Регистрация · Вход Забыли имя или пароль?

Настоящее мужество / True Grit (Генри Хэтуэй / Henry Hathaway) [1969, США, вестерн, Blu-ray disc (custom) 1080p] MVO + Sub Rus, Eng + Original Eng

Страницы: 1

Ответить


Talian70 Стаж: 16 лет Сообщений: 1209	Talian70 · 16-Янв-11 10:43 (13 лет 10 месяцев назад, ред. 31-Окт-12 09:11) Настоящее мужество / True GritСтрана: США Жанр: вестерн Год выпуска: 1969 Продолжительность: 02:08:04 Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) Субтитры: русские,английские,французкие Оригинальная аудиодорожка: английский Режиссер: Генри Хэтуэй / Henry Hathaway В ролях: Джон Уэйн, Глен Кэмпбелл, Ким Дэрби, Джереми Слейт, Роберт Дювалл, Деннис Хоппер, Альфред Райдер, Стразер Мартин, Джефф Кори, Рон Собл, Джон Фидлер, Джеймс Уэстерфилд, Джон Дусетт, Дональд Вудс, Эдит Этуотер, Карлос Ривас Описание: Упрямая молодая особа нанимает нашего героя — бесстрашного «одинокого волка», одноглазого служителя закона, Рустера Когберна, чтобы найти убийцу своего отца. «Заказчица» ставит совершенно невыносимое для нашего героя условие — она настаивает на своем участии в розыске преступника. Ситуация превращается из катастрофической в безнадежную, после того как к ним присоединяется неопытный и излишне деятельный техасский рэйнджер. Доп. информация: Диск пересобрал сам из оригинального Blu-ray. Используемые программы: BD Reauthor от DVDLogic Software и Sonic Scenarist BD. Отредактировано меню. Русская дорожка 5.1 DTS получена наложением выделенных из DVD-дорожки голосов перевода на оригинальный звук с Blu-ray. На русской DD 2.0 дорожке перевод тот же (просто синхронизированный звук с DVD SomeWax). Папка AACS, для удобства проигрывания в TMT, переименована в _AACS. Премия «Оскар» за Лучшую мужскую роль (Джон Уэйн), 1970г. Supplements Commentary True writing Working with the Duke Aspen Gold: The Locations of TRUE GRIT The law and the lawless Theatrical trailer by AnryV Тип релиза: Blu-ray disc Контейнер: BDAV Видео: MPEG-4 AVC Video / 31938 kbps / 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1 Аудио 1: Russian / DTS Audio / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit (Многоголосый закадровый, R5 - SomeWax) Аудио 2: Russian / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps (Многоголосый закадровый, R5 - SomeWax) Аудио 3: English / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3238 kbps / 24-bit Аудио 4: English / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / DN -4dB Аудио 5: English / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 224 kbps Аудио 6: French / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / DN -4dB BDInfo Disc Title: True.Grit.1969.Blu-ray.AV Disc Size: 40 881 062 215 bytes Protection: AACS BD-Java: Yes BDInfo: 0.5.6 Notes: BDINFO HOME: Cinema Squid http://www.cinemasquid.com/blu-ray/tools/bdinfo INCLUDES FORUMS REPORT FOR: AVS Forum Blu-ray Audio and Video Specifications Thread http://www.avsforum.com/avs-vb/showthread.php?t=1155731 ****************** PLAYLIST: 00001.MPLS **************** <--- BEGIN FORUMS PASTE ---> Код: Total Video Title Codec Length Movie Size Disc Size Bitrate Bitrate Main Audio Track Secondary Audio Track ----- ------ ------- -------------- -------------- ------- ------- ------------------ --------------------- 00001.MPLS AVC 2:08:04 37 568 034 816 40 881 062 215 39,11 31,94 DTS-HD Master 5.1 3238Kbps (48kHz/24-bit) Код: DISC INFO: Disc Title: True.Grit.1969.Blu-ray.AV Disc Size: 40 881 062 215 bytes Protection: AACS BD-Java: Yes BDInfo: 0.5.6 PLAYLIST REPORT: Name: 00001.MPLS Length: 2:08:04 (h:m:s) Size: 