dragomire · 11-Ноя-11 22:40(13 лет 2 месяца назад, ред. 11-Май-15 18:50)
Король-лев 2: Гордость Симбы The Lion King II: Simba's PrideСтрана: США Жанр: мультфильм, мюзикл, мелодрама, приключения, семейный Продолжительность: 01:20:49 Год выпуска: 1998Перевод : Авторский (одноголосый закадоровый) Ю. Живов Русские субтитры: нет Режиссёр: Даррел Руни, Роб ЛаДука / Darrell Rooney, Rob LaDucaРоли озвучивали: Мэттью Бродерик, Мойра Келли, Нив Кэмпбелл, Лиз Колэуэй, Мишель Хорн, Эшли Эднер, Charity Sanoy, Сюзанн Плешетт, Энди Дик, Райан О’ДонохьюОписание: Много времени утекло с тех пор, как лев Симба сверг своего злого дядю Шрама и вернул трон короля саванны. У него и королевы Налы уже подрастает дочь — принцесса Киара. Однако порученная легкомысленным заботам наших старых знакомых Тимона и Пумбы, проказливая и непослушная Киара пока никак не похожа на будущую королеву. Однажды сбежав в Запретную Землю, она встречает там львенка Кову, который становится ее лучшим другом. Да только принцесса не знает, что эта дружба может стоить ей короны! Кову — наследник Шрама, и пусть он не пошел в старого интригана, его мать Зира спит и видит, как бы усадить сына на трон. И чем прочнее дружба между Киарой и Кову, тем гуще тучи над племенем Симбы…Качество: BDRip Формат: AVI Видео: 688x384 (1.79:1), 23,976 fps, XviD 63 ~1 156 kbps avg, 0.18 bit/pixel Аудио: 48.0 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128 kbps Субтитры: отсутствуют
У МЕНЯ ЕСТЬ 2 ВЕРСИИ 1 ЧАСТИ СО ВСЕМИ ПЕРЕВОДАМИ. ТОЛЬКО Я НЕ ЗНАЮ КАК ВЫКЛАДЫВАТЬ. НИ РАЗУ ЭТОГО НЕ ДЕЛАЛ. А СКАЧАЛ ДАВНО НЕ ПОМНЮ ОТКУДА. НО БУДУ ПРОБОВАТЬ, НЕ ЗНАЮ ПОЛУЧИТСЯ НЕТ..
Clemantine писал(а):
поскажите, а куда подевался с торрента первый король-лев? сплошь одни сандтреки =((
50971978Почему название - "Гордость Симбы", если Simba's Pride переводится как Прайд Симбы. Прайд - это львиная стая.
При чем эта ошибка во всех раздачах.
Pride переводится и как гордость, и как прайд (львиная семья). Игра слов)
НО БУДУ ПРОБОВАТЬ, НЕ ЗНАЮ ПОЛУЧИТСЯ НЕТ.. 
СТРАННО?! НАБЕРИТЕ ПО ПОИСКУ * Гаврилов 1994* вам там будет 1 часть ! 
