|
|
|
Panda4ka
Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 86
|
Panda4ka ·
06-Ноя-07 17:58
(18 лет назад, ред. 20-Апр-16 14:31)
Судя по комментам лучше буду ждать нормального релиза с качественным переводом))
|
|
|
|
kelt9690
Стаж: 18 лет 4 месяца Сообщений: 11
|
kelt9690 ·
06-Ноя-07 18:11
(спустя 12 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
дермище , а не фильм... посмотрел 20 минут и выключил... а я в фильмах разбераюсь!
|
|
|
|
Orel-b
Стаж: 18 лет 3 месяца Сообщений: 41
|
Orel-b ·
06-Ноя-07 18:16
(спустя 5 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
kelt9690 писал(а):
дермище , а не фильм... посмотрел 20 минут и выключил... а я в фильмах разбераюсь!
)))
|
|
|
|
cahr_g
Стаж: 18 лет 8 месяцев Сообщений: 116
|
cahr_g ·
06-Ноя-07 19:56
(спустя 1 час 40 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
inkognita666 писал(а):
ненравится перевод смотри с сабами(возклик анимешника)
дело не в том, навиться или не нравиться, просто давно стоило ввести различие между профессиональным многоголосым и любительским многоголосым
но почему-то кто-то решил, что если в переводе больше 1го голоса, то он автоматически становиться профессиональным
|
|
|
|
50cent1990
Стаж: 19 лет Сообщений: 1
|
50cent1990 ·
06-Ноя-07 20:10
(спустя 13 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
|
|
|
|
don_ald
Стаж: 18 лет 11 месяцев Сообщений: 458
|
don_ald ·
06-Ноя-07 20:15
(спустя 4 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
А переводец-то поганенький... Есть возможность выложить оригинальный звук и титры?
|
|
|
|
automad
Стаж: 19 лет 6 месяцев Сообщений: 626
|
automad ·
06-Ноя-07 21:02
(спустя 47 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
cahr_g писал(а):
inkognita666 писал(а):
ненравится перевод смотри с сабами(возклик анимешника)
дело не в том, навиться или не нравиться, просто давно стоило ввести различие между профессиональным многоголосым и любительским многоголосым
но почему-то кто-то решил, что если в переводе больше 1го голоса, то он автоматически становиться профессиональным
не знаю ))) это интерфильм решает, что у себя писать.
мы вот звучим многоголосьем сериалы, но не пишем, что у нас проф. озвучка )))
|
|
|
|
mz!
Стаж: 18 лет 2 месяца Сообщений: 25
|
mz! ·
06-Ноя-07 21:46
(спустя 43 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
фильм неудачный жанр скорее мистика-ужасы
некоторые момент вообще смотрть срашно
|
|
|
|
onakita
Стаж: 18 лет Сообщений: 149
|
onakita ·
06-Ноя-07 23:02
(спустя 1 час 16 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
средненький фильм ... так для одного просмотра ... посмотреть и забыть ...
|
|
|
|
Метал Гирыч
Стаж: 20 лет 2 месяца Сообщений: 74
|
Метал Гирыч ·
07-Ноя-07 01:18
(спустя 2 часа 16 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
kelt9690 писал(а):
дермище , а не фильм... посмотрел 20 минут и выключил... а я в фильмах разбераюсь!
LOL  Не пи...ди.
|
|
|
|
ShOkOBaNaNeN
Стаж: 18 лет 2 месяца Сообщений: 6
|
ShOkOBaNaNeN ·
07-Ноя-07 01:31
(спустя 12 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
Линдсей Лохан вылчеилась от нарко зависимости )
|
|
|
|
cahr_g
Стаж: 18 лет 8 месяцев Сообщений: 116
|
cahr_g ·
07-Ноя-07 03:34
(спустя 2 часа 2 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
извиняюсь за вульгарность, но на первом скрине кошка что делает? срет?
|
|
|
|
edu111
Стаж: 18 лет 7 месяцев Сообщений: 9
|
edu111 ·
07-Ноя-07 09:16
(спустя 5 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)
|
|
|
|
pavlin09
Стаж: 18 лет 2 месяца Сообщений: 67
|
pavlin09 ·
07-Ноя-07 15:30
(спустя 6 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)
Для одного просмотра вполне сносный фильм, а в перевод хоть и не надо вслушиваться, но профессиональным его никак не назовешь, так - двухголосый любительский. Спасибо!
|
|
|
|
Misanthrope
Стаж: 18 лет 6 месяцев Сообщений: 3
|
Misanthrope ·
07-Ноя-07 15:54
(спустя 24 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
automad писал(а):
Ну, я, к сожалению или к радости, кинотеатровый вариант фильма не видел, лицезрел только трейлер к фильму. Вроде бы ничего. Когда DVD выйдет - себе в коллекцию приобрету. Не то, чтобы фильм блестящий, но триллер довольно неплохой. И заодно появится возможность сравнить оригинальный вариант фильма и русский перевод-дубляж.
