщений: 4
|
amiyamayo ·
16-Дек-11 18:17
(спустя 1 день 23 часа)
|
|
|
|
TatsuyaSin
Стаж: 13 лет 4 месяца Сообщений: 2
|
TatsuyaSin ·
29-Дек-11 12:39
(спустя 12 дней)
Эхххх......Когда же уже 10-ая будет...... 
Так хочется поскорее)))) 
|
|
|
|
bubo1feii
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 119
|
bubo1feii ·
06-Янв-12 02:07
(спустя 7 дней, ред. 06-Янв-12 02:07)
Добавлена 10 серия!
ПЕРЕВОД ДОРАМЫ ЗАВЕРШЕН!
|
|
|
|
tyuusya
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 6328
|
tyuusya ·
06-Янв-12 03:16
(спустя 1 час 9 мин.)
|
|
|
|
war zone
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 107
|
war zone ·
06-Янв-12 08:48
(спустя 5 часов)
bubo1feii писал(а):
Добавлена 10 серия!
ПЕРЕВОД ДОРАМЫ ЗАВЕРШЕН!
 Ураа,последняя 10 серия! 
|
|
|
|
KATY58
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 146
|
KATY58 ·
06-Янв-12 09:53
(спустя 1 час 4 мин.)
Спасибо, теперь с чистой совестью можно и полностью посмотреть. Главное в последнюю серию не заглядывать 
|
|
|
|
