Ash61 · 25-Май-11 22:11(13 лет 8 месяцев назад, ред. 22-Апр-23 04:05)
Аватар (Расширенная версия) 3Д + вставки 2Д Avatar (Extended Collector's Edition) 3D + inserts 2D «Это новый мир»Год выпуска: 2009 Страна: США, Великобритания (Twentieth Century Fox Film Corporation) Жанр: Фантастика, Боевик, Драма, Приключения Продолжительность: 02:58:09 Перевод: Профессиональный (дублированный)Режиссер: Джеймс Кэмерон / James Cameron Композитор:Джеймс Хорнер / James HornerРоли исполняли (дублировали): Джейк Салли - Сэм Уортингтон (Александр Ноткин)
Нейтири - Зои Салдана (Мария Цветкова-Овсянникова)
Доктор Грейс - Сигурни Уивер (Елена Шульман, Мария Кузнецова)
Полковник Куоритч - Стивен Лэнг (Валерий Соловьев)
Труди Чакон - Мишель Родригес (Светлана Кузнецова)
Паркер Селфридж - Джованни Рибизи (Олег Алмазов)
Норм Спеллман - Джоэль Мур (Александр Майоров)
Моут - Си Си Эйч Паундер (Регина Щукина)
Эйтукан - Уэс Стьюди
Цу'тей - Лас Алонсо (Эрнест Тимерханов)
Доктор Макс Пател - Дилип Рао (Сергей Щипицын)
Капрал Лайл Уэйнфлит - Мэтт ДжералдОписание: Бывший морпех Джейк Салли прикован к инвалидному креслу. Несмотря на немощное тело, Джейк в душе по-прежнему остается воином. Он получает задание совершить путешествие в несколько световых лет к базе землян на планете Пандора, где корпорации добывают редкий минерал, имеющий огромное значение для выхода Земли из энергетического кризиса.Доп. информация: Комбинированная версия - Театральная в 3Д, со вставками недостающих эпизодов в 2Д из Расширенной. В фильме около двадцати вставленных эпизодов от нескольких секунд до, почти, пяти минут.
Знаете ли вы, что:
[*]21 августа 2009 года было объявлено «всемирным днем Аватара». В этот день по всей планете состоялись показы 15-минутного фрагмента картины.
[*]События картины разворачиваются на Пандоре, спутнике со средой, похожей на земную, вращающемся по орбите планеты-гиганта Полифемуса в системе Альфа Центавра-А. Когда обнаруживается, что на Пандоре богатые залежи редкоземельного минерала Унобтаниума, начинается гонка по добыче новых ресурсов.
[*]Унобтаниум не существует в нашей солнечной системе, но имеет огромное значение для выхода из энергетического кризиса двадцать второго века на Земле. Поэтому Управление по разработке природных ресурсов тратит сотни миллиардов долларов на разработку недр далекого мира. История происходит в 2154 году, через тридцать лет после организации на Пандоре колонии по разработке ресурсов. Вторжение землян на территорию местных жителей На`ви спровоцировало рост напряженности между двумя видами и вывело их на тропу войны.
[*]Изначально Джеймс Кэмерон планировал выпустить картину на экраны в 1999 году. Однако, учитывая сложность и масштабность спецэффектов, которые собирался создать Кэмерон, бюджет фильма должен был составить около $400 миллионов. Даже несмотря на гигантский кассовый успех «Титаника» (1997) ни одна студия не могла позволить себе выделить такие средства. Проект лег на полку, где находился около 10 лет.
[*]Майкл Бьен претендовал на одну из ролей в фильме. Он несколько раз встречался с Джеймсом Кэмероном. Однако Джеймс не хотел, чтобы фильм ассоциировался у зрителей с «Чужими» (1986), т. к. Сигурни Уивер уже подписала контракт на съёмки.
[*]Кэмерон придумал сюжет фильма и написал первую версию сценария в 1995 году.
[*]Для фильма Кэмерон разработал специальную технологию, которая позволяла во время съёмок видеть на экране мониторов компьютерных персонажей вместе с живыми актерами.
[*]По словам Кэмерона, если фильм будет успешным в коммерческом плане, то он намеревается сделать трилогию.
[*]Премьера фильма была перенесена с лета на декабрь 2009. Однако задержка объясняется вовсе не техническими сложностями в производстве картины, а возможностью дать кинотеатрам лишнее время подготовиться к 3D релизу фильма.
[*]Фильм состоит на 40% из живой съемки и на 60% из реалистичной компьютерной графики.
