Воплощение Зла / Encarnacao do Demonio (Жозе Можика Маринш / Jose Mojica Marins) [2008, Ужасы, DVDRip] Original + Sub

Воплощение Зла / Encarnação do Demônio
Год выпуска: 2008
Страна: Бразилия
Жанр: Ужасы
Продолжительность: 93 минуты
Перевод: субтитры
Русские субтитры: есть
Режиссер: Jose Mojica Marins (Жозе Можика Маринш)
В ролях: José Mojica Marins, Jece Valadão, Adriano Stuart, Milhem Cortaz, Rui Resende, José Celso Martinez Corrêa, Cristina Aché, Helena Ignez, Débora Muniz, Thaís Simi, Cleo de Paris, Nara Sakarê, Giulio Lopes, Eduardo Chagas, Luís Melo.
Описание: Жозе Можика Маринш - наверное один из самых странных режиссеров. В этом отношении его можно сравнить только с наиболее странными японцами. Причем, в его кинематографическом языке, как мне кажется, есть действительно что-то общее с авангардными японцами.
В 60-х годах он создал и выпустил на экран своего главного героя и своего альтер эго - Зе-из-Гроба (роль которого во всех фильмах он играет сам), которому посвятил большинство своих фильмов. Зе-из-Гроба - человек, возомнивший себя (а может быть и действительно являющийся) сверхчеловеком. Он отрицает и бога, и дьявола, и человеческую мораль. Он идет через мир людей, как нож сквозь масло, и единственная его цель - обеспечить собственное бессмертие через зачатие совершенного сына. В фильме "Этой ночью я вселюсь в твой труп" (1967) Зе-из-Гроба вроде бы погиб, однако он присутствует и в большинстве следующих фильмов Маринша. Например в "Странном мире Зе-из-Гроба" от лица Зе рассказываются несколько коротких историй. Уже в фильме "Последний человек" (1971) оказывается, что Зе-из-Гроба не был убит, а только заключен в сумасшедший дом. Он сбегает из него и идет по земле, как мессия, творя чудеса. В 80-х годах Маринш начал снимать порно, но и в нем не обошлось без Зе. Например в "Пятом измерении секса" (1984) он появляется в конце фильма и читает мораль. После "48 часов сексуальных галлюцинаций" (1987) Маринш замолчал и вернулся вновь только в 2008 году с фильмом "Воплощение зла". В нем Зе вновь выходит на свободу, чтобы продолжить свои безумные эксперименты. По всей видимости, это - заключительный фильм саги.
В фильме присутствует много антихристианского и сексистского пафоса. Есть весьма жестокие сцены с расчлененкой. Есть и сексуальные сцены вполне в стиле Маринша. Есть отлично снятые галлюцинации Зе. Если большинство его фильмов 60-80-х годов скорее можно было бы отнести к трэшу, то в "Воплощении зла" Маринш получил явно более высокий бюджет, чем обычно. В результате мы имеем весьма качественно снятый фильм в привычном стиле про Зе-из-Гроба. В субтитрах присутствует мат.
UPD: Я несколько подправил субтитры, исправил некоторые стилистические ляпы и опечатки, и перезалил торрент. Пожалуйста обновите торренты.
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео: XViD 640x352, 892 Kbps, 23,976 fps
Аудио: MPEG Audio Layer 3, 2 ch, 132 Kbps, ABR

Первый мой опыт по переводу субтитров и выкладыванию фильма на торрент. Надеюсь, что все нормально. Скорость раздачи довольно низкая, поэтому большая просьба набраться терпения, а потом поддержать.

Два десятка человек в очереди стоит за 0, 02 %

Сделайте еще чуть-чуть для всеобщего удовлетворения.
А?

На самом дела - ВСЕ скачалось.
Наверное, релизеру следует перезалить торрент, чтобы все, кто скачал, не висели в личерах.

