День моей любви / Den pro mou láskuСтрана: Чехословакия Жанр: Драма / Психологический Год выпуска: 1976 Продолжительность: 01:28:09 Перевод: Субтитры Субтитры: русские, английские, чешские Оригинальная аудиодорожка: чешский Режиссер: Юрай Герц / Juraj Herz В ролях: Марта Ванчурова, Властимил Гарапес, Силва Каменицка и др. Описание: История об одной молодой семье, которой судьба уготовила серьезное испытание. Петр заканчивает обучение на архитектурном факультете, Мария - профессиональный фотограф, их четырехлетняя дочь Марушка ходит в детский сад. Но в их теплую семейную жизнь неожиданно вторгается тяжелая болезнь, а затем и смерть их маленькой дочери. Трагедия меняет их семейную жизнь и отношения. Качество видео: DVDRip Формат видео: AVI Видео: 576x432 (1.33:1), 25 fps, DivX Codec 4.x ~977 kbps avg, 0.157 bit/pixel Аудио: 48 kHz, mp3, 2/0 (L,R) ch, ~128.00 kbps Формат субтитров: softsub (SRT)
Mediainfo
Общее
Полное имя : C:\Juraj Herz (1976) Den pro mou lasku\Den.pro.mou.lasku.1976.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 703 Мбайт
Продолжительность : 1 ч. 28 м.
Общий поток : 1115 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2540/release Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 1
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Выборочная
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 28 м.
Битрейт : 977 Кбит/сек
Ширина : 576 пикс.
Высота : 432 пикс.
Соотношение сторон : 4:3
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
Цветовое пространство : YUV
Подвыборка цветности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.157
Размер потока : 616 Мбайт (88%)
Библиотека кодирования : XviD 1.2.0.dev47 (UTC 2006-11-01) Аудио
Идентификатор : 1
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профиль формата : Layer 3
Идентификатор кодека : 55
Идентификатор кодека/Подсказка : MP3
Продолжительность : 1 ч. 28 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 128 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 80,7 Мбайт (11%)
Выравнивание : Соединение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 40 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 504 ms
Язык : Czech / Spanish
Кому если очень муторно на душе, тигры скребут или просто все тошно - заставьте себя посмотреть этот фильм. Через не хочу. В самые страшные застойные времена в своей стране, когда многие друзья просто влачили страшное существование, навсегда отлученные от своего дела, от искусства, от кино, (я про Чехословакию говорю) снимать такие фильмы, добрые, светлые через не могу. снимать мастерски, красиво - это маленький человеческий подвиг. ИМХО. Жалко, неизвестно, что вспоминают в своих интервью режиссер и актеры, исполнившие главные роли здесь, и титров нет на эти интервью. В какой обстановке снималась лента, ведь в ней есть не мало интимных и просто эротических сцен, да и само начало весьма оригинальное. Как вела себя цензура тогда.
Это бы интересно узнать. Большое-пребольшое спасибо за этот фильм здесь. Одна из лучших раздач на самом деле в этом году на трекере. Для меня по крайней мере. grinderrrmind
фильм был выложен в сеть без каких либо сабов на всех чешских варезниках. Год назад в артвидео его перевели, так как там купили бокс с этим фильмом, где были сабы. Ну а в сети безтитровый фильм имеет мало шансов на перевод..
У меня нет диска с переведенной Тьмой, в свое время купить не смогла, а потом титраж закончился. :/
Но не думаю, что Тьма может сравниться с этой простой человеческой лентой... ИМХО.
конец_фильма
Спасибо за ответ и извиняюсь за оффтоп.
На DVD "Тьма" действительно есть английские титры http://www.amazon.com/Darkness-TMA-Ivan-Franek/dp/B003VNJIPQ/ref=sr_1_8?ie=UTF8&a...98617&sr=8-8 Но сомневаюсь, что artvideo смогли их перевести.
Вот всё, что они написали по-поводу этого фильма: "ТЕМНОТА (T.M.A. ) - ЮРАЙ ГЕРЦ (Juraj Herz). Чехия. 2009. (1.33). Ужасы, сюрреализм, эротика. Молодой человек Марек покидает свой безумный город и приезжает в тихое место в деревне, где он провел детство. Его новая жизнь неожиданно наполняется странными событиями. (фильм не продается и описание имеет чисто информационный характер)". http://artvideodvdru.104.com1.ru/archive/cheh.htm
grinderrrmind
смогли-смогли, но "тираж закончен". Очень прошу написать отзыв тех, кто видел этот фильм в совпрокате. Он шел 1 час 22 минуты примерно. Что там оставили и что вырезали (эротику?)? Изменили ли сюжет каким-то образом? (в Сов.Чехословакии дети не должны умирать, как например, перекроили сюжет в фильме Влачила на этот счет) Пожалуйста, напишите кто-нибудь. Фильм шел цветной или ч/белый?
Кому если очень муторно на душе, тигры скребут или просто все тошно - заставьте себя посмотреть этот фильм. Через не хочу. В самые страшные застойные времена в своей стране, когда многие друзья просто влачили страшное существование, навсегда отлученные от своего дела, от искусства, от кино, (я про Чехословакию говорю) снимать такие фильмы, добрые, светлые через не могу. снимать мастерски, красиво - это маленький человеческий подвиг. ИМХО. Жалко, неизвестно, что вспоминают в своих интервью режиссер и актеры, исполнившие главные роли здесь, и титров нет на эти интервью. В какой обстановке снималась лента, ведь в ней есть не мало интимных и просто эротических сцен, да и само начало весьма оригинальное. Как вела себя цензура тогда.
Это бы интересно узнать.
Большое-пребольшое спасибо за этот фильм здесь. Одна из лучших раздач на самом деле в этом году на трекере. Для меня по крайней мере.
Подписываюсь под каждым словом. Меня этот фильм просто потряс. Посмотрела уже достаточно давно, но до сих пор из головы не выходит.
Удивительно парадоксальное кино о том, что всё вокруг пронизано жизнью и ничто не в силах это изменить. Как в обьективе фотокамеры главной героини в ярком свете софитов люди преображаются, наполняясь невесть откуда взявшимся счастьем, так и сами герои фильма как бы находятся в обьективе некоего "небесного фотографа", и как бы не было им тошно, муторно и безысходно, но свет жизни настигает их сквозь оконные стёкла, распахнутые двери, переполняет кадр до отказа, и даже, чёрт возьми, бьёт через экран. Пусть это "маленькое" кино о "маленьких" людях, но оно отнюдь не пресное, а совсем даже наоборот.
Вот так подарок! 2 года назад искала этот фильм.... в итоге смотрела без перевода... а оказывается надо было еще совсем немного подождать.
Сейчас же совершенно случайно наткнулась на это замечательное кино! Ну, никогда не поздно... Спасибо!
Юрай Герц, как настоящий художник, умеет пользоваться и черной, и всем разноцветием красок.
Не смотря на то, что тема фильма очень тяжелая, сам фильм создает оптимистическое настроение.
Настоящее кино. Большое спасибо!
