|
|
|
mosimosi22
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 85
|
mosimosi22 ·
10-Июл-11 23:51
(14 лет 3 месяца назад)
вах... неужели уже 8 серия появилась))
Поздравляю с окончанием проекта)) ваш перевод очень понравился и буду ждать ваших новых проектов)
правильно если дорама самой нравится значит и переводить интересней и работа быстрей идёт)
я бы спешал с удовольствем посмотрела бы)
|
|
|
|
komsomolec_light
Стаж: 14 лет 6 месяцев Сообщений: 10
|
komsomolec_light ·
11-Июл-11 00:23
(спустя 32 мин.)
lovly19921992
как же я вам благодарна за вашу работу. Огромммное спасибо, что завершили проект, я хоть не буду гадать чем там все закончится )))
|
|
|
|
supraktik
Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 90
|
supraktik ·
11-Июл-11 04:48
(спустя 4 часа)
спасибо!!!!!!!!теперь и я узнаю чем же все закончится!и спешал обязательно посмотрим,если вы его переведете!
|
|
|
|
lovly19921992
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 79
|
lovly19921992 ·
11-Июл-11 13:34
(спустя 8 часов)
Спасибо всем!
Хорошо, тогда завтра переведу спешал(сегодня занята онгоингом), там шоу минут на десять, сделаю быстро.
|
|
|
|
supraktik
Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 90
|
supraktik ·
11-Июл-11 17:29
(спустя 3 часа)
ну как же хорошо,что никто не умер,и все счастливы,а мы то тем более!столько серий с ними переживали,спасибо!!!!!!!
|
|
|
|
Эфалия
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 306
|
Эфалия ·
11-Июл-11 22:18
(спустя 4 часа, ред. 11-Июл-11 22:18)
А у меня последняя серия не качается, пишет "ошибка торента" ... хоть плачь!!!! Смотрю, 37 раз файл скачен: ни у кого таких проблем не было?
Поставила заново сериал качаться, надеюсь поможет, п.ч. дорамка интересная!
Спасибо за Ваш труд.
|
|
|
|
defind
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 115
|
defind ·
12-Июл-11 01:01
(спустя 2 часа 43 мин.)
Первый раз вижу такой интересный формат. На каком канале это транслировали?
|
|
|
|
Hana_KA
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 188
|
Hana_KA ·
12-Июл-11 03:29
(спустя 2 часа 27 мин.)
lovly19921992 Спасибо огромное за перевод!!!! Дорамка понравилась!!! Интересно было досмотреть!!! 
defind А что за такой интересный формат?  Транслировал канал NHK G на видео в 8 серии указано...
|
|
|
|
defind
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 115
|
defind ·
12-Июл-11 13:30
(спустя 10 часов)
NaNa483Просто впервые смотрю такую короткую дораму - всего 20 минут на серию.
|
|
|
|
Hana_KA
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 188
|
Hana_KA ·
12-Июл-11 20:41
(спустя 7 часов)
defind ааа... вот что Вам интересным показалось Мало таких, но есть
|
|
|
|
lovly19921992
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 79
|
lovly19921992 ·
12-Июл-11 20:54
(спустя 12 мин., ред. 12-Июл-11 20:54)
Добавлен спешал!
Мне он жуть как понравился, мальчики просто прелесть, особенно Шу^_^
|
|
|
|
ЦЕССА
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 57
|
ЦЕССА ·
17-Июл-11 02:13
(спустя 4 дня)
замечательное окончание дорамы ^^
в жизни Шу ещё больший лапочка! ♥
lovly19921992
большое спасибо за проделанную работу *________*
кстати, а у тебя случаем нет хотя бы на оригинале фильм "Kimi ni Love Song wo"?
|
|
|
|
lovly19921992
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 79
|
lovly19921992 ·
17-Июл-11 03:12
(спустя 58 мин.)
ЦЕССА
Спасибо^_^
На счет фильма: погуглила, фильм есть и даже с ансабом) А что за фильм? Ни описания, ни списка актеров не нашла.
|
|
|
|
ЦЕССА
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 57
|
ЦЕССА ·
17-Июл-11 04:31
(спустя 1 час 19 мин.)
lovly19921992
я тоже видела, что фильм есть, даже ансаб, но там нужен пароль, который я не знаю Т____Т
сюжет фильма разворачивается вокруг слепой девушки Саюри и её знакомства с фронтменом kpop группы "Supernova" J(Kim Sungje) ^^
|
|
|
|
lovly19921992
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 79
|
lovly19921992 ·
17-Июл-11 04:39
(спустя 8 мин.)
ЦЕССА
А разве l0v350ng4u не подходит?
А фильм надо будет глянуть)
|
|
|
|
lazana
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 148
|
lazana ·
17-Июл-11 08:48
(спустя 4 часа)
lovly19921992 писал(а):
Хотелось бы найти еще одну непереведенную дорамку, в которую бы я влюблюсь с первого взгляда, и поработать над ней. Спасибо всем, кто смотрит.
Кстати, на диске обнаружился небольшой спешал, стоит его переводить?