[*]В оригинальном сценарии Кэмерона листва растений была такой же синей, как кожа На’Ви, но в конечном счете он решил использовать зеленый цвет для большей реалистичности.
[*]Большая часть эпизодов фильма с натуральным движением снималась в Веллингтоне, Новая Зеландия, где были возведены огромные декорации. Это было похоже на настоящее масштабное строительство. Для конструирования декораций была создана огромная субструктура с использованием более чем 150 строителей-подрядчиков.
[*]Реальные декорации включают в себя Комнату связи, где установлены подобия саркофагов, при помощи которых сознание человека переносится в тело аватара, Биолабораторию — помещение для работы ученых и место хранения резервуаров с амниотической жидкостью, в которых находятся тела аватаров, достигшие состояния зрелости за время шестилетнего путешествия с Земли на Пандору; Центр управления, представляющий собой центральную нервную систему базы «Врата Ада», и военный бастион Armor Bay, где хранятся костюмы усиленной подвижности и вертолеты.
[*]Кэмерон позвал в команду Пола Фроммера (Paul Frommer), лингвиста Университета Южной Калифорнии, для того, чтобы тот придумал язык На`Ви, синекожих обитателей планеты Пандора. Для того, чтобы облегчить режиссёру выбор, Фроммер записал на диктофон множество звуковых образцов. Кэмерон остановил свой выбор на абруптивных согласных и отрывистых фразах, слегка напоминающих сдавленную речь. На составление одной только грамматики ушло несколько месяцев. Фроммер раздал актёрам «Аватара» брошюру «Говорим на На`Ви» и начал обучать их правильному произношению на новом языке. Кэмерон так же приглашал к сотрудничеству и других экспертов — астрофизиков, профессора музыки, археолога. Эти специалисты рассчитали плотность атмосферы Пандоры, а также учредили трёхчастную структуру ладов в музыке инопланетян.
[*]Для создания фильма потребовалось около 1-го петабайта дискового пространства (1024 терабайта)… Для сравнения — все спецэффекты «Титаника» заняли в 500 раз меньше, около 2-х терабайт.
[*]В разговоре с Джейком Салли полковник вскользь упоминает, что участвовал в операциях американского военного контингента в Венесуэле и Нигерии и чудом остался жив. Следовательно, действие фильма происходит уже после вторжения США в эти страны. Обе они в нашей реальности богаты нефтью и прочими минеральными ресурсами.
[*]На совещании перед решающей битвой полковник Куоритч (Стивен Лэнг) объявляет, что операция по усмирению пандоранцев получила кодовое название «Шок и трепет» (англ. Shock and awe). Так называлась военная доктрина американского контингента на Ближнем Востоке, разработанная специально для вторжения в Ирак.
[*]Любопытен тот факт, что у аватаров людей пять пальцев, когда у жителей Пандоры всего четыре.
[*]Ещё до выпуска фильма, в эпизоде «Танцы с гномами» мультсериала «Южный парк», появилась сатира на историю создания и сюжет фильма.
[*]На роль Джейка студия планировала пригласить Мэтта Дэймона или Джейка Джилленхола, но Кэмерон отстоял кандидатуру Сэма Уортингтона.
[*]Первый фильм, кассовые сборы которого в прокате составили более 2-х миллиардов долларов.
[*]Газ, используемый военными для усмирения На`ви называется СМ-20. В фильме «Aliens» (1986) (также режиссера Джеймса Кэмерона и главной героини Сигурни Уивер), Васкес предлагает использовать CM-20 нервно-паралитический газ, чтобы атаковать улей Чужих.
[*]Сэм Уортингтон был приглашен на кастинг по телефону. Тот кто звонил не сказал ему ни одного слова о сюжете и даже имени режиссера не сказал. Сэм был разочарован, так как думал что это очередная трата времени.
[*]Джоди Фостер расcматривалась для роли доктора Грейс Августин.
[*]Год никогда не указывали в фильме, но видеоблог Джейка показывает, что год 2154. Финальная битва состоялась в августе 2154, 200 лет со дня рождения Джеймса Кэмерона.
