|
|
|
starkey55
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 264
|
starkey55 ·
22-Окт-11 10:29
(13 лет 4 месяца назад, ред. 22-Окт-11 10:29)
COBА
Присоединяюсь. От фильма "Соседи" был в детстве в восторге.
|
|
|
|
evgrem
Стаж: 15 лет Сообщений: 93
|
evgrem ·
23-Окт-11 18:59
(спустя 1 день 8 часов)
starkey55 писал(а):
COBА
Присоединяюсь. От фильма "Соседи" был в детстве в восторге.
Бент Кристенсен. есть в онлайне, но без перевода  фильм действительно достойный . отличная комедия , классика своего рода ,не уступит нашим лучшим отечественным комедийным фильмам, но к комедийным фильмам нужен не только хороший перевод но и профессиональная озвучка, а она была да сплыла 
|
|
|
|
starkey55
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 264
|
starkey55 ·
24-Окт-11 19:44
(спустя 1 день)
evgrem
Бент Кристенсен. есть в онлайне, но без перевода фильм действительно достойный . отличная комедия , классика своего рода ,не уступит нашим лучшим отечественным комедийным фильмам, но к комедийным фильмам нужен не только хороший перевод но и профессиональная озвучка, а она была да сплыла
Увы, датским не владею. Придётся ждать, а вдруг всплывёт снова.
|
|
|
|
7kontinent
Стаж: 13 лет 4 месяца Сообщений: 24
|
7kontinent ·
25-Окт-11 15:47
(спустя 20 часов)
Вот это вы, sonnyb, монстр, такую картотеку создать! Спасибо!
|
|
|
|
cherebzdjaha
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 532
|
cherebzdjaha ·
25-Окт-11 18:16
(спустя 2 часа 29 мин.)
Спасибо надо что-то заценить,глаза просто разбегаются... 
|
|
|
|
sonnyb
Стаж: 14 лет 4 месяца Сообщений: 1473
|
sonnyb ·
29-Окт-11 15:54
(спустя 3 дня, ред. 29-Окт-11 15:54)
|
|
|
|
newl71
Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 64
|
newl71 ·
30-Окт-11 13:28
(спустя 21 час)
переведите это Когда упадут небеса / Himlen falder / When Heaven Falls самый жестко реалистичный фильм что я видел
|
|
|
|
zaswer5
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 373
|
zaswer5 ·
31-Окт-11 17:57
(спустя 1 день 4 часа, ред. 31-Окт-11 17:57)
|
|
|
|
evsereda
Стаж: 14 лет 5 месяцев Сообщений: 25
|
evsereda ·
01-Ноя-11 12:10
(спустя 18 часов)
А очень нужен фильм Молодой Андерсен. Он показывался в Доме кино 1 раз (с живым переводом) и все. Он Датско-Норвежский
|
|
|
|
suleva
Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 11
|
suleva ·
01-Ноя-11 14:25
(спустя 2 часа 14 мин., ред. 01-Ноя-11 14:25)
Фильм этот (Молодой Андерсен) - большая редкость. Ни субтитров ни перевода.
|
|
|
|
zaswer5
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 373
|
zaswer5 ·
03-Ноя-11 18:36
(спустя 2 дня 4 часа, ред. 03-Ноя-11 18:40)
|
|
|
|
anna22kol
Стаж: 17 лет Сообщений: 6682
|
anna22kol ·
03-Ноя-11 18:37
(спустя 1 мин., ред. 03-Ноя-11 18:37)
|
|
|
|
sonnyb
Стаж: 14 лет 4 месяца Сообщений: 1473
|
sonnyb ·
03-Ноя-11 18:44
(спустя 6 мин.)
anna22kol, повредничаю и не возьму 
|
|
|
|
anna22kol
Стаж: 17 лет Сообщений: 6682
|
anna22kol ·
03-Ноя-11 18:47
(спустя 3 мин.)
sonnyb писал(а):
повредничаю и не возьму
А чего нет? Вроде брал мульты? Или я что-то напутала?
|
|
|
|
sonnyb
Стаж: 14 лет 4 месяца Сообщений: 1473
|
sonnyb ·
03-Ноя-11 18:52
(спустя 5 мин.)