я какраз смотрел в кинотеатре, отменное кино, Линдси на высоте, и сюжет новьевый. Надо ждать нормальный перевод и 5.1, лучше ДТС конечно и смотреть  Насчет сыроватости: кино и так с не избитым сюжетом, так что можно смотреть нараз)
9/10
|
|
|
|
lshelper
Стаж: 20 лет 4 месяца Сообщений: 47
|
lshelper ·
07-Ноя-07 18:05
(спустя 2 часа 10 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
Шняга, а не фильм. Что-то среднее между агит роликом политической партии и порнографическим фильмом с сюжетом, из которых цензура вырезала агитацию и порнографию.
|
|
|
|
kisetoff
Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 217
|
kisetoff ·
07-Ноя-07 18:14
(спустя 8 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
НЕ ФИЛЬМ, а тупое дерьмо для тупоголовых отморозков. Дешевка!
|
|
|
|
Saxx
Стаж: 19 лет 8 месяцев Сообщений: 6
|
Saxx ·
07-Ноя-07 19:27
(спустя 1 час 13 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
Нормальный фильм!!
Не на Лохан смотреть надо (как на тело), а на все остальное 
Конечно, не шедевр, но на 7 точно тянет!!
Советую посмотреть.
|
|
|
|
kelt9690
Стаж: 18 лет 4 месяца Сообщений: 11
|
kelt9690 ·
07-Ноя-07 20:22
(спустя 54 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
вот люди пишут, "меня фильм впечатлил"..ну как-же так???? я не понимаю таких людей... неужели вы не смотрели хороших фильмов? и не можете отличить хорошее от шняги?
|
|
|
|
666shikari666
Стаж: 18 лет 10 месяцев Сообщений: 162
|
666shikari666 ·
07-Ноя-07 20:36
(спустя 13 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
Люди повсему миру тащятся от n-ной части Пилы, а тут сцены пожестче и реальнее) Тем более Линдсей офигенно отыграла свою роль. Ну и задумка фильма очень редко встречается.
|
|
|
|
canyouhandle
Стаж: 18 лет 10 месяцев Сообщений: 33
|
canyouhandle ·
07-Ноя-07 20:57
(спустя 21 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
ИМХО...фильм отстой....видно не дано ей играть серьёзные роли
или просто фильм так дёшево снят...
|
|
|
|
Rush
Стаж: 19 лет Сообщений: 2
|
Rush ·
08-Ноя-07 00:18
(спустя 3 часа, ред. 20-Апр-16 14:31)
А знает кто-нибудь название композиции, которая играет в сцене, где девушка, исполняющая главную роль, танцует экзотический танец? Именно первый трэк этой сцены.
|
|
|
|
Frogstomp
Стаж: 18 лет 9 месяцев Сообщений: 39
|
Frogstomp ·
08-Ноя-07 00:31
(спустя 12 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
archer1981
Точняк, твин пикс!
синие розы , совы , имя Одри ... кстати, какие еще детали заимствованы?
|
|
|
|
DeWut
Стаж: 18 лет Сообщений: 1630
|
DeWut ·
08-Ноя-07 03:06
(спустя 2 часа 34 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
Объясните кто-нибудь мне, невнимательному тупице :crazy:, как она догадалась, кто убийца? 
|
|
|
|
starl
Стаж: 20 лет 7 месяцев Сообщений: 10
|
starl ·
08-Ноя-07 04:06
(спустя 1 час, ред. 20-Апр-16 14:31)
блин одни пишут нормальный фильм другие говорят каФФно..пока сам не посмотришь не поймешь =((
|
|
|
|
Reiki
Стаж: 18 лет 7 месяцев Сообщений: 4
|
Reiki ·
08-Ноя-07 16:19
(спустя 12 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)
Мне фильм понравился, конечно с кровью они чучуть переборщили а вообщем сюжет захватывающий.Спасибо за фильм.
|
|
|
|
HyP-X
Стаж: 19 лет 2 месяца Сообщений: 69
|
HyP-X ·
08-Ноя-07 17:54
(спустя 1 час 35 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
Не смог смотреть фильм- перевод ужас.... Интерфильм снова разочаровал... набрали раздолбаев туда!
|
|
|
|
Юанита
Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 2
|
Юанита ·
08-Ноя-07 22:02
(спустя 4 часа, ред. 20-Апр-16 14:31)
качество хорошее, но перевод ужасный. всё равно, спасибо за фильм, особенно за Линдсей)))
|
|
|
|
Rush
Стаж: 19 лет Сообщений: 2
|
Rush ·
08-Ноя-07 22:44
(спустя 41 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
2 полных вечера сидел в поисковиках, и вот наконец нашёл трек!
Кому всё-таки интересно:
Out Hud - How long
http://media.brainwashed.com/common/sounds/mp3/out_hud-how_long.mp3
|
|
|
|
apeed
Стаж: 19 лет 5 месяцев Сообщений: 30
|
apeed ·
09-Ноя-07 01:00
(спустя 2 часа 16 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
спасибо, конечно,.....но филм мне НЕпонравился, ибо поетому без жалости я его ставлю в папку, под названием Recycle Bin.....
|
|
|
|
