|
|
|
Shusteroid
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 51
|
Shusteroid ·
09-Июл-11 19:30
(14 лет 8 месяцев назад)
Что-то нигде не попадался данный перевод. Видимо, раритет
|
|
|
|
radipavals
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 402
|
radipavals ·
10-Июл-11 02:36
(спустя 7 часов)
|
|
|
|
Гость
|
Гость ·
10-Июл-11 06:53
(спустя 4 часа)
http://files.mail.ru/895PLO будьте добры, пожалуйста, опознайте.
|
|
|
|
Rust78
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 1443
|
Rust78 ·
10-Июл-11 09:38
(спустя 2 часа 44 мин.)
|
|
|
|
Гость
|
Гость ·
10-Июл-11 09:42
(спустя 4 мин.)
|
|
|
|
Ace34
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 1271
|
Ace34 ·
10-Июл-11 13:58
(спустя 4 часа)
radipavals
а что за фильм?)
|
|
|
|
Exogen
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 80
|
Exogen ·
10-Июл-11 15:18
(спустя 1 час 20 мин., ред. 12-Июл-11 05:22)
Прошу опознать голос и перевод. Фильм "Доктор и дьяволы" (1985). Есть связанный с озвучкой ник Maniac_Cop, но. Могу еще семплов сделать, если что.
Спасибо.
http://multi-up.com/520891
|
|
|
|
duckling-by2
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 1753
|
duckling-by2 ·
10-Июл-11 16:03
(спустя 44 мин.)
Когда же народ научится на webfile выкладывать сэмплы в mp3, чтобы можно было сразу слушать, не скачивая? 
|
|
|
|
jorn.vv
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 1117
|
jorn.vv ·
10-Июл-11 17:41
(спустя 1 час 38 мин.)
duckling-by2
не говори!
может не понимают или просто забивают...
|
|
|
|
RoxMarty
Стаж: 19 лет Сообщений: 14834
|
RoxMarty ·
10-Июл-11 21:00
(спустя 3 часа)
Цитата:
может не понимают или просто забивают
Просто народ направляют на опознание в эту тему, и ему (народу), конечно же, невдомёк про какие-то специализированные ресурсы для загрузки звука пусть даже они трижды удобные
|
|
|
|
Exogen
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 80
|
Exogen ·
11-Июл-11 14:47
(спустя 17 часов)
Итак, очень прошу опознать автора, голос, перевод, что-нибудь.
Фильм "Доктор и дьяволы" (1985).
http:// СПАМ
|
|
|
|
_Zoxie_
Стаж: 18 лет 9 месяцев Сообщений: 456
|
_Zoxie_ ·
11-Июл-11 15:07
(спустя 19 мин.)
Так если пишут, что Maniac_Cop, значит, он и есть.
Или требуют обязательно имя и фамилию человека?
|
|
|
|
Exogen
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 80
|
Exogen ·
11-Июл-11 15:36
(спустя 28 мин.)
_Zoxie_ писал(а):
Так если пишут, что Maniac_Cop, значит, он и есть.
Или требуют обязательно имя и фамилию человека?
Я, если честно, тоже не понимаю, чего еще им не хватает, и что еще не устраивает. Но спасибо вам, тем не менее.
|
|
|
|
DrLightman
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 115
|
DrLightman ·
11-Июл-11 20:51
(спустя 5 часов)
Помогите опознать
http:// СПАМ
http:// СПАМ
http:// СПАМ
|
|
|
|
Neronastik
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 5517
|
Neronastik ·
11-Июл-11 21:08
(спустя 17 мин.)
DrLightman писал(а):
Помогите опознать
http:// СПАМ
http:// СПАМ
1 - вроде Гранкин
2 - похож на Самарского переводчика (Яковлев)
|
|
|
|
jorn.vv
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 1117
|
jorn.vv ·
11-Июл-11 22:43
(спустя 1 час 35 мин.)
DrLightman
Neronastik
не вроде, не похож, а так оно и есть
третьего не знаю
|
|
|
|
DrLightman
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 115
|
DrLightman ·
12-Июл-11 12:24
(спустя 13 часов)
Neronastik
jorn.vv
Спасибо, с первыми двумя разобрались)
Теперь бы узнать кто в третьем семпле
|
|
|
|
V_Max
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 671
|
V_Max ·
12-Июл-11 12:48
(спустя 24 мин.)
http:// СПАМ
Фильм Спартак, 2004 года. Опознайте пжл.
|
|
|
|
оybrc
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 1016
|
оybrc ·
12-Июл-11 14:14
(спустя 1 час 25 мин.)
прошу опознайте двухголосый
http:// СПАМ
|
|
|
|
каак
Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 332
|
каак ·
12-Июл-11 14:53
(спустя 39 мин.)
maksyutenko777
Сергей Визгунов
|
|
|
|
Neronastik
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 5517
|
Neronastik ·
12-Июл-11 16:36
(спустя 1 час 43 мин.)
оybrc
Здесь определяют только авторские, одноголосые переводы.
|
|
|
|
оybrc
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 1016
|
оybrc ·
12-Июл-11 18:29
(спустя 1 час 52 мин.)
Neronastik
ну ясен пень а где тогда можно двухголосый узнать так скажите если не трудно
|
|
|
|
RoxMarty
Стаж: 19 лет Сообщений: 14834
|
RoxMarty ·
12-Июл-11 18:34
(спустя 4 мин.)
оybrc
попробуй на сайте Гланца
|
|
|
|
оybrc
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 1016
|
оybrc ·
12-Июл-11 18:50
(спустя 16 мин.)
RoxMarty
тут бесполезно спрашивать никто не ответит хоть он если знает
|
|
|
|
jorn.vv
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 1117
|
jorn.vv ·
12-Июл-11 22:23
(спустя 3 часа, ред. 14-Июл-11 07:18)
оybrc
ну тут ты не прав, лично я, не знаю ни двухголосых, ни дофига-голосых
и знать не хочу
а таких как я, большинство в этой теме
|
|
|
|
V_Max
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 671
|
V_Max ·
13-Июл-11 00:31
(спустя 2 часа 8 мин.)
|
|
|
|
Nestor
Стаж: 20 лет 11 месяцев Сообщений: 52
|
Nestor ·
14-Июл-11 04:34
(спустя 1 день 4 часа)
Подскажите, пожалуйста, имя переводчика.
http:// СПАМ
|
|
|
|
_Zoxie_
Стаж: 18 лет 9 месяцев Сообщений: 456
|
_Zoxie_ ·
14-Июл-11 07:34
(спустя 3 часа)
|
|
|
|
Geralt iz Rivii
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 673
|
Geralt iz Rivii ·
14-Июл-11 18:19
(спустя 10 часов)
Помогите опознать [url=http:// СПАМ Фильм "Американские граффити.
|
|
|
|
RoxMarty
Стаж: 19 лет Сообщений: 14834
|
RoxMarty ·
14-Июл-11 20:43
(спустя 2 часа 24 мин.)
Geralt iz Rivii писал(а):
Помогите опознать [url=http:// СПАМ Фильм "Американские граффити.
Похож на Александра Рахленко, но это абсолютно точно НЕ переводчик. Это профессиональный диктор
|
|
|
|
