Dez-u · 31-Окт-07 15:15(17 лет 1 месяц назад, ред. 15-Апр-10 01:57)
Кайдзи / Gyakkyou Burai Kaiji: Ultimate Survivor Год выпуска: 2007 Страна: Япония Жанр: психология, сёнэн Продолжительность: (26 эп.), 25 мин. Перевод: Субтитры Русские субтитры: есть Хардсаб: нет Режиссер: Сато Юдзо Описание: Кайдзи - безработный бездельник. Он лишь пьет дешевый алкоголь и играет в азартные игры, причем не очень-то удачно. Однажды к нему приходит человек, который заявляет, что Кайдзи задолжал почти 4 млн. йен и отрабатывать такой долг ему придется не меньше 11 лет. Однако у Кайдзи есть альтернатива: можно стать пассажиром Корабля Надежды, где у него появится шанс отыграться, но плата за проигрыш будет высока. Выбора у героя, по сути, не остается... Доп. информация: Русские субтитры:
внешние, отключаемые Перевод: Колибри (1 серия), Raito (2-7 серии), Matron (8-10 серии), Коммуниздий (11 серия), Animeyes.ru (12-25 серии), YoIIIuk (26 серия). Перевод песен: Raito. Оформление: Dez. Не забудьте установить шрифты! Из папки "Fonts" в папку "windows/fonts". Качество: DTVRip / Формат: AVI / Видео кодек: DivX / Аудио кодек: MPEG Audio Видео: ~1100 Кбит/сек, 1024x576 (16/9), 119.880 (24/30) кадр/сек, DivX 5, 8 bit Аудио: ~192 Кбит/сек, 48 КГц, 2 каналы, Joint stereo, MPEG-1 Audio layer 3
отчет Media Info
General
Complete name : ***\Kaiji - 01 [Raw].avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 220 MiB
Duration : 23mn 30s
Overall bit rate : 1 311 Kbps
Writing library : This file was made by AviUtl 0.99. Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format settings, BVOP : 1
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Muxing mode : Packed bitstream
Codec ID : DX50
Codec ID/Hint : DivX 5
Duration : 23mn 29s
Bit rate : 1 092 Kbps
Width : 1 024 pixels
Height : 576 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Variable
Frame rate : 119.880 (24/30) fps
Minimum frame rate : 23.976 fps
Maximum frame rate : 29.970 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.015
Stream size : 183 MiB (83%)
Writing library : DivX 6.6.0 (UTC 2007-05-04) Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 23mn 30s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 32.3 MiB (15%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 48 ms (5.75 video frames)
Writing library : LAME3.93
Dez-u
А фик его знает, почему лого, но качество на HDTV совсем не тянет, имхо. Перекачал из Шары тучу версий везде кисло. Может быть тут случай как с Air, может канал плохой сигнал дает.
San-Goku1
Аниме как-то здесь не популярно. У меня вот закончился трафф в этом месяце, а поддержать раздачу и некому.
Но зато в полночь будет обновление до 5-ой серии.
Я первые две серии скачал без всяких проблем, а решил качать дальше включил остальные, скачалось где-то 6 мб и все, стоп. Ну попробую убить старую закачку и запустить новую. А так сериал мне сильно понравился, почему и расстраиваюсь, что не качается.
Good-day-to-you
Вышло 11 равок. 9 серий есть в ансабе. Так что, ждём Raito. А он пишет так:
Цитата:
Шестой эпизод - со дня на день. А с дальнейшими ситуация посложнее... Время к сессии, стабильности в свободном времени никакой. Но надеюсь не реже, чем серия в неделю. Как повезет.
San-Goku1
Пожалуйста. Серия класс. Игра в карты подходит к концу. И серия, как всегда, на самом интересном заканчивается.
А у переводчика переезд. И праздники скоро. Вообщем, смотрите, если у вас есть много терпения. Ибо следующая серия не скоро.
Не подскажите, а скоро сабы-то новые добавятся? А то уже полтора месяца проверяю тут и на фансабах, а все нет и нет
Или может быть они где-то уже давным-давно лежат, а я об этом не знаю.
Что вам мешает выкладывать то, что делают Триадовцы? английский-то все равно учить надо!)) А то аболтусами вырастите, если не будете английский учить! Английский гораздо лучше передает то, что сделано японцами! ИМХО!
4 
Break Down (Провал) 
