Несносные пришельцы: Помни мою любовь / Urusei Yatsura Movie 3: Remember My Love
Кликните мышкой для просмотра полного описания
Год выпуска: 1985 Страна: Япония Жанр: романтика, фантастика, комедия, сёнэн, эротика Продолжительность: 01:33:28 Перевод: Субтитры (английские, встроенные в контейнер и русские - внешние) Русские субтитры: есть (Автор - Владимир Шабунин (SVE)) Хардсаб: нет Режиссер: Ямадзаки Кадзуо / やまざきかずお / 山崎和男 В ролях:
Фурукава Тосио / Furukawa Toshio / 古川登志夫 — Атару Моробоси
Хирано Фуми / Hirano Fumi / 平野文 — Лам
Тиба Сигэру / Chiba Shigeru / 千葉繁 / 千葉茂 — Мэганэ
Икэмидзу Митихиро / Ikemizu Michihiro / 池水通洋 — Онсэн
Камия Акира / Kamiya Akira / 神谷明 — Сютаро Мэндо
Симадзу Саэко / Shimazu Saeko / 島津冴子 — Синобу Миякэ
Сугияма Кадзуко / Sugiyama Kazuko / 杉山佳寿子 / 杉山加寿子 — Тэн
Танака Маюми / Tanaka Mayumi / 田中真弓 — Рюносукэ
Васио Матико / Washio Machiko / 鷲尾真知子 — Сакура
Андзай Масахиро / Anzai Masahiro / 安西正弘 — Отец Рюносукэ
Футамата Иссэй / Futamata Issei / 二又一成 — Тиби
Гэнда Тэссё / Genda Tessho / 玄田哲章 — Рэй
Ивата Мицуо / Iwata Mitsuo / 岩田光央 / 岩谷光央 — Волшебник Ру
Комия Кадзуэ / Komiya Kazue / 小宮和枝 — Ран
Кояма Мами / Koyama Mami / 小山茉美 / 小山まみ — Рёко Мэндо
Кёда Хисако / Kyouda Hisako / 京田尚子 — Старуха
Мита Юко / Mita Yuko / 三田ゆう子 — Бэнтэн
Мураяма Акира / Murayama Akira / 村山明 — Перм
Нагай Итиро / Nagai Ichiro / 永井一郎 — Шерри
Номура Синдзи / Nomura Shinji / 野村信次 — Какугари
Огата Кэнъити / Ogata Kenichi / 緒方賢一 / 緒方賢市 — Отец Атару
Охара Норико / Ohara Noriko / 小原乃梨子 — Оюки
Сакума Нацуми / Sakuma Natsumi / 佐久間なつみ / 佐久間夏生 — Мать Атару
Сава Рицуо / Sawa Ritsuo / 沢りつお — Отец Лам
Симамото Суми / Shimamoto Sumi / 島本須美 — Лала
Сугая Масако / Sugaya Masako / 菅谷政子 — Осима
Судзуки Кадзутэру / Suzuki Kazuteru / 鈴木一輝 — Рю
Ямада Рэйко / Yamada Reiko / 山田礼子 — Мать Лам Описание: Все помнят начало сказки о "спящей красавице"? Как оказывается, не пригласить на празднование рождения ребенка одну старую, но влиятельную особу - большая ошибка, с большими последствиями. Увы, но подобной ошибки не избежали и родители Лам. Вот только как откликнется подобная ошибка на судьбе главной героини UY? А тем временем в городе Томобики открывается новенький "Мерхенланд" - парк развлечений. Компания главных героев в полном сборе оказывается в нем в день открытия, вот только странный он какой-то, этот парк. Будто бы чья-то могущественная рука подводит всех к началу цепи драматических событий… Информация по файлу: Качество: DVDRip Формат: MKV Видео кодек: H.264 Аудио кодек: OGG Vorbis Видео: 640х480 fps 29,97 Аудио: 2 канала: японский (по умолчанию) и Английский PCM 48000Hz stereo 1536Kbps Скриншоты:
Кликните мышкой для просмотра
Несносные пришельцы: Лам навсегда / Urusei Yatsura Movie 4: Lum The Forever
Кликните мышкой для просмотра полного описания