Вот эта не подойдет? https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1999166
Жуть как хочется досмотреть
|
|
|
|
lovly19921992
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 79
|
lovly19921992 ·
17-Июл-11 16:12
(спустя 7 часов)
lazana
Я пока занята, мне еще нужно перевести: онгоинг, 2 фильма(у одного только перевод, у другого только тайминг) и 8 серий другого сериала.
|
|
|
|
lazana
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 148
|
lazana ·
17-Июл-11 16:59
(спустя 46 мин.)
lovly19921992
спасибо!я не спешу!Лишь бы надежда была!!!
 
|
|
|
|
ЦЕССА
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 57
|
ЦЕССА ·
19-Июл-11 01:10
(спустя 1 день 8 часов, ред. 19-Июл-11 01:10)
lovly19921992 писал(а):
ЦЕССА
А разве l0v350ng4u не подходит?
А фильм надо будет глянуть)
вау, спасибо за пароль, а то я всё никак не могла его угадать 
скрытый текст
а как ты его узнала?
есть надежда, что ты за него возмёшься? 
|
|
|
|
lovly19921992
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 79
|
lovly19921992 ·
19-Июл-11 01:22
(спустя 11 мин.)
ЦЕССА
скрытый текст
Пароль был на сайте, где была ссылка на скачивание фильма.
Сюжет меня заинтересовал, так что шанс есть, но как я уже писала, у меня пока ого-го какие планы Но если хорошо поработать, то за пару месяцев разгребусь с завалом
|
|
|
|
ЦЕССА
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 57
|
ЦЕССА ·
19-Июл-11 01:43
(спустя 21 мин., ред. 19-Июл-11 01:43)
lovly19921992
скрытый текст
тьфу ты блин, там всего то нужно было выделить тёмную линейку рядом с паролем
ну я очень надеюсь, что этот фильм у тебя будет в первой очереди + он не такой уж и длинный, не дорама же, где несколько серий
так что желаю тебе удачи во всех начинаниях! ^________^
|
|
|
|
lovly19921992
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 79
|
lovly19921992 ·
19-Июл-11 05:10
(спустя 3 часа)
ЦЕССА
скрытый текст
А ты не знаешь, на него есть софтсаб? Я только хардсаб нашла, а таймить не очень люблю, натаймилась, когда только начала заниматься сабоделанием.
|
|
|
|
ЦЕССА
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 57
|
ЦЕССА ·
21-Июл-11 01:23
(спустя 1 день 20 часов)
lovly19921992
скрытый текст
неа, я пока нигде не встречала)
это видео в сети по ходу только в таком виде есть, больше нигде ничего не видела Т______Т
так что очень надеюсь, что тебя это не остановит!
|
|
|
|
lovly19921992
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 79
|
lovly19921992 ·
21-Июл-11 02:13
(спустя 49 мин.)
ЦЕССА
скрытый текст
Я уже субтитры сама выдрала. Подходят они к видео или нет, я пока не проверяла, зато фразы прикольно получились - вообще без пробелов Но к трудностям я привыкла, поэтому беру
|
|
|
|
Helena576
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 214
|
Helena576 ·
21-Июл-11 13:08
(спустя 10 часов)
очень поравилась дорама!еще раз спасибо людям которые работали над ней!на самом деле с некоторых пор больше нравяться корейские дорамы,но эта не чем не хуже!
|
|
|
|
ЦЕССА
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 57
|
ЦЕССА ·
23-Июл-11 18:26
(спустя 2 дня 5 часов)
lovly19921992
скрытый текст
ого, ну ты и шустрая, молодечик!
ура!!! я очень рада, что ты всё таки решилась взяться за перевод! (\^____________^/)
буду очень тебе признательна, как только будет готов перевод, и как только ты здесь сделаешь раздачу, то дай мне знать ^^
а трудности нас делают только сильнее
|
|
|
|
Leggylulu
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 79
|
Leggylulu ·
25-Июл-11 22:38
(спустя 2 дня 4 часа)
История роковой любви - звучало бы правильней. Нет такого "роковая история", а "роковая любовь" - есть =)
Рок, в русском языке, это как "проклятие" или плохая карма... такие дела.
|
|
|
|
koluthcka
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 51
|
koluthcka ·
02-Авг-11 05:11
(спустя 7 дней)
Шу напомнил Nagase Tomoya в "Белой ленте"
Дорама прелестна, и, что немаловажно, съела всего пол ночи, а не целую! Спасибо за перевод!
|
|
|
|
ДИРИНА
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 20
|
ДИРИНА ·
28-Дек-11 14:31
(спустя 4 месяца 26 дней)
миленькая дорамка!!!!!!!!спасибо за перевод!!!!!!!!!
|
|
|
|
Эфалия
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 306
|
Эфалия ·
29-Мар-12 16:05
(спустя 3 месяца 1 день, ред. 30-Мар-12 13:27)
Встаньте на раздачу, пожалуйста, или добавьте скорость. Я пока мучалась с этими несчастными 1,54 gb успела 4 фильма скачать попутно.
Спасибо, скачала!
|
|
|
|
