Топ Гир - сезон 17 (6 из 6) / Top Gear - season 17 (complete)[2011, Великобритания, Авто-шоу, 1080i HDTV, MVO [Jetvis Studio], VO [4Euro], Sub rus, eng]

Ответить
 

Lexor

Top Seed 05* 640r

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 2916

Lexor · 15-Июл-11 17:09 (13 лет 7 месяцев назад, ред. 15-Июл-11 17:09)

обновление 15.07.2011: добавлена озвучка Jetvis Studio к выпуску 3
[Профиль]  [ЛС] 

Lexor

Top Seed 05* 640r

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 2916

Lexor · 19-Июл-11 22:00 (спустя 4 дня)

обновление 19.07.2011: добавлен выпуск 4 с русскими субтитрами
[Профиль]  [ЛС] 

slaviknikolaev1990

Стаж: 14 лет 3 месяца

Сообщений: 24

slaviknikolaev1990 · 19-Июл-11 22:58 (спустя 57 мин.)

Ждём с нетерпением четвёртую серию. Заранее СПАСИБО!
[Профиль]  [ЛС] 

RAPid_Kids

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 1663

RAPid_Kids · 21-Июл-11 17:25 (спустя 1 день 18 часов, ред. 22-Июл-11 14:35)

Даже не верится, Бин в гостях у топ гир)) СУПЕР, ждемс озвучки.


Сообщения из этой темы были выделены в отдельный топик Флуд
*13*
Где же озвучка?
[Профиль]  [ЛС] 

mosak

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 5


mosak · 22-Июл-11 16:18 (спустя 22 часа)

Народ когда озвучка то появится?
[Профиль]  [ЛС] 

Harrys1987

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 46

Harrys1987 · 22-Июл-11 16:51 (спустя 33 мин., ред. 22-Июл-11 16:51)

RAPid_Kids
Ппц, не учили мама с папой такие вещи под спойлеры убирать? =(
А вапще они уже и так всех британских знаменитостей поперебрали. Не удивительно.
[Профиль]  [ЛС] 

RAPid_Kids

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 1663

RAPid_Kids · 22-Июл-11 18:44 (спустя 1 час 52 мин.)

Harrys1987
Смысл спойлера? Это разве что то такое загадочное, как например имя убийцы в остросюжетном триллере?
[Профиль]  [ЛС] 

Vadim1012

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 2

Vadim1012 · 22-Июл-11 19:44 (спустя 1 час)

когда озвучка будет?
[Профиль]  [ЛС] 

Atemlos

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 38


Atemlos · 22-Июл-11 21:16 (спустя 1 час 31 мин.)

кто то говорил что завтра послезавтра будет с озвучкой ну и где!??
[Профиль]  [ЛС] 

mkstriy

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 94

mkstriy · 22-Июл-11 21:50 (спустя 33 мин.)

Я уже скоро не вытерплю - жду озвучку, а её все нёт и нет. По отзывам - крутая серия, хочется посмотреть с озвучкой. Но если ещё через день-два не будет - наверно буду смотреть с сабами. Спасибки за раздачу!
[Профиль]  [ЛС] 

Roma686

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 21

Roma686 · 22-Июл-11 21:52 (спустя 2 мин.)

Когда переведут 4 серию????????
[Профиль]  [ЛС] 

CostaudEsprit

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 38

CostaudEsprit · 22-Июл-11 22:00 (спустя 8 мин.)

Roma686 писал(а):
Когда переведут 4 серию????????
как только,так сразу
[Профиль]  [ЛС] 

kaskader

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 7

kaskader · 23-Июл-11 01:24 (спустя 3 часа)

Читая верхние коменты, ещё раз хочется поблагодарить всю команду!
Парни, спасибо за труд!
[Профиль]  [ЛС] 

romandc

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 662

romandc · 23-Июл-11 10:12 (спустя 8 часов, ред. 23-Июл-11 23:16)

У озвучки трудности. Никак не могут правильно произнести Bob и petrol pump. Так, что пока научатся, много времени пройдёт. :(((
[Профиль]  [ЛС] 

Lexor

Top Seed 05* 640r

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 2916

Lexor · 24-Июл-11 15:17 (спустя 1 день 5 часов)

обновление 24.07.2011: добавлена озвучка Джетвисов и английские сабы к 4-му выпуску
[Профиль]  [ЛС] 