Год выпуска: 1986 Страна: Япония Жанр: романтика, фантастика, комедия, сёнэн Продолжительность: 01:41:21 Перевод: Субтитры (английские, встроенные в контейнер и русские - внешние) Русские субтитры: есть (Автор - Владимир Шабунин (SVE)) Хардсаб: Нет Режиссер: Ямадзаки Кадзуо / やまざきかずお / 山崎和男 В ролях:
Фурукава Тосио / Furukawa Toshio / 古川登志夫 — Атару Моробоси
Хирано Фуми / Hirano Fumi / 平野文 — Лам
Тиба Сигэру / Chiba Shigeru / 千葉繁 / 千葉茂 — Мэганэ
Камия Акира / Kamiya Akira / 神谷明 — Сютаро Мэндо
Симадзу Саэко / Shimazu Saeko / 島津冴子 — Синобу Миякэ
Сугияма Кадзуко / Sugiyama Kazuko / 杉山佳寿子 / 杉山加寿子 — Тэн
Васио Матико / Washio Machiko / 鷲尾真知子 — Сакура
Футамата Иссэй / Futamata Issei / 二又一成 — Тиби
Икэмидзу Митихиро / Ikemizu Michihiro / 池水通洋 — Онсэн
Комия Кадзуэ / Komiya Kazue / 小宮和枝 — Ран
Мураяма Акира / Murayama Akira / 村山明 — Перм
Нагай Итиро / Nagai Ichiro / 永井一郎 — Шерри
Номура Синдзи / Nomura Shinji / 野村信次 — Какугари
Огата Кэнъити / Ogata Kenichi / 緒方賢一 / 緒方賢市 — Отец Атару
Сакума Нацуми / Sakuma Natsumi / 佐久間なつみ / 佐久間夏生 — Мать Атару
Симада Бин / Shimada Bin / 島田敏 — Тобимару Мидзунокодзи
Симамото Суми / Shimamoto Sumi / 島本須美 — Асука Мидзунокодзи Описание: Что есть реальность? Индуисты говорят, что это "сны Брахмы". А могут ли сниться сны городу Томобики?
В имении клана Мэндо состарилось 300-летнее дерево. Но не простое дерево, а Таро-сакура - хранитель рода Мэндо. Его нужно заменить, а, стало быть, срубить. Это хороший повод снять кино на тему древнего предания рода Мэндо. Но так ли уж безобидна эта затея? Ведь дерево не зря сотни лет было хранителем! Сможет ли город Томобики пережить это событие, ведь легенды, порой, возникают не просто так… Информация по файлу: Качество: DVDRip Формат: MKV Видео кодек: H.264 Аудио кодек: OGG Vorbis Видео: 640х480 fps 29,97 Аудио: 2 канала: японский (по умолчанию) и Английский PCM 48000Hz stereo 1536Kbps Скриншоты:
Кликните мышкой для просмотра
Несносные пришельцы: Последняя глава / Urusei Yatsura Movie 5: Kanketsu-hen (The Final Chapter)
Кликните мышкой для просмотра полного описания
Год выпуска: 1988 Страна: Япония Жанр: комедия, фантастика, сёнэн Продолжительность: 01:25:00 Перевод: Субтитры (английские, встроенные в контейнер и русские - внешние) Русские субтитры: есть (Автор - Владимир Шабунин (SVE)) Хардсаб: Нет Режиссер: Дэдзаки Сатоси / 出崎哲 В ролях:
Фурукава Тосио / Furukawa Toshio / 古川登志夫 — Атару Моробоси
Хирано Фуми / Hirano Fumi / 平野文 — Лам
Иноэ Ё / Inoue You / 井上瑤 / 井上遥 / 井上瑶 — Карла
Камия Акира / Kamiya Akira / 神谷明 — Сютаро Мэндо
Нагай Итиро / Nagai Ichiro / 永井一郎 — Шерри
Симадзу Саэко / Shimazu Saeko / 島津冴子 — Синобу Миякэ
Сиодзава Канэто / Shiozawa Kaneto / 塩沢兼人 — Рупа
Сугияма Кадзуко / Sugiyama Kazuko / 杉山佳寿子 / 杉山加寿子 — Тэн
Васио Матико / Washio Machiko / 鷲尾真知子 — Сакура
Андзай Масахиро / Anzai Masahiro / 安西正弘 — Отец Рюносукэ
Тиба Сигэру / Chiba Shigeru / 千葉繁 / 千葉茂 — Мэганэ
Футамата Иссэй / Futamata Issei / 二又一成 — Тиби
Гэнда Тэссё / Genda Tessho / 玄田哲章 — Рэй
Икэмидзу Митихиро / Ikemizu Michihiro / 池水通洋 — Онсэн