Премьера: 10 декабря 2009 (17 декабря 2009) Бюджет: $237 000 000 Кассовые сборы:$2 923 905 528 .Качество: BDRip (by TopGun) Контейнер: MKV Формат 3D: Half OverUnder / Вертикальная анаморфная стереопара Порядок ракурсов: левый ракурс первыйВидео: AVC / 23,976 fps / 1920х1080p / 13,3 Mbps Аудио: #1 - Русский / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 640 Kbps #2 - English / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 640 Kbps Субтитры: Внешние: #1 - Русские SRT (UTF-8) Форсированные на язык На'ви (включены по умолчанию) #2 - English SRT (UTF-8) Forced on Na'Vi language Вшитые softsub: #1 - РусскиеPGS Форсированные стилизованные на язык На'Ви (включены по умолчанию) #2 - Русские SRT (UTF-8) Форсированные на язык На'ви #3 - English SRT (UTF-8) Forced on Na'Vi language
MediaInfo
Общее
Полное имя : G:\Downloads\Avatar(ExtendedCollectorsEdition)(2h58m09s)(3D+inserts2D)2009.halfOU(TopGun)\Avatar(ExtendedCollectorsEdition)(2h58m09s)(3D+inserts2D)2009.halfOU(TopGun).mkv
Формат : Matroska
Размер файла : 18,5 ГиБ
Продолжительность : 2 ч. 58 м.
Общий поток : 14,9 Мбит/сек
Название фильма : Avatar (Extended Collector's Edition) (02:58:09) (3D со вставками 2D) 2009 (by TopGun)
Дата кодирования : UTC 2012-11-29 17:21:04
Программа кодирования : mkvmerge v5.8.0 ('No Sleep / Pillow') built on Sep 2 2012 15:37:04
Библиотека кодирования : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0 Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профайл формата : High@L4.0
Параметры CABAC формата : Да
Параметры ReFrames формата : 4 кадры
Режим смешивания : Container profile=Unknown@4.0
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 2 ч. 58 м.
Битрейт : 13,3 Мбит/сек
Ширина : 1920 пикс.
Высота : 1080 пикс.
Соотношение кадра : 16:9
Частота кадров : 23,976 кадр/сек
ColorSpace : YUV
ChromaSubsampling : 4:2:0
BitDepth/String : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.268
Размер потока : 16,6 ГиБ (89%)
Заголовок : BDrip by TopGun (aka Student-ak37)
Библиотека кодирования : x264 core 114 r1913 5fd3dce
Настройки программы : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=tesa / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=48 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / constrained_intra=0 / bframes=7 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=18.0 / qcomp=0.70 / qpmin=0 / qpmax=60 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:0.70 Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension : CM (complete main)
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 58 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Размер потока : 816 МиБ (4%)
Заголовок : Дубляж
Язык : Russian Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension : CM (complete main)
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 58 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Размер потока : 816 МиБ (4%)
Заголовок : Original Текст #1
Идентификатор : 4
Формат : PGS
Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS
Идентификатор кодека/Информация : The same subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Заголовок : Форсированные стилизованные на язык На'Ви
Язык : Russian Текст #2
Идентификатор : 5
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Форсированные на язык На'Ви
Язык : Russian Текст #3
Идентификатор : 6
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Forced on language Na'Vi Меню
00:00:00.000 : :00:00:00.000
00:05:25.575 : :00:05:25.575
00:10:12.278 : :00:10:12.278
00:11:47.915 : :00:11:47.915
00:15:59.208 : :00:15:59.208
00:17:54.781 : :00:17:54.781
00:23:54.891 : :00:23:54.891
00:27:54.547 : :00:27:54.547
00:28:02.555 : :00:28:02.555
00:28:45.223 : :00:28:45.223
00:30:14.020 : :00:30:14.020
00:30:27.617 : :00:30:27.617
00:32:04.464 : :00:32:04.464
00:32:27.904 : :00:32:27.904
00:37:16.525 : :00:37:16.525
00:39:08.053 : :00:39:08.053
00:41:18.475 : :00:41:18.475
