Geralt iz Rivii · 10-Сен-10 21:08(15 лет 10 месяцев назад, ред. 11-Сен-10 11:50)
Три шага в бреду / Histoires extraordinaires«Edgar Allen Poe's ultimate orgy!»Год выпуска: 1968 Страна: Франция Италия Жанр: ужасы, мистика Продолжительность: 2:01:18 Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Русские субтитры: естьРежиссер: Роже Вадим / Roger Vadim, Луи Маль / Louis Malle, Федерико Феллини / Federico FelliniВ ролях: Ален Делон / Alain Delon, Бриджит Бардо / Brigitte Bardot, Питер Фонда / Peter Fonda, Джейн Фонда / Jane Fonda, Теренс Стемп / Terence Stamp, Джеймс Робертсон Джастис / James Robertson JusticeОписание: 3 новеллы-экранизации американского писателя Эдгара Аллана По от 3-х кинометров: Роже Вадима, Луи Маля и Федерико Феллини.
Новелла 1 - «Метценгерштейн»
Режиссёр: Роже Вадим Автор сценария: Роже Вадим, Паскаль Кузен Оператор: Клод Ренуар Композитор: Жан ПродромидесОписание: По мотивам одноимённого рассказа. Фредерика Метценгерштейн (Джейн Фонда), молодая распутная графиня влюбляется в своего кузена — загадочного юношу из рода Берлифитцингов, с которым Метценгерштейны много лет состоят во вражде. Юноша, напротив, добропорядочен и замкнут, он отказывается от приглашения графини посетить её замок. Не привыкшая терпеть отказы графиня устраивает...
Новелла 2 - «Уильям Уильсон»
Режиссёр: Луи Малль Автор сценария: Луи Малль, Клемент Биддл Вуд Оператор: Тонино Делли Колли Композитор: Диего МассонОписание: По мотивам одноимённого рассказа. С детских лет Вильям Вилсон (Ален Делон) отличался жестокостью и безнаказанно издевался над своими сверстниками, не смевшими ему противостоять, до тех пор, пока судьба не свела его с его двойником, к тому же тёзкой и однофамильцем, который впервые обличил его в содеянном злодеянии и перед всем классом произнес: «Это сделал Вильям Вилсон!», указав рукой на виновника...
Новелла 3 - «Тоби Даммит»
Режиссёр: Федерико Феллини Автор сценария: Федерико Феллини, Бернардино Дзаппони Оператор: Джузеппе Ротунно Композитор: Нино РотаОписание: По мотивам рассказа «Никогда не закладывай дьяволу своей головы». Британский актёр-трагик Тоби Даммит (Теренс Стэмп) приезжает в Италию на съёмки католического вестерна. В фильме показан взгляд актера-трагика Тоби Дамита на мир кино изнутри...
Первые две истории - отлично, а вот третья беспросветный бред. У По же куча отличных рассказов, выбрали бы что-нибудь более подходящее первым двум.
А мне вот первые две части показались довольно неудачными экранизациями По, а Феллини его видимо адаптировать и не собирался и сделал по-своему. На мой взгляд получилось отменно, особенно как Стэмп играет — единственный из всех трёх частей актер, подходящий на свою роль.
crimsujii
а по-моему,лучше красавицы Фонды никто не сыграл бы в первой новелле.Вообще,когда смотришь подобные фильмы,возникает вопрос-как люди,без миллионых бюджетов,снимали кино на все времена?
Спасибо за этот прекрасный альманах от мастеров кино. Три разных взгляда на творчество По. Актёрский состав великолепен. Особенно хотелось бы выделить ББ и Стемпа.
MadameGlams писал(а):
"американского писателя Эдгара Аллана По"................................. Это шутка, да?
Что Вас смущает? Э. А. По самый что нинаесть классик американской литературы.
А мне, наоборот, больше всего третья история понравилась. Первые две слишком хороши в первоисточнике, это "по мотивам" Эдгара По. А третий фильм действительно соответствует названию фильма: как - будто кто-то в горячечном бреду мечется. Зыбкая, странная атмосфера. Ну и Теренс Стемп ("Коллекционер", замечательная "Теорема") эту атмосферу поддерживает.
55327208А мне, наоборот, больше всего третья история понравилась. Первые две слишком хороши в первоисточнике, это "по мотивам" Эдгара По. А третий фильм действительно соответствует названию фильма: как - будто кто-то в горячечном бреду мечется. Зыбкая, странная атмосфера. Ну и Теренс Стемп ("Коллекционер", замечательная "Теорема") эту атмосферу поддерживает.
И я того же мнения. Первая, несмотря на Фонду, какя-то отвратительная и нудная, вторая, по превосходному рассказу По - классически снята, и Делон, конечно, сыграл достойно. Но работа Феллини - просто шикарно, красиво и впечатляюще снята, дай Бог нинешним режиссерам дотянуть до уровня кино, сделанного в 1968 году.
38029126Первые две истории - отлично, а вот третья беспросветный бред. У По же куча отличных рассказов, выбрали бы что-нибудь более подходящее первым двум.
Согласен. Первая новелла с Джейн Фонда просто блеск. Вторая тоже ничего. И в первой, и во второй есть смысл - графиня кончает собой из-за мук совести и переосмысления жизни, Уилсон убивает своего двойника-совесть и дальше не может жить. Третья же новелла вообще ни о чем. Типичный поздний Феллини)) Много пафоса и нет смысла. Если он хотел показать разочарование в жизни актера и его стремление к гибели, то это избито и скучно. Какая-то бледная пародия на "Восемь с половиной")
Я так понял, что юзеры в этом топике удивлены, что режиссеры Франции и Италии экранизировали 3 рассказа американского писателя. Но ведь они переделали эти рассказы под свой вкус. Да и в истории кино полно случаев, когда одна страна экранизировала творчество совсем другой страны.