Китамура Койти / Kitamura Koichi / 北村弘一 — Упа
Комия Кадзуэ / Komiya Kazue / 小宮和枝 — Ран
Мита Юко / Mita Yuko / 三田ゆう子 — Бэнтэн
Мураяма Акира / Murayama Akira / 村山明 — Перм
Номура Синдзи / Nomura Shinji / 野村信次 — Какугари
Огата Кэнъити / Ogata Kenichi / 緒方賢一 / 緒方賢市 — Отец Атару
Охара Норико / Ohara Noriko / 小原乃梨子 — Оюки
Сакума Нацуми / Sakuma Natsumi / 佐久間なつみ / 佐久間夏生 — Мать Атару
Сава Рицуо / Sawa Ritsuo / 沢りつお — Отец Лам
Судзуоки Хиротака / Suzuoki Hirotaka / 鈴置洋孝 — Инаба
Танака Маюми / Tanaka Mayumi / 田中真弓 — Рюносукэ Фудзинами
Ямада Рэйко / Yamada Reiko / 山田礼子 — Мать Лам Описание: Из черного-черного космоса к Земле приближается черный-черный космический корабль. В черной рубке стоит незнакомец в черном и смотрит на медальон. А в медальоне изображение Лам… Такое, вот, грозное начало у фильма The Final Chapter. Фильм действительно задумывался, как последняя глава, завершающая весь цикл историй Urusei Yatsura. Как и положено последней главе, она в чем-то "пересекается" с первой, образуя целостное единство. Как и любой роман, фильм заканчивается на пронзительной лирической ноте, вот только скажет ли, наконец, Атару те самые слова, которые от него так ждут? Информация по файлу: Качество: DVDRip Формат: MKV Видео кодек: H.264 Аудио кодек: OGG Vorbis Видео: 640х480 fps 29,97 Аудио: 2 канала: японский (по умолчанию) и Английский PCM 48000Hz stereo 1536Kbps Скриншоты:
Кликните мышкой для просмотра
Несносные пришельцы: Навсегда моя любимая / Urusei Yatsura Movie 6: Always My Darling
Кликните мышкой для просмотра полного описания
Год выпуска: 1991 Страна: Япония Жанр: комедия, фантастика, сёнэн Продолжительность: 01:17:19 Перевод: Субтитры (английские, встроенные в контейнер и русские - внешние) Русские субтитры: есть (Автор - Владимир Шабунин (SVE)) Хардсаб: Нет Режиссер: Ямада Кацухиса / 山田勝久 В ролях:
Нет информации Описание: Система галактического глобального поиска информации вновь называет имя Атару. Но каков был запрос? И кому он понадобился? В то же время, где-то на далекой планете, принцесса Люпика решает непростую задачу. Согласно традиции, ей пора "выбирать принца", а ни один из кандидатов не устраивает, ибо тот кто устраивает - вовсе даже не принц. Ах, если бы можно было не произносить эти "трудные слова", а заранее все гарантировать с помощью любовного эликсира… Говорят, он счастья не приносит, но как устоять пред искушением? Информация по файлу: Качество: DVDRip Формат: MKV Видео кодек: H.264 Аудио кодек: OGG Vorbis Видео: 640х480 fps 29,97 Аудио: 2 канала: японский (по умолчанию) и Английский PCM 48000Hz stereo 1536Kbps Скриншоты:
Кликните мышкой для просмотра
Несносные пришельцы: OAVs / Urusei Yatsura: OAVs
Кликните мышкой для просмотра полного описания
Год выпуска: 1987-1991 Страна: Япония Жанр: комедия, фантастика, сёнэн Продолжительность: 11 эпизодов Перевод: Субтитры (английские, встроенные в контейнер и русские - внешние) Русские субтитры: есть (Переводчики: Владимир Шабунин, Wolfbane. Проект: "TSUBASA-ANIME") Хардсаб: Нет Режиссер: Окамура Ютака / 岡村豊 В ролях:
Фурукава Тосио / Furukawa Toshio / 古川登志夫 — Атару Моробоси
Хирано Фуми / Hirano Fumi / 平野文 — Лам
Камия Акира / Kamiya Akira / 神谷明 — Мэндо
Симадзу Саэко / Shimazu Saeko / 島津冴子 — Синобу
Тиба Сигэру / Chiba Shigeru / 千葉繁 / 千葉茂 — Мэганэ
Футамата Иссэй / Futamata Issei / 二又一成 — Тиби
Иноэ Кикуко / Inoue Kikuko / 井上喜久子 — Ученица
Камэй Ёсико / Kamei Yoshiko / 亀井芳子 — Ученик
Мураяма Акира / Murayama Akira / 村山明 — Перм
Нагай Итиро / Nagai Ichiro / 永井一郎 — Шерри
Накадзима Тосихико / Nakajima Toshihiko / 中嶋聡彦 / 中島聡彦 — Ученик
Номура Синдзи / Nomura Shinji / 野村信次 — Какугари
Сугияма Кадзуко / Sugiyama Kazuko / 杉山佳寿子 / 杉山加寿子 — Тэн
Судзуоки Хиротака / Suzuoki Hirotaka / 鈴置洋孝 — Инаба
Танака Маюми / Tanaka Mayumi / 田中真弓 — Рюносукэ Фудзинами
Васио Матико / Washio Machiko / 鷲尾真知子 — Сакура Описание: Серия OAV анимешек, продолжающие рассказывать нам о событиях в Томобики. Информация по файлу: Качество: VHSRip Формат: MKV Видео кодек: H.264 Аудио кодек: OGG Vorbis Видео: 640х480 fps 29,97 Аудио: японский PCM 48000Hz stereo 1536Kbps Выложенные эпизоды:
1. Ryoko's September Tea Party
2. Memorial Album
3. Inaba the Dream Maker
4. Raging Sherbet
5. Nagisa's Fiance
6. The Electric Household Guard
7. I Howl at The Moon
8. Goat and Cheese
9. Catch the Heart
10. Girly Eyes Measles
11. Date with a Spirit Скриншоты:
Щёлкните мышкой для просмотра
Несносные пришельцы: Музыка из аниме, Movei и OAV / Urusei Yatsura OST
Небольшое дополнение: (для тех, кто не знает как сменить звуковую дорожку или субтитры, на примере моей раздачи happy lesson)
Кликните мышкой для просмотра описания действий
Действует при условии, что у вас установлен соотведствующий кодек или пакет кодеков K-Lite codec pack! На Crystal Player не действует!
Рядом с часами в системном трее ищите белую квадратную иконку иконку. Нажимаете на неё правой кнопкой мыши и у вас должно появится окно, которое указано ниже:
И далее выбираете желаемый язык. Так же при желании можно отключить субтитры, нажав пункт "No subtitres". Встроенные английские в этом случае можно включить удалив внешний файл с субтитрами (для опытных - покопавшись в соотведствующем меню) Так же, если у вас нет такого значка в системном трее, то можно попробовать через альтернативный значёк в виде зелёной стрелочки. Нажав на нём правой кнопкой мыши должно появиться что-то вроде этого:
Там где выделено - меняется звук в аниме. Чуть выше есть меню с выбором субтитров: English - английские (когда сабы перемещены из папки subs в папку с видеофайлом - означает русские сабы) и Hide subtitres - отключить субтитры.
31.10.07 Добавлен 4 фильм.
02.11.07 Добавлен 5 фильм. Изменено описание фильмов.
03.11.07 Добавлен 6 фильм.
04.11.07 Добавлено OAV: Ryoko's September Tea Party.
05.11.07 Добавлено OAV: Memorial Album.
11.11.07 Добавлено OAV: Inaba the Dream Maker.
