Даррелл Джеральд - Гончие Бафута [Заборовский Юрий, 2011 г., 96 kbps, MP3]

Страницы:  1
Ответить
 

NightVisitor

Top Seed 06* 1280r

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 2795

NightVisitor · 04-Фев-11 10:27 (13 лет 10 месяцев назад, ред. 04-Фев-11 17:55)

Гончие Бафута
Год выпуска: 2011 г.
Фамилия автора: Даррелл
Имя автора: Джеральд
Исполнитель: Заборовский Юрий
Жанр: рассказы натуралиста
Издательство: нигде не купишь
Прочитано по изданию: М.,Мысль 1987 г.
Перевод: Эдварда Кабалевская
Оцифровано: alkoshmarik
Очищено: incognito-k
Тип аудиокниги: аудиокнига
Аудио кодек: MP3
Битрейт аудио: 96 kbps
Время звучания: 08:27:15
Описание:
От издателя
Джеральд Даррелл - великолепный писатель-натуралист, знаменитый путешественник, обладатель неповторимого дара рассказчика и тонкого юмора. Его книги помогают миллионам детей и взрослых по всему свету взглянуть на мир живой природы и ощутить себя неотъемлемой его частью.
В этой повести рассказывается об уникальной экспедиции Джеральда Даррелла по западному побережью Центральной Африки, о путешествии в мир, не тронутый цивилизацией. Автор делится с читателями результатами своих наблюдений за редкими видами животных горного Камеруна, их особенностями и повадками, а также историей знакомства с жизнерадостным вождем Буфута и его верными подданными.
Даррелл Джеральд в аудиокнигах
Доп. информация: Релиз Клуба Любителей Аудиокниг, спасибо! Благодарность уважаемым alkoshmarik, incognito-k, Вася с Марса за предоставленную книгу и обложку!
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

lindalakina

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 64

lindalakina · 03-Мар-11 00:49 (спустя 26 дней)

ООО! Это классная книга! Даррелл-вообще писатель позитивный как никто-а это одна из самых веселых книг! Спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

loraferdman

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 434

loraferdman · 15-Июл-11 17:02 (спустя 4 месяца 12 дней)

Переводчику книги и Юрию Заборовскому огромное спасибо. Перевод всхитительный(в советские времена были замечательные специалисты своего дела), ...чтение радует каждую минуту!!!
[Профиль]  [ЛС] 

Uno Puntozero

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 105

Uno Puntozero · 16-Июл-11 09:59 (спустя 16 часов)

Качество звучания отличное и Юрий Заборовский замечательный чтец!
К сожалению, по главам не порезано, пришлось для изготовления аудиокниги немного потрудиться - порезать точно по главам и прописать тэги.
[Профиль]  [ЛС] 

ZZMIYY

Стаж: 13 лет 6 месяцев

Сообщений: 6


ZZMIYY · 27-Июл-11 20:41 (спустя 11 дней)

Мучо грасиас!!!!Амиго!!! столько часов удовольствия!!!!Так держать
[Профиль]  [ЛС] 

Валентин@

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 31

Валентин@ · 26-Авг-11 21:13 (спустя 30 дней, ред. 26-Авг-11 21:13)

Спасибо,отличная книга. Очень люблю читать и перечитывать. СПАСИБО!!!!!!!!
[Профиль]  [ЛС] 

ЗмийЮкка

Стаж: 14 лет

Сообщений: 13

ЗмийЮкка · 18-Июл-12 02:36 (спустя 10 месяцев)

Скачала для дочки, но сама прослушала на одном дыхании))
Спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

Emilyplay67

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 18


Emilyplay67 · 09-Янв-16 15:51 (спустя 3 года 5 месяцев)

ВОТ СПАСИБИЩЕ! Любимая книжка , как говорит один из её героев - "я много смеяться"...)
[Профиль]  [ЛС] 

Красавчик Ронни

Стаж: 9 лет 7 месяцев

Сообщений: 470


Красавчик Ронни · 15-Янв-17 17:02 (спустя 1 год, ред. 15-Янв-17 17:02)

Книга о Фоне Бафута (на английском). Множество фотографий.
Pat Ritzenthaler. The Fon of Bafut:
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5341977
[Профиль]  [ЛС] 

tornadojack

Стаж: 10 лет 1 месяц

Сообщений: 545


tornadojack · 14-Янв-22 23:34 (спустя 4 года 11 месяцев)

Замечательная книга. Одновременно познавательная про природу, этнографические наблюдения над полудикими камерунцами, и всё это приправлено юмором.
Я очень доволен как самой книгой, так и качеством перевода. А уж исполнение выше всяких похвал! Редко встречается такое сочетание.
Единственный недостаток - нарезка на 4-минутные куски, иногда посреди предложений. Начала глав не попадают на начала кусков. Но в среднем 10 кусков на 1 главу.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error