когда создавал тему, взял несколько, а потом как предлагали добавить, Nmaska например, тогда уже и перестал вносить. будет только разбавлять и без того малое количество датского кино.
|
|
|
|
anna22kol
Стаж: 17 лет Сообщений: 6682
|
anna22kol ·
03-Ноя-11 21:40
(спустя 2 часа 47 мин.)
sonnyb
Тема небольшая, так что мульты точно не помешали бы. Тем более, что найти их крайне трудно. Даже на IMDb далеко не вся информация по мультфильмам есть. А ведь среди них попадаются настоящие произведения искусства. Хотя дело, конечно, твое. Ты автор, тебе и решать.
|
|
|
|
newl71
Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 64
|
newl71 ·
04-Ноя-11 19:29
(спустя 21 час)
а куда пропала История чужой любви, все релизы пропали
|
|
|
|
sonnyb
Стаж: 14 лет 4 месяца Сообщений: 1473
|
sonnyb ·
08-Ноя-11 01:08
(спустя 3 дня, ред. 08-Ноя-11 01:08)
newl71, я, кстати, тоже недавно заметил. скорее всего правообладатели проснулись...
Охотник за головами / Headhunter (Румле Хаммерих / Rumle Hammerich) [2009, Дания, триллер]
Новости датского кино
Датские фильмы на European Film Awards (награды Европейской киноакадемии)
" Месть" Сюзанны Биер, 4 номинации - фильм, режиссер, сценарий (Андерс Томас Йенсен), актер (Микаэл Персбрандт)
" Меланхолия" Ларса фон Триера, 6 номинаций - фильм, режиссер, сценарий (Ларс фон Триер), актриса (Шарлотта Генсбур, Кирстен Данст), оператор, художник-постановщик
Также в номинации Европейское открытие года представлен фильм Миккеля Мюнх-Фальса Красивые люди / Smukke mennesker, а в номинации лучший короткометражный фильм - Берик
Ну, и самое главное - Мадс Миккельсен получит «Евро-Оскар» за вклад в киноискусство
4 ноября начались сьемки нового фильма Томаса Винтерберга «Охота» ( The Hunt). По сюжету у Лукаса, которого и сыграет Мадс Миккельсен, новая подруга и новая работа, он пытается наладить отношения с подростком-сыном, понемногу привирая то тут, то там. И в один прекрасный момент — прямо перед Рождеством — эта мелкая ложь обнаруживается, и вся новая жизнь рушится. Выход фильма запланирован на конец 2012 года.
ПОСЛЕДНИЙ ПУТЬ / DEN SIDSTE REJSE
режиссер: Лассе Спанг Ольсен (В Китае едят собак)
трейлер:
Влюбленный юноша / Ung Mand Falder / Young man falling (Мартин де Тура / Martin de Thurah) [2007, Дания, Короткий метр, драма]
Мы, оставшиеся / Vi der blev tilbage / We who stayed behind (Мартин де Тура / Martin de Thura) [2008, Дания, Драма, короткий метр]
|
|
|
|
sonnyb
Стаж: 14 лет 4 месяца Сообщений: 1473
|
sonnyb ·
11-Ноя-11 11:55
(спустя 3 дня)
|
|
|
|
mattau
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 107
|
mattau ·
11-Ноя-11 12:24
(спустя 29 мин.)
Огромное вам спасибо за подборку:) И переводы у вас просто замечательные:) Такое удовольствие:)
|
|
|
|
sonnyb
Стаж: 14 лет 4 месяца Сообщений: 1473
|
sonnyb ·
11-Ноя-11 12:32
(спустя 7 мин.)
mattau, 
пользуйтесь на здоровье 
|
|
|
|
loshadka5
Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 8
|
loshadka5 ·
12-Ноя-11 20:30
(спустя 1 день 7 часов)
sonnyb
Вы не знаете что нибуть о датском кино "Клоун"? вышел в 2010 году нигде не могу найти, он вообще переводился на русский?
|
|
|
|
sonnyb
Стаж: 14 лет 4 месяца Сообщений: 1473
|
sonnyb ·
12-Ноя-11 20:33
(спустя 2 мин.)
loshadka5, привет. нет, его никто не переводил на русский, насколько я знаю. у меня был как-то в планах, но пока не найду настроение.
