Неистовый. Сайто Досан: тернистый путь к власти / Saito Dosan: rage of power / Sengoku ransei no abarenbo. Saito Dosan. Doto no tenka tori (Эйити Кудо / Kudo Eiichi) [1991, Япония, дзидай-гэки, исторический, DVDRip] Original + Sub rus, eng

Неистовый. Сайто Досан: тернистый путь к власти / Saito Dosan: rage of power / Sengoku ransei no abarenbo. Saito Dosan. Doto no tenka tori Страна: Япония
Жанр: дзидай-гэки, исторический
Год выпуска: 1991
Продолжительность: 02:01:04 + 02:04:30
Перевод: субтитры, перевод morgenstern3
Субтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: японская
Режиссер: Эйити Кудо / Kudo Eiichi
В ролях: Мацудайра Кэн, Акиёси Кумико, Накамура Тору, Сайто Кэйко, Сано Рёко, Фудзита Макото, Тиба Синъити, Хира Микидзиро и др.
Описание: Любителям фильмов о непростом периоде объединения Японии правитель провинции Мино Сайто Досан запоминается в основном по двум причинам: во-первых, он был тестем Оды Нобунаги, а во-вторых, носил не слишком лестное прозвище «Гадюка» (по некоторым данным, вполне заслуженное). Как правило, он предстает перед зрителем уже на закате своих дней, тогда как о его более ранних годах упоминают мало. Между тем, прежде чем стать правителем Мино, он прошел долгий и полный опасностей путь, успел сменить несколько имен и занятий, переходя из одного сословия в другое, побывав и торговцем, и самураем, и монахом.
Фильм режиссера Кудо Эйити рассказывает о том периоде жизни Сайто Досана, который обычно остается за кадром. Досан в исполнении Мацудайры Кэна предстает весьма примечательной личностью. Герой фильма умен, решителен и отважен до безрассудства, умеет безошибочно выбирать момент для своих действий, поражая всех необычностью своих решений. Этот незаурядный человек способен завоевать доверие союзников и при этом беспощаден к врагам. Он неизменно талантлив в любом деле, за которое берется, преуспевая и как торговец, и как самурай, добиваясь впечатляющих успехов как в изящных искусствах, так и в военном деле. На его пути встречаются и друзья, преданные ему до последнего вздоха, и женщины, беззаветно его любящие, и враги, готовые на все, чтобы уничтожить его. Однажды поставив перед собой великую цель завоевать Японию, Досан идет к этой цели, не оглядываясь назад, не останавливаясь ни перед какими препятствиями и… не гнушаясь никакими средствами.
Сэмпл:
видеофайл 1: http://multi-up.com/509534
видеофайл 2: http://multi-up.com/509012
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео:
видеофайл 1: 1413 Кбит/сек, 720*544 (4:3), MPEG-4 Visual (XviD), 23,976 кадр/сек
видеофайл 2: 1574 Кбит/сек, 720*544 (4:3), MPEG-4 Visual (XviD), 23,976 кадр/сек
Аудио:
видеофайл 1: 192 Кбит/сек, 48,0 КГц, 2 канала, MPEG Audio (MP3)
видеофайл 2: 192 Кбит/сек, 48,0 КГц, 2 канала, MPEG Audio (MP3)
Формат субтитров: softsub (SRT)

Рискую повториться, но это не столько работа, сколько удовольствие

morgenstern3
Да это понятно но это удовольствие, которое стоит трудов

Отличный выбор для перевода, достойный релиз, надеюсь, порадует всех русскоязычных любителей жанра.

Огромное спасибо всем участникам работавшим над этим проэктом!
Надеюсь дождатся и озвучки.

Да, фильм отличный, и я надеюсь, что он понравится зрителям так же, как он понравился мне
Хочу поделиться своими впечатлениями. В японских исторических фильмах всегда поражает тщательное воспроизведение исторической обстановки вплоть до мельчайших деталей. Герои прошлого одеваются, двигаются и говорят не так, как наши современники В этом фильме мне бросилось в глаза то, что в нем особенно наглядно заметна разница во внешности людей различных сословий. Поскольку герой неоднократно меняет свое социальное положение и род занятий, можно проследить, чем отличается наряд и прическа монаха, самурая, купца. Более того, хорошо заметна разница, к примеру, между вольным молодым самураем и самураем, находящимся на службе у князя; между монахом, живущим в храме, и монахом в миру (т.е. принявшим неполный монашеский обет).

Morgenstern3,

boristraikov
Фантастика! Такого "спасиба" я еще не получала
Планируете переводить "Досана" на болгарский?

Спасибо!
Решил поизучать ваши раздачи, наткнулся на "Сайто Досан", как-то просмотрел ваш релиз
Отличный фильм!

Morgenstern,
С удовольствием посмотрел пока первую часть фильма. Забываешь, что это фильм и во все глаза смотришь за разворачивающимся действием. Мацудайра Кэн прекрасно играет. Обычно я видел его добрым благородным человеком, но здесь человек честолюбивый, разносторонний, умелый и в воинском искусстве и в искусстве использовать людей для достижения цели.
Я люблю фильмы Эйити Кудо. Спасибо за ещё один подарок, так бы и пролежал он на полке не весть сколько. Почему-то никакого желания смотреть его я не испытывал, а начав смотреть так и не смог от него оторваться.
Спасибо за хорошие субтитры, они значительно облегчили просмотр картины.

Оlavnorg
Я рада, что фильм вам нравится. Меня он как-то сразу захватил, он очень ярко и увлекательно снят, вероятно, не слишком исторически верный, зато очень "кинематографичный".

Много трагичного - как смерть отца Сёгоро. Очень сильная сцена.
Фильм по красоте и гармонии напомнил мне Тайкоки 1987 года Кихати Окамото.
Но какие здесь удивительные баталии, смотрю вторую часть фильма и восхищаюсь!
Ничего что не биографично, в историях много разных версий изводов, - и где искать истину!
Смотрим и видим примеры мужества и подлости и мотаем на ус.
Удивительно, что сколько красавиц верны были этому удивительному человеку! Конечно это фильм, но фильм очень красивый и зрелищный!

Конечно! Извини за поздный ответ, толко-что увидел...

Очень хороший, отлично сбалансированный фильм, удовлетворяющий интерес к истории и вместе с тем позволяющий насладиться динамичным, местами даже откровенно авантюрным действием с добротными боевыми сценами, так что при всей глубине и немалом хронометраже смотрится удивительно легко, на одном дыхании. Большое спасибо за релиз!

Any chance for more seed, please?

Люблю фильмы про то время. Японская лаконичность, ничего лишнего. Культура, Честь, Долг, Любовь - они в этих фильмах всегда настоящие. В Японии про всё это помнят.

Очень масштабный и прекрасный фильм! Фильм заслуживает высшей оценки!

Имате ли превод на Saito Dosan на български? Много искам да го гледам.