Как-бы там ни было - за фильм спасибо.
Очень бодрящее получилось кино у старикана
Живое.
Энергичное.
Местами потеха, местами мясисто и от души.
Визуал очень своеобразный вышел. Реально своеобразный.
Маринш "in colore" - это весьма приятственно глазу и для услады эстетической зело полезно и своевременно:)))
Персонажцы сплош колоритные и даже я-б сказал ШИКАРНЫЕ. Барышни милы, уродцы очаровательны, кадавры бледны и угрюмы.
Здорово, что язык фильма остался в оригинале - слушать говорок Зе - отдельная радость. Сабы писаны в русле фильма и 100% адекватно.
Очень все вкусно и правильно все сделано.
Muito obrigado, senery, ohuenno filmes

боюсь скачивать о_О наверное еще не доросла до этого фильма)

Оригинальное название будет: "Реинкарнация Дьявола" (Encarnação do Demônio). "Воплощение зла" (Embodiment of Evil) - это англоязычное прокатное название/
Еще стоит упомянуть, что фильм снимался на деньги 20-го века Фокса, собственно говоря, чья и стоит заставка в начале.
+ Этот фильм является завершением "оригинальной" трилогии о Зеке.
1-й фильм "В полночь я возьму твою душу"
2-й фильм "Сегодня ночью я вселюсь в твой труп"
3-й фильм "Реинкарнация Дьявола"

Ну "Реинкарнация Дьявола" мне показалось не совсем корректным названием, хотя как бы и оригинальным. Т.е. Зе совершенно откровенно отрицает и Бога и Дьявола, поэтому ни тем, ни другим он не является, конечно. Он стоит твердо посредине. И фильм этот совершенно не сатанинский, как можно подумать по оригинальному названию. И "Demonio" в португальском - это все-таки не совсем дьявол. Это скорее именно "демон" (специально сходил на португальский форума за выяснением этого вопроса ). Но в русском языке со словом "демон" тоже возникают ненужные коннотации, поэтому мне показалось, что английское "Embodiment of Evil" наилучшим образом передает суть. Хотя, как вы заметили, в названии темы я поставил оригинальное название.
Что касается 20-го века Фокс, это действительно забавно, но все-таки фильм поддержал не 20-й век вообще, а бразильский 20-й век. Согласитесь, что есть небольшая разница. Но более существенное, что я забыл упомянуть, что фильм получил призы в пяти номинациях на фестивале а Санта-Пауле.
Что до трилогии, то я в общем-то об этом написал. Да, я знаю, что официально это трилогия, но Зе пристутствует в гораздо большем числе фильмов Маринша, причем в некоторых в качестве главного персонажа.
И, кстати, в 81-м году у Маринша уже выходил фильм с таким же названием. Но я нигде вообще не смог найти никакой информации о нем. Так что, возможно, именно тот фильм является завершающей частью, а данный фильм является ремейком старого.

По старому "Воплощению" нет инфы, потому что фильм не был закончен и не вышел. Маринш не упоминает его вообще.
Demonio может вполне быть и Дьяволом, в начале фильма - начальник тюрьмы так и назвал Зеку.
+ во всех остальных фильмах - Зе является как раз не человеком, а существом мифическим. Так сказать Бразильский Фредди Крюгер. Взять например "Ритуал садистов" или "Черный экзорцизм".

как включить субтитры? чем открывать?

В видео плейере, которым вы пользуетесь, в настройках находите функцию "Load subtitle". Нажимаете, находите в папке с фильмом файл crt. с русскими субтитрами и открываете этот файл. Всё.

Эээх, Рест Ин Пис, Зе, как у них говорят:) Старость не радость. Отдельную бы номинацию какую придумали что-ли для Заслуженного Пенсионера Бразилии, типа "За дискредитацию образа добра в искуйстве":)) Молодой задорный был, хотя пафос всё тот же что и раньше, но там хоть ирония проскакивала временами, как в " Последнем из рода людского" в самом конце. Релизёру спасибо за труды, оч прикольно кстати слушать оригинальную дорожку, декламация бесподобна, пожалуй это всё, что осталось от столь любимого некогда "опереточного" злодея. А какой бы сериал мог получиться, зная бразильский размах в этом деле-"Дикая Роза" курит. Лишь бы детки не родились, иначе-хана, готовим носовички:)

Снова time machine постаралась.

О! Поднажмите сиды! А то до второго пришествия качать буду!

блин а озвучка будет???

может действительно кто нить забабахает озвучку по сабам?

я бы забабахал озвучку, да аппаратуры нема(

Какая нелепая мистическая чепуха. 0/10

Так это было очевидно из описания. Зачем смотрели-то? Вот смеюсь я со многих людей - знают ведь, что им не понравится...
Это мне напоминает анекдот:
- Доктор, я жить буду?
- А смысл?

Facepalm
Раз смотрел-значит чего то ожидал от фильма! А ты наверно счастливчик, ни разу в своей жизни не видевший плохого кино, ведь у тебя редкий дар определять его до просмотра!