pinapina8 · 11-Июн-11 15:31(14 лет 10 месяцев назад, ред. 01-Мар-15 12:11)
Дикари / Selvaggi Страна: Италия Жанр: Комедия Год выпуска: 1995 Продолжительность: 01:25:03 Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Владимир Штейн Субтитры: нет Оригинальная аудиодорожка: итальянский Режиссер: Карло Ванцина / Carlo Vanzina В ролях: Кэш Касия, Антонелло Фассари, Исаак Джордж, Эцио Греджо, Лео Гуллотта, Синция Леоне, Мишель Меркин, Моника Скаттини Описание: Героев этой великолепной комедии связывает вместе слепой случай. Авиалайнер, на котором они летели, терпит крушение, и вся группа «туристов» оказывается на необитаемом острове в Карибском море.Новоявленные робинзоны, привыкшие к уюту и цивилизации, вынуждены проявлять изобретательность, чтобы приспособиться к новым условиям и найти способ возвращения домой. Доп. информация: Сэмпл: http://multi-up.com/506113 Качество видео: TVRip Формат видео: AVI Видео: DivX , 480x352, 4:3, 25.000 fps, 975 Kbps Аудио 1: MP3, 44.1 KHz, 256 Kbps, 2 channels, rus Аудио 2: MP3, 48.0 KHz, 160 Kbps, 2 channels, ita
MediaInfo
General
Complete name : E:\Видео\Дикари 1995 рус\dikari 1995 rus ital.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 855 MiB
Duration : 1h 25mn
Overall bit rate : 1 405 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.4.1 (build 2066/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2066/release Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format settings, BVOP : No
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Codec ID : DX50
Codec ID/Hint : DivX 5
Duration : 1h 25mn
Bit rate : 975 Kbps
Width : 480 pixels
Height : 352 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.231
Stream size : 593 MiB (69%)
Writing library : DivX 5.0.3 (UTC 2003-01-24) Audio #1
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 1h 25mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 44.1 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 156 MiB (18%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms Audio #2
ID : 2
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Mode extension : MS Stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 1h 25mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 160 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 97.3 MiB (11%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
эксклюзив, сам подогнал русскую дорожку с этой раздачи https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2398995 к итальянскому tvrip + сдесь есть дорожка оригинальная + само собой качество намного лучше чем там + от себя добавлю что это один из лучших и любимейших моих итальянских фильмов, так долго не мог вспомнить как же он называется, но благодаря песне Scatman нашёл)))
ну допустим Профессиональный одноголосый, хотя по озвучке отчётливо слышно, что до профессионального ему далеко - исправил, "к тому же там звук" - причем здесь там звук и здесь, здесь 256 Kbps - посмотрите в медиаинфо, ну так сохранился, что я поделаю, не ухудшать же.....
teo1 представляете, случилось чудо и я совершено случайно нашёл с украинской озвучкой, кому интересно в лс за ссылкой. Надо будет самому пересмотреть)
ps: там даже видеоряд чуть-чуть лучше, если бы кто синхронизировал с ним дорогу Штейна и выложил бы релиз со всеми дорогами upd:
если что есть раздача фильма в многоголосом укр. переводе на "хуртом крапка ком"
Очень редкий фильм. Спасибо большое автору раздачи, за относительно качественный вариант этого фильма.
И неплохой саундтрек в исполнении Scatman John'а также добавляет шарм этому фильму.
Фильм безусловно хороший. Но именно в этом качестве и с такой озвучкой - смотреть его очень тяжко. Уж слишком маленький битрейт у видео, сплошные квадраты и ни какого даже намека на четкость. Даже перевод Штейна не спасает положение.
Автор, спасибо за труды!!
Выражаю полную солидарность и с тем, что фильм шикарен, и с тем, что до глубины души поразительно, почему он не был показан по ТВ, почему про него почти никто не знает... Лично я увидел рекламу по ТВ в 1995-м или 1996-м году. Реклама была короткая и заинтересовала экзотическими пейзажами.
Вскоре после этого я купил видеокассету на рынке в Лужниках и пересмотрел в то время фильм, наверное, раз 20. После этого фильм полностью пропал на долгие годы до тех пор, пока не появился на торрентах.
Полагаю, что ссылки на фильм нужно обязательно дать в Новогоднем разделе. Все-таки действие фильма начинается накануне католического Рождества - люди летели отдохнуть на время рождественских каникул. И на необитаемом острове нашим героям пришлось встречать Новый год. Порадовал перечень новогодних блюд, которые они с таким наслаждением вспоминали :))) Только, пожалуй, на мой взгляд это фильм 16+.