|
|
|
|
sonnyb
Стаж: 14 лет 4 месяца Сообщений: 1473
|
sonnyb ·
21-Ноя-11 00:42
(спустя 8 дней)
|
|
|
|
konst1998
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 1149
|
konst1998 ·
22-Ноя-11 17:15
(спустя 1 день 16 часов)
Предлагаю добавить фильмографию еще одной актрисы: Karen-Lise Mynster
http://www.imdb.com/name/nm0617073/
Фильмы, в которых она снялась, и которые есть на трекере
Vanvittig forelsket (2009) .... Rektor Karen
... aka "Love and Rage" - USA
A Man Comes Home (2007) .... Sebastians mor
... aka "En mand kommer hjem" - Denmark (original title)
... aka "When a Man Comes Home" - USA
Triple Dare (2006) .... Bodil
... aka "Supervoksen" - Denmark (original title)
Aftermath (2004) .... Anette Christoffersen
... aka "Lad de sma born..." - Denmark (original title)
Minor Mishaps (2002) .... Hanne
... aka "Sma ulykker" - Denmark (original title)
Итальянский для начинающих (2000) .... Kirsten, the real estate dealer
... aka "Italiensk for begyndere" - Denmark (original title)
... aka "Italian for Beginners" - International (English title)
Flickering Lights (2000) .... Stefans Mor
... aka "Blinkende lygter" - Denmark (original title)
"Unit 1" .... Irene (1 episode, 2001)
... aka "Rejseholdet" - Denmark (original title)
... aka "Unit One" - International (English title)
- Assistancemelding A-28/00 (2001) TV episode .... Irene
"Lulu & Leon" .... Henriette Isaksen (2 episodes, 2010)
- I skabet (2010) TV episode .... Henriette Isaksen
(1 more)
|
|
|
|
sonnyb
Стаж: 14 лет 4 месяца Сообщений: 1473
|
sonnyb ·
22-Ноя-11 17:39
(спустя 24 мин.)
konst1998 обязательно добавлю, ещё парочку наберу и всех вместе тогда уж.
|
|
|
|
Tanita316
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 35
|
Tanita316 ·
27-Ноя-11 20:04
(спустя 5 дней)
Тема просто любимая!!!
Брависсимо автору и всем участникам!!!
|
|
|
|
sonnyb
Стаж: 14 лет 4 месяца Сообщений: 1473
|
sonnyb ·
04-Дек-11 15:12
(спустя 6 дней, ред. 04-Дек-11 15:12)
Короткометражка Андерса Томаса Йенсена " Эрнст и свет" (1996) в замечательной многоголосой озвучке команды " Кипяток" уже на трекере. Кто не видел - не пропустите. А кто видел - посмотрите ещё раз
Новости датского киноДатское кино на кинофестивале Санденс 2012
конкурс документальных фильмов - Программа «Мировое кино»
Посол / The Ambassador
режиссер: Мадс Брюггер
трейлер http://www.youtube.com/watch?v=EFyymgLsSYg
Поцелуй Путина / Putin's Kiss
режиссер: Лиза Педерсен
трейлер: http://www.youtube.com/watch?v=-Mu3jqfyAdY
Статья о фильме
Половина революции / ½ REVOLUTION
режиссер: Омар Шаргави
конкурс художественных фильмов - Программа «Мировое кино»
10 часов в раю / 10 timer til paradis
режиссер: Мадс Маттисен
трейлер http://www.youtube.com/watch?v=EFyymgLsSYg
Продолжение короткометражки Дэннис
и новинка на трекере
Убийство во тьме / Mord I Mørket / Murder in the Dark (Суне Лунд-Сёренсен / Sune Lund-Sørensen) [1986, Дания, детектив, криминал, DVDRip] Sub Rus + Original Dan
Давай исчезнем / Давай затеряемся / Let's Get Lost (Йонас Элмер / Jonas Elmer) [1997, Дания, комедия, DVDRip] Sub Rus + Original Dan (с Сидсе Бабетт Кнудсен  )
и еще новости:
Призы Европейской киноакадемии -2011
Меланхолия награждена в главной номинации Европейский фильм 2011 года, ей также достались награды за лучшую операторскую работу и за лучшую работу художника-постановщика. Награду лучшему режиссеру получила Сюзанна Биер за фильм Месть. Специальную премию за европейский вклад в мировое киноискусство получил актер Мадс Миккельсен
Поздравляем!
|
|
|
|
Tanita316
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 35
|
Tanita316 ·
04-Дек-11 18:21
(спустя 3 часа)
Поздравляю датчан и всех, кто любит датское кино!
Так много датчан в победителях Европейского Оскара - это КРУТО!!!
Это значит, что Дания в кино рулит, и что тема - в сам корень!!!
|
|
|
|
Nmaska
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 6464
|
Nmaska ·
05-Дек-11 18:03
(спустя 23 часа)
Макс / Max / Сезон: 1-2 (2) / Серии: 1-16 (16) (Lotte Svendsen) [2007-08, детский]
все раздачи
|
|
|
|
