Разноцветная гора / Los colores de la montaña / The Colors of the Mountain (Карлос Сесар Арбелаэс / Carlos César Arbeláez) [2010, Колумбия - Панама, драма, DVDRip] Sub rus + Original spa

Страницы:  1
Ответить  Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Фильмы 2006-2010
 

rrrtttsss

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 281

rrrtttsss · 06-Май-11 02:01 (14 лет 10 месяцев назад)

Разноцветная гора / Los colores de la montaña / The Colors of the Mountain
 Страна: Колумбия - Панама
Жанр: драма
Год выпуска: 2010
Продолжительность: 01:33:05
Перевод: Субтитры (Muraki, kitmur, MacyMissa)
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: испанский
Режиссер: Карлос Сесар Арбелаэс / Carlos César Arbeláez
В ролях: Хенаро Аристисабаль, Наталья Куэльяр, Эрнан Мендес, Эрнан Маурисьо Окампо, Нольберто Санчес и др.
Описание: У 9-летнего Мануэля есть старый мяч, которым он каждый день играет в футбол в своей деревне. Он мечтает стать великим вратарем. Его желание, кажется, должно исполниться, когда отец дарит ему новый мяч. Но случайно во время игры мяч улетает на минное поле. Несмотря на опасность, Мануэль отказывается бросить свое сокровище. Он убеждает своих друзей Хулиана и Светлячка попробовать достать его. Между тем, вокруг родной деревни мальчишек назревает вооруженный конфликт...
Доп. информация: Информация о фильме на IMDB - http://www.imdb.com/title/tt1715853/
Релиз кинопортала Близзардкид.
Сэмпл: http://multi-up.com/485419
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: 640x272 (2.35:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4 ~815 kbps avg, 0.20 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~224.00 kbps avg
Формат субтитров: softsub (SRT)
Скриншот c названием фильма
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

mister.bond007

Стаж: 19 лет 10 месяцев

Сообщений: 222

mister.bond007 · 06-Май-11 11:34 (спустя 9 часов, ред. 06-Май-11 11:34)

фильм я думаю интересный, но хочется перевода.
перевод то будет?
[Профиль]  [ЛС] 

rrrtttsss

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 281

rrrtttsss · 06-Май-11 12:27 (спустя 53 мин.)

mister.bond007
т.е. читать мы принципиально не умеем...
[Профиль]  [ЛС] 

Abikento

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 40

Abikento · 06-Май-11 13:08 (спустя 41 мин.)

думаю дело не в принципе. Когда я читаю субтитры, то не вижу какртинку, а это одна из главных составляющих фильма, лучше уж тогда в оригинале смотреть. Приходиться все время глазами прыгать, и толком ничего не увидишь...Видимо нужно учить испанский)))
[Профиль]  [ЛС] 

islam26

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 96

islam26 · 06-Май-11 17:26 (спустя 4 часа)

Abikento писал(а):
думаю дело не в принципе. Когда я читаю субтитры, то не вижу какртинку, а это одна из главных составляющих фильма, лучше уж тогда в оригинале смотреть. Приходиться все время глазами прыгать, и толком ничего не увидишь...Видимо нужно учить испанский)))
Вот по этому я не качаю из за субтитров ! Интересно когда будит перевод ?
[Профиль]  [ЛС] 

Rem55

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 243

Rem55 · 06-Май-11 18:52 (спустя 1 час 26 мин.)

Испанского не знаю, но все же интересно посмотреть с ориг. дорожкой) а потому качаю с сабами.
Спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

rrrtttsss

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 281

rrrtttsss · 06-Май-11 20:14 (спустя 1 час 21 мин.)

Ну, ждите дальше. Мы озвучку этого фильма не планируем. По крайней мере, в обозримом будущем.
[Профиль]  [ЛС] 

islam26

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 96

islam26 · 07-Май-11 13:00 (спустя 16 часов)

rrrtttsss писал(а):
Ну, ждите дальше. Мы озвучку этого фильма не планируем. По крайней мере, в обозримом будущем.
да ладно ,чуть подождать и появится, все ровно не куда и не спешим ))
[Профиль]  [ЛС] 

steelhawk

Стаж: 19 лет 5 месяцев

Сообщений: 1142

steelhawk · 21-Май-11 09:51 (спустя 13 дней)

311311 писал(а):
KMPlayer прямо настройку имеет - читать субтитры установленным голосом.
А где оно там? Не могунайти. Правда у меня portable версия, может поэтому.
[Профиль]  [ЛС] 

johngray

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 29

johngray · 21-Май-11 10:54 (спустя 1 час 2 мин.)

читать то все умеют, но был бы оригинал на англ - супер
а так, спасибо за раздачу, буду ждать перевод,
или поищу с англ переводом
[Профиль]  [ЛС] 

311311

Стаж: 16 лет

Сообщений: 64

311311 · 21-Май-11 21:25 (спустя 10 часов, ред. 21-Июн-11 09:15)

глупэнький, да? иди гуляй
[Профиль]  [ЛС] 

rrrtttsss

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 281

rrrtttsss · 20-Июн-11 18:07 (спустя 29 дней)

johngray писал(а):
читать то все умеют, но был бы оригинал на англ - супер
Вообще-то, оригинал тут испанский, английский в Латинской Америке оригиналом быть ни разу не может.
[Профиль]  [ЛС] 

johngray

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 29

johngray · 11-Июл-11 11:59 (спустя 20 дней)

rrrtttsss писал(а):
johngray писал(а):
читать то все умеют, но был бы оригинал на англ - супер
Вообще-то, оригинал тут испанский, английский в Латинской Америке оригиналом быть ни разу не может.
я и говорю жаль что фильм не англоязычный )
[Профиль]  [ЛС] 

salgir78

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 158

salgir78 · 24-Июл-11 12:37 (спустя 13 дней)

фильм не очень интересный, а потрясающее упрямство и заторможенность персонажей детей жутко бесят.
картинку смотреть можно, но не ах.
[Профиль]  [ЛС] 

alicz

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 762

alicz · 10-Окт-11 16:27 (спустя 2 месяца 17 дней)

Огромное спасибо за фильм! Кстати, это официальный претендент на Оскар от Колумбии.
[Профиль]  [ЛС] 

Vanemika

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 2879

Vanemika · 22-Фев-14 04:12 (спустя 2 года 4 месяца)

Было интересно посмотреть в каких условиях там люди живут, но фильм оказался скучноват. Ничего впечатляющего так и не произошло. Пресный и невразумительный фильм. Даю 5 по 10-ибальной!
[Профиль]  [ЛС] 

tsakhurets

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 5

tsakhurets · 23-Июл-14 19:46 (спустя 5 месяцев 1 день)

Друзья, станьте на раздачу, пожалуйста. 3-ий день скачать не могу. Спасибо.
[Профиль]  [ЛС] 

123test

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 61

123test · 17-Июл-15 01:19 (спустя 11 месяцев)

islam26 писал(а):
44723549
Abikento писал(а):
думаю дело не в принципе. Когда я читаю субтитры, то не вижу какртинку, а это одна из главных составляющих фильма, лучше уж тогда в оригинале смотреть. Приходиться все время глазами прыгать, и толком ничего не увидишь...Видимо нужно учить испанский)))
Вот по этому я не качаю из за субтитров ! Интересно когда будит перевод ?
вот интересно, когда "будИт".. в школе у нас не учат..
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить Главная » Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Фильмы 2006-2010
Loading...
Error