Девушка из банка / Преступник и девушка / Zbrodniarz i panna (Януш Насфетер / Janusz Nasfeter) [1963, Польша, детектив, DVDRip] Dub

Страницы:  1
Ответить
 

002959

Top Seed 04* 320r

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 1072

002959 · 09-Май-11 18:16 (14 лет 6 месяцев назад, ред. 10-Май-11 12:28)

Девушка из банка / Преступник и девушка / Zbrodniarz i panna
Страна: Польша
Жанр: детектив
Год выпуска: 1963
Продолжительность: 01:20:57
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Субтитры: нет
Режиссер: Януш Насфетер / Janusz Nasfeter
В ролях: Збигнев Цибульский, Эва Кшижевска, Эдмунд Феттинг, Адам Павликовский, Петр Павловский, Густав Люткевич, Эва Вишневска, Игнацы Маховский, Мечислав Милецкий
Описание: Скучная провинциальная девица Малгожата Маковска, работающая кассиром в таком же унылом, как и она, Камоцке, становится единственной свидетельницей дерзкого ограбления инкассаторской машины. Расследование ведет Главное управление МО. В сопровождении капитана Жьентека она отправляется на морской курорт Мендзыздрое, чтобы опознать преступника, если он там появится. Там же оказывается и Марыся Клосек – соседка Малгожаты в Камоцке. В Мендзыздрое действие разворачивается в известном отеле "Славия" (в повести – "Империал").

Доп. информация: Премьера картины состоялась 8 июля 1963 года. Она поставлена не по книге (как думают многие), а по оригинальному сценарию Мачея Сломчинского, который он написал под псевдонимом Джо Алекс. И только через два года вышла его повесть с тем же названием "Преступник и девушка" (под псевдонимом Казимеж Квасьневский). А после нее последовало продолжение – "Приказываю актерам повторить убийство", где Малгожата и Жьентек уже женаты. К сожалению, она не была экранизирована…
Качество видео: DVDRip Исходник
Формат видео: AVI
Видео: 608x432, 25.000 fps, XviD ~1148 kbps avg, 0.175 bit/pixel
Аудио: 48.0kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128 kbps avgРелиз группы
Сравнение
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1593639 - последние минуты не дублированы, а переведены субтитрами.
MediaInfo
Код:
General
Complete name                    : C:\Zbrodniarz i panna DVDRip.avi
Format                           : AVI
Format/Info                      : Audio Video Interleave
File size                        : 744 MiB
Duration                         : 1h 20mn
Overall bit rate                 : 1 285 Kbps
Writing application              : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Writing library                  : VirtualDubMod build 2540/release
Video
ID                               : 0
Format                           : MPEG-4 Visual
Format profile                   : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP            : 2
Format settings, QPel            : No
Format settings, GMC             : No warppoints
Format settings, Matrix          : Default (MPEG)
Codec ID                         : XVID
Codec ID/Hint                    : XviD
Duration                         : 1h 20mn
Bit rate                         : 1 148 Kbps
Width                            : 608 pixels
Height                           : 432 pixels
Display aspect ratio             : 1.407
Frame rate                       : 25.000 fps
Color space                      : YUV
Chroma subsampling               : 4:2:0
Bit depth                        : 8 bits
Scan type                        : Progressive
Compression mode                 : Lossy
Bits/(Pixel*Frame)               : 0.175
Stream size                      : 665 MiB (89%)
Writing library                  : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Audio
ID                               : 1
Format                           : MPEG Audio
Format version                   : Version 1
Format profile                   : Layer 3
Mode                             : Joint stereo
Mode extension                   : MS Stereo
Codec ID                         : 55
Codec ID/Hint                    : MP3
Duration                         : 1h 20mn
Bit rate mode                    : Constant
Bit rate                         : 128 Kbps
Channel(s)                       : 2 channels
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Compression mode                 : Lossy
Stream size                      : 74.1 MiB (10%)
Alignment                        : Aligned on interleaves
Interleave, duration             : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration     : 504 ms
Writing library                  : LAME3.90.3
Скриншот c названием фильма
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

1234ru

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 658


1234ru · 09-Май-11 21:18 (спустя 3 часа)

Здесь советский дубляж?
[Профиль]  [ЛС] 

002959

Top Seed 04* 320r

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 1072

002959 · 10-Май-11 08:57 (спустя 11 часов)

1234ru писал(а):
Здесь советский дубляж?
да.
[Профиль]  [ЛС] 

bud-bat

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 239

bud-bat · 16-Май-13 20:01 (спустя 2 года)

Цибульский загадочен, Кшижевска восхитительна... атмосфера непередаваема... история небанальна... нет, конечно, про ловлю преступника на живца снято немало фильмов... да и про преображение синего чулка в красавицу - тоже... но чтобы это была история из жизни условной "золотой молодежи" соцстраны?!..
а музыка?!..
даже явно шаблонный финал не портит общего впечатления...
одним словом, великолепно!..
[Профиль]  [ЛС] 

Frau_Irene

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 2270

Frau_Irene · 22-Авг-13 19:37 (спустя 3 месяца 5 дней)

сингербар писал(а):
31458239Может быть просто я уже старый,но, по моему,любое кино,снятое в период с 60 по 75 года значительно интереснее смотрится,чем современное.
Причем как фильмы капстран,так и стран соц лагеря и Союза.
А уж за Цибульского отдельное спасибо автору раздачи!!!
Присоединяюсь!
[Профиль]  [ЛС] 

german862

Стаж: 15 лет

Сообщений: 2290

german862 · 22-Авг-13 20:05 (спустя 27 мин., ред. 22-Авг-13 20:05)