37 568 034 816 bytes Total Bitrate: 39,11 Mbps VIDEO: Codec Bitrate Description ----- ------- ----------- MPEG-4 AVC Video 31938 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1 AUDIO: Codec Language Bitrate Description ----- -------- ------- ----------- DTS-HD Master Audio English 3238 kbps 5.1 / 48 kHz / 3238 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) DTS Audio Russian 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit Dolby Digital Audio English 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / DN -4dB Dolby Digital Audio English 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps Dolby Digital Audio French 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / DN -4dB Dolby Digital Audio Russian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB SUBTITLES: Codec Language Bitrate Description ----- -------- ------- ----------- Presentation Graphics English 52,671 kbps Presentation Graphics English 54,873 kbps Presentation Graphics French 43,778 kbps Presentation Graphics Russian 46,591 kbps Presentation Graphics Russian 46,591 kbps FILES: Name Time In Length Size Total Bitrate ---- ------- ------ ---- ------------- 00125.M2TS 0:00:00.000 2:08:04.677 37 568 034 816 39 110 CHAPTERS: Number Time In Length Avg Video Rate Max 1-Sec Rate Max 1-Sec Time Max 5-Sec Rate Max 5-Sec Time Max 10Sec Rate Max 10Sec Time Avg Frame Size Max Frame Size Max Frame Time ------ ------- ------ -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- 1 0:00:00.000 0:12:54.774 31 951 kbps 44 619 kbps 00:05:14.397 35 383 kbps 00:00:09.718 34 329 kbps 00:00:09.592 166 570 bytes 616 642 bytes 00:01:04.522 2 0:12:54.774 0:05:43.676 32 047 kbps 39 130 kbps 00:13:34.063 34 332 kbps 00:13:34.063 33 800 kbps 00:12:58.777 167 080 bytes 519 932 bytes 00:13:45.908 3 0:18:38.450 0:12:41.719 31 402 kbps 38 751 kbps 00:30:11.434 34 274 kbps 00:26:07.023 33 121 kbps 00:26:02.811 163 718 bytes 512 249 bytes 00:26:15.365 4 0:31:20.169 0:16:47.881 31 604 kbps 41 701 kbps 00:34:41.370 34 246 kbps 00:35:15.780 33 737 kbps 00:35:15.822 164 770 bytes 578 578 bytes 00:34:42.371 5 0:48:08.051 0:11:42.743 32 647 kbps 44 457 kbps 00:54:11.998 37 650 kbps 00:57:18.643 36 560 kbps 00:57:26.401 170 206 bytes 645 560 bytes 00:54:38.775 6 0:59:50.795 0:18:41.662 31 455 kbps 48 163 kbps 01:03:47.782 35 280 kbps 01:01:13.294 34 948 kbps 01:01:11.626 163 992 bytes 680 090 bytes 00:59:51.504 7 1:18:32.457 0:07:23.943 32 654 kbps 41 592 kbps 01:21:36.182 34 996 kbps 01:21:32.262 34 303 kbps 01:19:13.874 170 242 bytes 575 897 bytes 01:19:27.763 8 1:25:56.401 0:09:49.297 32 075 kbps 44 534 kbps 01:34:33.751 35 188 kbps 01:30:57.160 34 476 kbps 01:30:51.988 167 225 bytes 759 776 bytes 01:34:33.959 9 1:35:45.698 0:06:29.263 32 472 kbps 44 391 kbps 01:36:36.707 36 133 kbps 01:36:41.212 34 550 kbps 01:36:36.707 169 297 bytes 681 699 bytes 01:38:16.432 10 1:42:14.962 0:05:58.107 32 383 kbps 41 974 kbps 01:47:21.184 35 357 kbps 01:45:09.177 34 411 kbps 01:45:08.343 168 830 bytes 595 614 bytes 01:47:29.568 11 1:48:13.069 0:13:46.033 32 391 kbps 43 784 kbps 01:50:02.595 36 820 kbps 01:49:58.675 35 395 kbps 01:50:07.976 168 873 bytes 670 654 bytes 02:00:06.324 12 2:01:59.103 0:05:06.889 31 132 kbps 41 238 kbps 02:04:09.942 34 185 kbps 02:06:47.641 33 141 kbps 02:06:43.137 162 306 bytes 556 764 bytes 02:04:10.901 13 2:07:05.993 0:00:58.683 29 384 kbps 41 227 kbps 02:07:56.293 33 886 kbps 02:07:06.619 33 139 kbps 02:07:06.619 153 412 bytes 519 064 bytes 02:07:43.197 STREAM DIAGNOSTICS: File PID Type Codec Language Seconds Bitrate Bytes Packets ---- --- ---- ----- -------- -------------- -------------- ------------- ----- 00125.M2TS 4113 (0x1011) 0x1B AVC 7684,594 31 939 30 679 487 622 166 844 567 00125.M2TS 4352 (0x1100) 0x86 DTS-HD MA eng (English) 7684,594 3 238 3 110 367 240 18 106 575 00125.M2TS 4353 (0x1101) 0x81 AC3 eng (English) 7684,594 224 215 171 712 1 200 735 00125.M2TS 4354 (0x1102) 0x81 AC3 fra (French) 7684,594 224 215 171 712 1 200 735 00125.M2TS 4355 (0x1103) 0x81 AC3 rus (Russian) 7684,594 192 184 432 896 1 200 735 00125.M2TS 4356 (0x1104) 0x82 DTS rus (Russian) 7684,594 755 724 761 634 4 322 634 00125.M2TS 4357 (0x1105) 0x81 AC3 eng (English) 7684,594 224 215 171 712 1 200 735 00125.M2TS 4608 (0x1200) 0x90 PGS eng (English) 7684,594 53 50 594 631 284 692 00125.M2TS 4609 (0x1201) 0x90 PGS eng (English) 7684,594 55 52 710 532 296 869 00125.M2TS 4610 (0x1202) 0x90 PGS fra (French) 7684,594 44 42 052 650 238 010 00125.M2TS 4611 (0x1203) 0x90 PGS rus (Russian) 7684,594 47 44 754 519 256 539 00125.M2TS 4612 (0x1204) 0x90 PGS rus (Russian) 7684,594 47 44 754 519 256 539 <---- END FORUMS PASTE ----> QUICK SUMMARY: Disc Title: True.Grit.1969.Blu-ray.AV Disc Size: 40 881 062 215 bytes Protection: AACS BD-Java: Yes Playlist: 00001.MPLS Size: 37 568 034 816 bytes Length: 2:08:04 Total Bitrate: 39,11 Mbps Video: MPEG-4 AVC Video / 31938 kbps / 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1 Audio: English / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3238 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) Audio: Russian / DTS Audio / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit Audio: English / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / DN -4dB Audio: English / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 224 kbps Audio: French / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / DN -4dB Audio: Russian / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB Subtitle: English / 52,671 kbps Subtitle: English / 54,873 kbps Subtitle: French / 43,778 kbps Subtitle: Russian / 46,591 kbps Subtitle: Russian / 46,591 kbps Download Скачать раздачу по magnet-ссылке 38.07 GB Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм Как скачивать?** (для скачивания .torrent* файлов необходима регистрация)*
[Профиль] [ЛС]
Baron_0580 Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 556	Baron_0580 · 25-Янв-11 19:24 (спустя 9 дней) [Цитировать] Кто-нибудь, выложите пожалуйста эту дорожку: Цитата: Аудио 1: Russian / DTS Audio / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit (Многоголосый закадровый, R5 - SomeWax)
[Профиль] [ЛС]
synsasha90 Стаж: 16 лет Сообщений: 105	synsasha90 · 21-Окт-11 22:25 (спустя 8 месяцев) [Цитировать] Уважаемые! дайте, пожалуйста, докачать
[Профиль] [ЛС]
Gazerstar Стаж: 10 лет 6 месяцев Сообщений: 540	Gazerstar · 09-Сен-17 07:58 (спустя 5 лет 10 месяцев) [Цитировать] Плохо, что такие хорошие фильмы переводят топорные конторы: Например точка 1:27:41. Троица преследователей обсуждает с двумя знакомыми Рустера местонахождение Неда Пеппера. Звучит фраза: If he is where I think he is it will take 100 marshals to smoke him out. Перевод почти дословный (по-моему и школьник переведет верно): Если он там, где я думаю, понадобится сотня судебных исполнителей (маршалов), чтобы выкурить его. Перевод R5 - SomeWax: Знать бы, где он сидит и я бы собрал еще сотню полицейских. Как мы видим, смысл изменен до неузнаваемости. И вот так на протяжении всего фильма. Жаль...
[Профиль] [ЛС]

Ответить

Главная » Кино, Видео и ТВ » HD Video » Классика мирового кинематографа (HD Video)

Loading...

Error