13.11.07 Выложена финальная версия субтитров для Movie 1.
01.12.07 Добавленны OAV: Raging Sherbet, Nagisa's Fiance, The Electric Household Guard, I Howl at The Moon, Goat and Cheese, Catch the Heart, Girly Eyes Measles, Date with a Spirit.
05.12.07 Выложена финальная версия субтитров для Movie 3.
08.12.07 Выложена финальная версия субтитров для Movie 4.
12.12.07 Выложена финальная версия субтитров для Movie 5, и Movie 6.
05.02.08 Из релиза удалён файл субтитров, который распологался "не на своём" месте.
13.05.08 Обновление первого сообщения темы: добавлена ссылка на 2-ую раздачу второго фильма (с русской озвучкой).
Дополнительная информация (как подключить русские субтитры):
Для этого перенесите файлы субтитров из папки sub в папку с видиофайлами. После данного действия большинство плееров автоматически подлкючат субтитры при запуске видиофайла. Если этого не произошло - в настройках видиоплеера подключите субтитры вручную. Благодарность: Выражаю благодарность Darth Yurius за помощь со скриншотами. PS Надеюсь автор перевода простит меня за правку субтитров по таймингу и частично по самому переводу...
Так я довёл, что бы не сильно сбоил. Так что сейчас отклонения незначительны, особенно по третьему фильму. Просто позже буду доводить, что бы вообще сбоев небыло заметно...
Я тоже жду, кто может помочь. Вот только в ПМ глухо Хотя мне многого ненужно: скриншоты архивом кинуть через файловый сервер, а остальное я сам сделаю... PS Произведено обновление. Выкладываю где-то по фильму в день (кроме четверга. День напряжённый...).
Выложены все фильмы. Вскоре выложу ОВЫ и более тщательно возьмусь за сабы. _kaze
Спасибо, что помогаешь исправлять мою невнимательность PS У меня "серый" IP, в связи с чем ко мне подключится сложновато, но если народ подключается - качает быстро...
Дык выходные же... PS Желательно, что к пирам присоеденился кто-нибудь с "белым" IP.
PSS Если у кого-то в клиенте есть peer inject - стуканите в ЛС, дам IP свой. Может получится меня присоединить...
Из качающе раздающих тут ктото есть из йцукен? тфу ты qwerty?
И в каком состоянии у этого человека скаченное? ибо я думаю что через DC++ ибо есть слинкованные сервера qwerty и корвета может быть было бы быстрее...
Бедные переводчики. Я только редактирую сабы, но это убивает кучу времени. А ведь они эти сабы пишут... Тяжёлый труд. И порой умудряются сабы за день делать...
Выложил все субтитры в нормальной версии. Так что скачавшим или качающим: просьба перескачать торрент файл. Если кто заметит отклонение субтитров по таймингу или же есть дополнения по переводу: пишите, будем править. Если исправлений накопится много - обновлю сабы в раздаче. Если мало, то исправленную версию сабов буду выкладывать в этот пост. При условии, что нужно что-то править.. OST выложен по ссылке https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=5520142 Если кто-то качал с других источников и у кого тайминг (анимешки) совпадает с моим (релиз от LRE), выкладываю сабы в этом посте, что бы вам не маяться. Кто не в курсе. Что бы после обновления не качать всё заново: при запуске закачки укажите ту же папку, куда качали до этого. Закачка продолжится с того места, где закончилась. Если вы уже всё скачали, то торрент-клиент просто скачает новые версии файлов субтитров и вы опять станете сидами. PS Просьба к модераторам: Некоторые мои сообщения выше потеряли актуальность. Просьба удалить те, в которых надпись [К удалению] Прикреплённый файл
Всё скачал. несмог скачать тока : Несносные пришельцы: Только ты / Urusei Yatsura Movie 1: Only You И Несносные пришельцы: Помни мою любовь / Urusei Yatsura Movie 3: Remember My Love Кто-нибудь, выложите отдельно.
Ждем скринов. 
Хотя мне многого ненужно: скриншоты архивом кинуть через файловый сервер, а остальное я сам сделаю...
всё, надо место на компе освобождать и трэфик палить. все мувики это круто.