Slow Gin

Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщений: 21


Slow Gin · 24-Июл-11 22:40 (спустя 7 часов)

Сегодня ночью будет пятый эпизод?
[Профиль]  [ЛС] 

CostaudEsprit

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 38

CostaudEsprit · 25-Июл-11 18:03 (спустя 19 часов)

Знакомая была в Карпатах на днях,говорила что снимают что-то с вертолёта для ТГ)
[Профиль]  [ЛС] 

pastor_g

Стаж: 13 лет 11 месяцев

Сообщений: 212


pastor_g · 25-Июл-11 18:25 (спустя 21 мин.)

romandc писал(а):
Так, что пока научатся, много времени пройдёт. :(((
Не менее, пока "озвучиватели" окончат школу, а может и институт.
[Профиль]  [ЛС] 

Lexor

Top Seed 05* 640r

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 2916

Lexor · 26-Июл-11 21:52 (спустя 1 день 3 часа)

обновление 26.07.2011: добавлен 5-й выпуск с субтитрами
[Профиль]  [ЛС] 

Antiguq

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 5

Antiguq · 27-Июл-11 05:13 (спустя 7 часов)

Сэмпл бы блин. А то не понятно, что там наозвучивали
[Профиль]  [ЛС] 

iphone3gsrst

Стаж: 14 лет 2 месяца

Сообщений: 75


iphone3gsrst · 28-Июл-11 03:13 (спустя 22 часа)

Antiguq писал(а):
Сэмпл бы блин. А то не понятно, что там наозвучивали
Да вроде так неплохо озвучили. Но лично мне все равно больше нравится озвучка от Россия 2
[Профиль]  [ЛС] 

istonec

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 10


istonec · 28-Июл-11 18:13 (спустя 15 часов)

На 5 серии уже русская озвучка есть ребят?
[Профиль]  [ЛС] 

slaviknikolaev1990

Стаж: 14 лет 3 месяца

Сообщений: 24

slaviknikolaev1990 · 28-Июл-11 18:16 (спустя 2 мин.)

Сегодня ждать пятую серию?
[Профиль]  [ЛС] 

SAMBUSA

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 8

SAMBUSA · 28-Июл-11 19:34 (спустя 1 час 18 мин.)

А чеее, просто выложить серию без каких либо программных наворотов незя. Я, например не сику в этих дорожках и в итоге ниче не посматрел....шо зо замароки...?Г
[Профиль]  [ЛС] 

iphone3gsrst

Стаж: 14 лет 2 месяца

Сообщений: 75


iphone3gsrst · 28-Июл-11 20:18 (спустя 43 мин.)

Lexor писал(а):
slaviknikolaev1990
уже два дня как выложена
Ты не думал что он имеет ввиду про русскую озвучку?
[Профиль]  [ЛС] 

pet1990777

Стаж: 14 лет 1 месяц

Сообщений: 2

pet1990777 · 28-Июл-11 22:52 (спустя 2 часа 33 мин.)

и все-таки, озвучена на русском языке серия или нет?????????????? ко всем остальным сериям русские дороги идут и отдельными файлами, а к пятой нет.
[Профиль]  [ЛС] 

slaviknikolaev1990

Стаж: 14 лет 3 месяца

Сообщений: 24

slaviknikolaev1990 · 29-Июл-11 16:59 (спустя 18 часов)

Lexor писал(а):
slaviknikolaev1990
уже два дня как выложена
Я имел ввиду с переводом, наших любимых Jetvis Studio и 4Euro.
Надеюсь, сегодня уж точно будет?!
[Профиль]  [ЛС] 

Little_Leo

Стаж: 14 лет 2 месяца

Сообщений: 14


Little_Leo · 30-Июл-11 19:59 (спустя 1 день 2 часа)

Так что там насчет 5 серии перевода????? Есть???
[Профиль]  [ЛС] 

Zuffy

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 25

Zuffy · 30-Июл-11 20:06 (спустя 7 мин.)

Видели тут дебилов?
з.ы. Спасибо за переводы, ждем пятую серию!!!
[Профиль]  [ЛС] 

iphone3gsrst

Стаж: 14 лет 2 месяца

Сообщений: 75


iphone3gsrst · 30-Июл-11 21:59 (спустя 1 час 52 мин.)

Если так долго озвучка делается убирайте нахер этого профессионального актера или как его там называют....до него в среду выходили серии щас уже новый эпизод скоро будет, а озвучки все нету...
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error