Frau_Irene писал(а):
60579838сингербар писал(а): 31458239Может быть просто я уже старый,но, по моему,любое кино,снятое в период с 60 по 75 года значительно интереснее смотрится,чем современное.
Причем как фильмы капстран,так и стран соц лагеря и Союза.
А уж за Цибульского отдельное спасибо автору раздачи!!!
Присоединяюсь!
Аналогично !
Видимо, ( помимо ностальгии ) всё дело в том, что средний уровень кино 60-80 годов был уровня современного хита
Радостно вспоминать, что мы эти премьеры переживали, как событие своей жизни и печально, что наши дети лишены таких впечатлений
А уж на фильм Цыбульского просто была охота, когда вышла Рукопись, найденная в Сарагоссе
[Профиль]  [ЛС] 

Frau_Irene

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 2270

Frau_Irene · 22-Авг-13 20:06 (спустя 1 мин.)

german862 писал(а):
60580193когда вышла Рукопись, найденная в Сарагоссе
Хотя.. (на мой взгляд) многого не показали из книги)))
[Профиль]  [ЛС] 

попардрос

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 72

попардрос · 24-Янв-15 16:29 (спустя 1 год 5 месяцев)

Да нет, ребята, ностальгия это, ностальгия. Вон german862 уже и 80-е сюда присоединил. А чем вам Терминатор-2 не угодил или Матрица,например? У каждого поколения будут свои герои, ничего не попишешь.
[Профиль]  [ЛС] 

zemun1985

Стаж: 11 лет 11 месяцев

Сообщений: 338


zemun1985 · 24-Янв-15 16:36 (спустя 7 мин.)

Frau_Irene писал(а):
60579838
сингербар писал(а):
31458239Может быть просто я уже старый,но, по моему,любое кино,снятое в период с 60 по 75 года значительно интереснее смотрится,чем современное.
Причем как фильмы капстран,так и стран соц лагеря и Союза.
А уж за Цибульского отдельное спасибо автору раздачи!!!
Присоединяюсь!
Совершенно верно! Современное кино смотреть практически невозможно - ни сюжета, ни интриги, посредственная игра актёров и полно негров. Старые фильмы гораздо интереснее и увлекательнее. Не так давно увлёкся кино соцстран и смотрю в последнее время в основном это кино.
[Профиль]  [ЛС] 

solist24

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 348


solist24 · 17-Апр-17 17:03 (спустя 2 года 2 месяца)

german862 писал(а):
60580193
Frau_Irene писал(а):
60579838сингербар писал(а): 31458239Может быть просто я уже старый,но, по моему,любое кино,снятое в период с 60 по 75 года значительно интереснее смотрится,чем современное.
Причем как фильмы капстран,так и стран соц лагеря и Союза.
А уж за Цибульского отдельное спасибо автору раздачи!!!
Присоединяюсь!
Аналогично !
Видимо, ( помимо ностальгии ) всё дело в том, что средний уровень кино 60-80 годов был уровня современного хита
Радостно вспоминать, что мы эти премьеры переживали, как событие своей жизни и печально, что наши дети лишены таких впечатлений
А уж на фильм Цыбульского просто была охота, когда вышла Рукопись, найденная в Сарагоссе
А вас не удивляет, что в 18 веке и по наш день не рисуют икон уровня Рублева и не создают скрипок "как у Страдивари"? Искусство при рождении и молодости дает такой всплеск, который не всегда может повторить зрелость и старость.
[Профиль]  [ЛС] 

попардрос

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 72

попардрос · 06-Окт-17 22:17 (спустя 5 месяцев 19 дней)

solist24
А кому они сейчас нужны иконы и скрипки ваши? Это 21 век, дружище! Совсем другие виды искусств в фаворе, и другие способы их выражения. Да и у электронной скрипки звучание уж точно не хуже будет.
[Профиль]  [ЛС] 

alexey-stepanoff

Старожил

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 1275

alexey-stepanoff · 17-Авг-18 23:35 (спустя 10 месяцев, ред. 17-Авг-18 23:35)

zemun1985 писал(а):
66638527
Frau_Irene писал(а):
60579838
сингербар писал(а):
31458239Может быть просто я уже старый,но, по моему,любое кино,снятое в период с 60 по 75 года значительно интереснее смотрится,чем современное.
Причем как фильмы капстран,так и стран соц лагеря и Союза.
А уж за Цибульского отдельное спасибо автору раздачи!!!
Присоединяюсь!
Совершенно верно! Современное кино смотреть практически невозможно - ни сюжета, ни интриги, посредственная игра актёров и полно негров. Старые фильмы гораздо интереснее и увлекательнее. Не так давно увлёкся кино соцстран и смотрю в последнее время в основном это кино.
Несколько шаблонные заверения. Будто бы среди старых фильмах не было ни халтуры, ни примитивщины.
И где проходит та самая грань между "старым" и "новым"? Или она навсегда застыла, к примеру, где-то на 1975, а вот только с 1976 - это будет вечно современно? Как Женя Лукашин из фильма "Ирония судьбы" (премьера 1 января 1976) - "вечно молодой, вечно пьяный"...
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error