kitor · 15-Сен-11 20:03(13 лет 3 месяца назад, ред. 10-Дек-11 16:01)
Драконий Жемчуг Зет / Dragon Ball Z Страна: Япония Год выпуска: 1989-1996 Жанр: приключения, комедия, фэнтези, сёнэн Тип: TV Продолжительность: 1-26 из 26 озвученных (291 всего), ~23 мин. Создатели: мангака - Торияма Акира, режиссер - Нисио Дайсукэ Озвучка: (многоголосая, дублированная), студия Пифагор Описание: Сон Гоку живет спокойной жизнью, но затем появляются враги из космоса, планирующие вторжение на Землю. Будущее человечества под угрозой. Сон Гоку со своими друзьями сражаются против врагов, но они едва не погибают в битве против значительно более сильного противника. У сына Сон Гоку Гохана репутация труса, но он приходит на помощь отцу и становится намного сильнее его. Это очень популярный сериал, показывающий, как сын возмужал в боях. Качество: IPTVRip Формат видео: AVI Видео: 694x572 (1.21:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~1398 kbps avg, 0.14 bit/pixel Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg, Язык Русский (в составе контейнера)
Media Info
General
Complete name : D:\Down\DragonBallZ.2x2.IPTVRip\DragonBallZ.001.IPTVRip.XviD.Rus.192k.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 262 MiB
Duration : 22mn 53s
Overall bit rate : 1 600 Kbps
Writing library : VirtualDub build 32842/release Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Muxing mode : Packed bitstream
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 22mn 53s
Bit rate : 1 398 Kbps
Width : 694 pixels
Height : 572 pixels
Display aspect ratio : 1.213
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.141
Stream size : 229 MiB (87%)
Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04) Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Mode extension : MS Stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 22mn 53s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 31.4 MiB (12%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Writing library : LAME3.98.4
Дополнительная информация:
На данный момент были переведены и транслированы только первые 26 серий. На этом показ прерван.
На сайте 2х2 есть голосование за продолжение.
Внимание! Раздача ведётся путём добавления новых серий
Раздача ведётся путём добавления новых серий; при каждом добавлении создаётся новый торрент. Чтобы начать докачку новой серии, пользователям необходимо сделать следующее:
(1) остановить скачивание,
(2) удалить старый торрент у себя из клиента (старые серии удалять не надо),
(3) скачать новый торрент и запустить его у себя в клиенте вместо старого, при этом указать клиенту путь в старую папку куда и должно происходить скачивание новых серий.
Ваш клиент при этом должен произвести хеширование (проверку) старой папки (если не производит сам - помогите ему сделать это), и будет докачивать только те серии, которых у вас ещё нет. Старые серии при этом не удаляются, а продолжают раздаваться!
Eсли вы уже удалили старые серии, то предотвратить повторную закачку старых серий можно, отжав галочку в соответствующих местах при запуске нового торрента. Как закачать отдельный файл из торрента или докачать ранее пропущенные файлы торрента
АПУПЕТЬ !!! это супер конечно, но так долго придется ждать весь сериал!
да еще по слухам не весь, и урезанный!!!((( ЗЫ..БУДУ ЖДАТЬ.......... и да вот еще что, интересно можно ли будет эту озвучку прикрутить к -> Dragon Ball Kai ?
почему урезанный (если имеется в виду цензура)? не весь это еще может быть, не известно, сколько серий лицензировали, но пока ничего не вырезали (не считая названия серий, вставок в середине и превью). Посмотрим как в следующих сериях будет.
Цитата:
можно ли будет эту озвучку прикрутить к -> Dragon Ball Kai
проблемы возникнут с 1 серии, до Бардока еще дожить надо, а краткий пересказ диктором Dragon Ball вообще отсутствует в обычной версии, да и просто таймить замучаешься
Наконец-то есть тема, раздаче огромный плюс, жду новых серий с нетерпением! Дубляж просто класс, учитывая, как хреново у нас все озвучивают, это одна из лучших работ, после работ компании Реанимедия.
p.s.
К DBK не получится прикрутить, возникнут проблемы с музыкой, таймирование, обрезкой. p.s.s Пифагор озвучила только 26 серий, так что через 3, а может больше месяцев узнаем судьбу сериала)
сказать по правде, аниме озвучили лишь на ура в 90-х годах во времена сейлоров на 2х2 - пифагор сегодня продолжил те традиции, а именно заимствовал опыт В. Андреева, который принимал тогда прямое участие, а сегодня является их одним из сотрудником в той или иной степени, так что тут нет ничего удивительного, что озвучка высшего класа (к тому же мультсериалы этой компании Toei animation практически всегда озвучивали на ура, что сравнимо с мультсериалами Дисней (при условии, что их озвучивает именно Пифагор, а не невафильм, от которой 90% блюются)
mrogg
"Высшего качества" - это конечно сильно сказано. Ребята абсолютно ничего не понимают в сериале, просто читают текст. Так дела не делаются.
Но будем надеяться, что Пифагор прислушается к замечаниям фанатов и в будущих сериях всё будет лучше. Качество что-то совсем уж плохое... К двд-рипам прикручивать дубляж проблемотично (различается содержание несколько), но и сжимать записаное с ТВ можно получше.
Igrog
Нет конечно. kitor
Обидно. Хотя даже по телеку показывают ооочень старый вариант сериала, скорее всего ту же пленку, которую в Японии при первом показе крутили в 89ом году.
агагагага, не ну я все понимаю, и простил то что имена по-перекручивали Тэн - Тиен итп, Магические шары, и магический дракон, прям про ручного змея говорят, но 5 серия убила, Пиколо Гохана обозвал Гоку... )))))) даже в дубле есть оговорки.
Буду пинать шамана пусть быстрей делает, а то я с смеху помру.
агагагага, не ну я все понимаю, и простил то что имена по-перекручивали Тэн - Тиен итп, Магические шары, и магический дракон, прям про ручного змея говорят, но 5 серия убила, Пиколо Гохана обозвал Гоку... )))))) даже в дубле есть оговорки.
Буду пинать шамана пусть быстрей делает, а то я с смеху помру.
агагагага, не ну я все понимаю, и простил то что имена по-перекручивали Тэн - Тиен итп, Магические шары, и магический дракон, прям про ручного змея говорят, но 5 серия убила, Пиколо Гохана обозвал Гоку... )))))) даже в дубле есть оговорки.
Буду пинать шамана пусть быстрей делает, а то я с смеху помру.
На каком промежутке времени Гохана назвали Гоку?
Я тоже заметил что Пиколо ОБОЗВАЛ Гохана Гоку ... Что за оскорбление = ))))))))))))
Как же вовремя!!! Я как раз и пятую серию не видела. Услышав, как наши Виджа озвучили, была в невероятном ступоре (а какая еще реакция будет после того, как привыкнешь к голосу Сэббэта?!)
Услышав, как наши Виджа озвучили, была в невероятном ступоре 
(а какая еще реакция будет после того, как привыкнешь к голосу Сэббэта?!) 
