Депутатка Анджелина / L'onorevole Angelina (Луиджи Дзампа / Luigi Zampa) [1947, Италия, драма, DVDRip] Sub rus + Original ita

Страницы:  1
Ответить
 

olnikka

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 28

olnikka · 09-Июн-11 01:48 (13 лет 5 месяцев назад)

Депутатка Анджелина / L'onorevole Angelina
Страна: Италия
Жанр: драма
Год выпуска: 1947
Продолжительность: 01:28:11
Перевод: субтитры
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: итальянская
Режиссер: Луиджи Дзампа / Luigi Zampa
В ролях: Анна Маньяни / Anna Magnani, Нандо Бруно / Nando Bruno, Аве Нинки / Ave Ninchi, Эрнесто Альмиранте / Ernesto Almirante, Аньезе Дуббини / Agnese Dubbini, Армандо Мильяри / Armando Migliari, Мария Донати / Maria Donati, Мария Грация Франча / Maria Grazia Francia, Витторио Моттини / Vittorio Mottini, Франко Дзеффирелли / Franco Zeffirelli, Джанни Глори / Gianni Glori, Уго Бертуччи / Ugo Bertucci
Описание: Послевоенная Италия. Анджелина Бьянки, жена сержанта полиции и мать пятерых детей, становится защитницей бедных жителей римского района Пьетралата. Вместе с другими женщинами она ведет борьбу с произволом властей и спекуляцией, стремится улучшить условия жизни бедных людей, которые в результате выдвигают ее в депутаты. Пытаясь заниматься политикой, Анджелина оказывается обманутой и втянутой в махинации строительного предпринимателя Гарроне. Понимая, что не обладает необходимыми для политической карьеры знаниями и опытом, а также замечая, что занятие политикой начинает губительно сказываться на отношениях в семье, Анджелина делает свой выбор.
Доп. информация:
Награды:
Кубок Вольпи, Венецианский кинофестиваль, 1947 г.: лучшая женская роль – Анна Маньяни.
"Серебряная лента", Национальный синдикат киножурналистов Италии, 1948 г.: лучшая актриса – Анна Маньяни.
Перевод: olnikka
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: XviD, 720x544 (1.32:1), 25.00 fps, 1768 kbps
Аудио: AC3, 48.0 kHz, 448 kbps, 6 ch
Формат субтитров: softsub (SRT)
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

olnikka

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 28

olnikka · 09-Июн-11 03:14 (спустя 1 час 25 мин.)

Фильм «Депутатка Анджелина» вошел в число 100 итальянских фильмов за период с 1942 по 1978 гг., признанных национальным культурным достоянием. Эти фильмы, «изменившие коллективную память страны», были выбраны экспертной комиссией по инициативе, выдвинутой во время проведения Дней авторского кино на Венецианском кинофестивале в 2006 году.
[Профиль]  [ЛС] 

chopper887

VIP (Заслуженный)

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 8506

chopper887 · 09-Июн-11 08:21 (спустя 5 часов)

olnikka
не обрезана черная рамка.
Критерии присвоения статусов # сомнительно ⇒
[Профиль]  [ЛС] 

иван7805

Top Seed 03* 160r

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 765

иван7805 · 09-Июн-11 15:13 (спустя 6 часов)

chopper887
Критерии присвоения статусов # сомнительно ⇒
■не обрезана чёрная рамка (letterbox)
*кроме случаев плавающего соотношения сторон с переменным заполнением кадра и остаточных чёрных границ, оставленных для соблюдения кратности
В случае обрезки размер кадра 702х544, т.е. нарушается кратность.
[Профиль]  [ЛС] 

tango-fango

Top User 12

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 146

tango-fango · 16-Окт-11 11:13 (спустя 4 месяца 6 дней)

спасибо за Маньяни и отдельно - за субтитры
[Профиль]  [ЛС] 

Lafajet

Top Bonus 05* 10TB

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 4610

Lafajet · 18-Ноя-11 21:38 (спустя 1 месяц 2 дня)

Спасибо за великую Анну Маньяни
[Профиль]  [ЛС] 

Rainmood

Старожил

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 7337

Rainmood · 27-Авг-16 21:03 (спустя 4 года 9 месяцев)

Почему классику никто не озвучивает?
[Профиль]  [ЛС] 

Ampion

Стаж: 18 лет 9 месяцев

Сообщений: 313

Ampion · 03-Май-17 00:21 (спустя 8 месяцев)

И это лучше, что не озвучивают! С этой озвучкой уже запутался - слышишь голос и представляешь себя роль из другого фильма, ведь там тот же голос был. Все фильмы на одно лицо (точнее ухо) получаются! А про фильм то он слишком наивный...:-((
[Профиль]  [ЛС] 

Ostensen

Стаж: 14 лет 5 месяцев

Сообщений: 1341


Ostensen · 10-Авг-17 20:23 (спустя 3 месяца 7 дней)

Спасибо за раздачу!
Весь фильм держится только на игре Маньяни.
[Профиль]  [ЛС] 

Oneinchnales

Top Seed 02* 80r

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 2336

Oneinchnales · 19-Окт-22 14:47 (спустя 5 лет 2 месяца, ред. 10-Фев-23 11:43)

Места съёмок фильма в Риме - туристам на заметку (можно осмотреться):
★ В некоторых эпизодах демонстрируются кадры с наводнением в Риме, которое заставит жителей римской окраины Пьетралата эвакуироваться. Это - улица Монте-дель-Галло. Домов и улиц в кадре на переднем плане сегодня уже не существует:
Информация с сайта davinotti.it, перевод Герусов
[Профиль]  [ЛС] 

vagrito

Стаж: 13 лет 9 месяцев

Сообщений: 6


vagrito · 12-Янв-23 17:02 (спустя 2 месяца 24 дня)

Встаньте, пожалуйста, на раздачу! Заявлено 3 сида, но уже полтора месяца тишина... Люди, поддайте газку - очень хочется посмотреть этот шедевр!
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error