00:47:43.318 : :00:47:43.318
00:48:09.177 : :00:48:09.177
00:49:16.912 : :00:49:16.912
00:53:05.015 : :00:53:05.015
00:54:22.008 : :00:54:22.008
00:55:42.213 : :00:55:42.213
00:57:44.043 : :00:57:44.043
00:58:32.050 : :00:58:32.050
01:01:09.415 : :01:01:09.415
01:03:09.619 : :01:03:09.619
01:03:57.208 : :01:03:57.208
01:07:03.227 : :01:07:03.227
01:09:40.634 : :01:09:40.634
01:11:50.222 : :01:11:50.222
01:15:18.889 : :01:15:18.889
01:15:53.799 : :01:15:53.799
01:17:32.230 : :01:17:32.230
01:18:07.891 : :01:18:07.891
01:22:38.119 : :01:22:38.119
01:25:59.487 : :01:25:59.487
01:26:12.709 : :01:26:12.709
01:27:42.298 : :01:27:42.298
01:27:54.435 : :01:27:54.435
01:33:00.408 : :01:33:00.408
01:36:03.424 : :01:36:03.424
01:37:36.642 : :01:37:36.642
01:37:36.892 : :01:37:36.892
01:44:15.290 : :01:44:15.290
01:46:49.235 : :01:46:49.235
01:48:14.029 : :01:48:14.029
01:48:58.198 : :01:48:58.198
01:50:02.595 : :01:50:02.595
01:51:53.581 : :01:51:53.581
01:58:30.895 : :01:58:30.895
02:02:13.284 : :02:02:13.284
02:07:51.663 : :02:07:51.663
02:09:30.554 : :02:09:30.554
02:12:36.615 : :02:12:36.615
02:16:03.363 : :02:16:03.363
02:19:31.654 : :02:19:31.654
02:23:59.630 : :02:23:59.630
02:30:05.079 : :02:30:05.079
02:32:13.290 : :02:32:13.290
02:32:59.211 : :02:32:59.211
02:33:56.852 : :02:33:56.852
02:34:52.908 : :02:34:52.908
02:40:02.259 : :02:40:02.259
02:40:45.886 : :02:40:45.886
02:41:03.987 : :02:41:03.987
02:45:33.214 : :02:45:33.214
02:46:30.813 : :02:46:30.813
02:46:48.498 : :02:46:48.498
02:48:56.793 : :02:48:56.793
02:49:11.724 : :02:49:11.724
02:51:32.073 : :02:51:32.073
Ash61
Цитата: "Проверено на встроенном медиа плейере 3д ТВ Samsung UE46C7000"
Вы проверяли фильм или сэмпл?
Хочу узнать, пойдет ли в 3d на внутреннем медиаплеере ТВ Samsung UE55D7000?
2 polli_780
Я прокрутил весь фильм на указанном мною ТВ. Насколько помню, и сэмпл тоже. На D7000 тем более должно идти без проблем. Только не забудьте предварительно переименовать srt сабы, чтобы видеть речь На'Ви.
Есть кто в состоянии сделать грамотный 3д конверт сцен расширенной версии?
Оч хочется сделать 1920х2160, но не с 2д вставками, а с более менее качественным конвертом.
в телевизоре Самсунг 3D есть медиа плеер
у видит ли он данный формат ?
распознает?
polli_780 писал(а):
Ash61
Цитата: "Проверено на встроенном медиа плейере 3д ТВ Samsung UE46C7000"
Вы проверяли фильм или сэмпл?
Хочу узнать, пойдет ли в 3d на внутреннем медиаплеере ТВ Samsung UE55D7000?
привет, я ранше качал филми в которих било толко одно изоброжение, а тут 2- н епонял почему? ето стандартнии 3д или мне нужен специалнии 3д плеер для просмотра етого филма? (ранше я смотрел в моем обичном телевизоре 3д филми с очками)
DelPoo, для того, чтобы смотреть непосредственно на 2д телевизоре, нужно качать анаглифы. Этот релиз тоже можно посмотреть в анаглиф-очках, но только с компьютера, например с помощью Stereoscopic Player'а.
Подскажите софт для создания 3d ремуксов, прога типа тс муксера для 3д существует? Мне хотелось бы перепаковать в MKV чтоб с внешнего харда на LG телеке смотреть....
2 KYПЕР
Не существует такой проги и не может существовать, т.к. ремукс - это значит без перекодирования. Правый ракурс в 3д БД закодирован особым кодеком и его требуется раскодировать. Вдобавок ко всему на 3д БД два изображения по 1920х1080, а ТВ такое не понимает. Лучше пользуйтесь готовыми рипами и не заморачивайтесь.
Люди знающие подскажите почему у меня (тв-Samsung UE40C7000WW, медиаплейер IconBit HDR12L, HDMI 1/4 ) при просмотре вертикальной стерео пары по краям экрана черные полосы, вроде как формат не 16:9, хотя настройки стоят под широко экранное изображение. При просмотре горизонтальной пары все прекрасно...?????
Alfer transbora, вы не первый, кто жалуется на вертикалки на внешних медиаплейерах. Пока что никто не отписывался, смог ли решить эту проблему. Остаётся посоветовать - смотрите встроенным. Гарантированно работает.
