Мушинский А.Ф. - Японский язык: Почему они так говорят и пишут? [2009, DjVu/tif, RUS]

Страницы:  1
Ответить
 

tyuusya

VIP (Заслуженный)

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 6335

tyuusya · 03-Июл-10 15:30 (14 лет 4 месяца назад, ред. 08-Ноя-11 13:18)

Почему они так говорят и пишут?
Год выпуска: 2009
Автор: Мушинский А.Ф.
Жанр: учебно-справочное пособие
Издательство: Восточная книга
ISBN: 978-5-7873-0447-3
Формат: DjVu
Качество: Отсканированные страницы
Количество страниц: 64
Язык преподавания: русский
Описание: Любой человек, серьезно изучающий японский язык, сталкивается со случаями, не укладывающимися в ставшую уже привычной языковую картину. Например, в устной речи это может быть произношение отдельных слов, использование "странных" лексем, сочетаний и грамматических оборотов, на первый взгляд противоречащих установленным правилам. На письме тоже достаточно своих "сюрпризов".
Задача пособия – описать наиболее характерные случаи и по возможности объяснить причину возникновения каждого с точки зрения и исключительно во благо лиц, для которых японский язык является иностранным.
Работа в качестве справочного пособия предназначена для лиц с достаточно высокой степенью владении японским языком, а также для тех, кто к этому стремится.
Примеры страниц
Доп. информация: Для рукастых гайдзинов в каталоге SRC необработанные сканы,
для простых смертных djvu файл весом всего в полметра
Мушинский А.Ф. - Японский язык. Почему они так говорят и пишут [2009, PDF, RUS]
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

madinasekova

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 5


madinasekova · 01-Май-11 16:07 (спустя 9 месяцев)

Очень интересно почитать, только встаньте на раздачу, плиииииззззз!!!!!!
[Профиль]  [ЛС] 

kovaru

Стаж: 13 лет 1 месяц

Сообщений: 8

kovaru · 08-Ноя-11 11:47 (спустя 6 месяцев)

Спасибо ! Полезная книга. О таких "мелочах" в учебниках не упоминают. А японцы могут объяснить только образно (и то не всегда понимают, что ты от них хочешь), а уж правильно ли ты их понял...
[Профиль]  [ЛС] 

sode no shirayuki003

Стаж: 12 лет 11 месяцев

Сообщений: 1

sode no shirayuki003 · 27-Ноя-11 15:29 (спустя 19 дней)

большое спасибо! теперь даже проще его изучать стало
[Профиль]  [ЛС] 

Osco do Casco

VIP (Заслуженный)

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 12882

Osco do Casco · 04-Сен-17 09:05 (спустя 5 лет 9 месяцев)

Книга в pdf-формате: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5448863.
[Профиль]  [ЛС] 

Chunschen3

Стаж: 9 лет 3 месяца

Сообщений: 94

Chunschen3 · 02-Янв-20 12:17 (спустя 2 года 3 месяца)

Для какого уровня изучающих книга?
[Профиль]  [ЛС] 

День знаний

Стаж: 10 лет 2 месяца

Сообщений: 2125

День знаний · 02-Янв-20 13:09 (спустя 52 мин.)

Chunschen3 писал(а):
78608105Для какого уровня изучающих книга?
Это вне уровня. Просто отдельные заметки. Можете начать просматривать хоть с нуля.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error