Игры Патриотов / Patriot Games (Филлип Нойс / Phillip Noyce) [1992, США, Триллер, Боевик, Криминал, HDRip-AVC] MVO AVO Гаврилов Sub rus eng + Original eng

Страницы:  1
Ответить
 

undre19

Top Seed 05* 640r

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 2270

undre19 · 03-Май-11 17:49 (13 лет 4 месяца назад, ред. 09-Окт-12 21:04)

Игры Патриотов / Patriot Games

Страна: США
Жанр: Триллер, Боевик, Криминал
Год выпуска: 1992
Продолжительность: 01:56:44
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Перевод (2): Авторский (одноголосый закадровый) Гаврилов
Субтитры: Русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Филлип Нойс / Phillip Noyce
В ролях: Харрисон Форд, Шон Бин, Энн Арчер, Патрик Бергин, Тора Бёрч, Джеймс Фокс, Сэмюэл Л. Джексон, Полли Уокер, Дж. Э. Фримен, Джеймс Эрл Джонс
Сценарий: Том Клэнси, В. Питер Айлифф, Дональд Стюарт
Продюсер: Чарльз Х. Магвайр, Мейс Неуфелд, Роберт Реме
Оператор: Доналд МакЭлпайн, Стивен Смит
Композитор: Пол Бреннан, Джеймс Хорнер, Кланнад
Описание: Бывший сотрудник ЦРУ, а ныне профессор военно-морской академии США Джек Райан, находясь в Лондоне с докладом, случайно становится свидетелем террористического акта Ирландской республиканской армии против королевской семьи. Райан предотвращает трагедию, но ирландские террористы грозят отомстить. Опасная угроза нависает над Райаном, его женой и дочерью…
Интересные факты
[*]Автор одноимённого романа устранился от работы над фильмом ввиду расхождений сценария и текста книги. Например, принц Уэльский стал «лордом Холмсом», а Шон Миллер погиб в конце фильма.
[*]Фильм снимался в Англии и в Вашингтоне, включая Аннаполис.[1]. Однако в Аннаполисе нет небоскрёбов, как и полицейских казарм на Хьюстон-стрит (где Райан просил жену укрыться от погони). Улицы Хьюстон нет ни в самом Аннаполисе, ни в его пригородах.
[*]В ходе съёмки сцены поединка Райана с Миллером Харрисон Форд нечаянно ранил Шона Бина в лицо лодочным якорем. В результате Шон Бин заработал шрам над глазом, что впоследствии помогло сделать образ стрелка Шарпа (в одноимённом телесериале) более достоверным.
[*] Райан с женой пьют шампанское Перье-Жуе.
[*]Саундтрек к фильму («Theme from Harrys Game») исполнила культовая ирландская музыкальная группа Clannad

бюджет $42 000 000
сборы в США $83 351 587
сборы в мире + $94 700 000 = $178 051 587
премьера (мир) 5 июня 1992
релиз на Blu-Ray 5 апреля 2011, «Юниверсал Пикчерс Рус», ...
релиз на DVD 22 декабря 2009, «Юниверсал Пикчерс Рус», ...
рейтинг MPAA рейтинг R
IMDB 6.9/10 Users: (31,181 votes)
Сэмпл: Скачать
Качество видео: HDRip-AVC Источник BDRip 1080p
Формат видео: MKV
Видео: AVC 1152x498@23.976 fps 2960 kBit/s
Аудио: AAC-LC 256 kBit/s DD 5.1 48 kHz Профессиональный (многоголосый закадровый)
Аудио 2: AAC-LC 256 kBit/s DD 5.1 48 kHz Авторский (одноголосый закадровый) Гаврилов
Аудио 3: AAC-LC 256 kBit/s DD 5.1 48 kHz Английский
Формат субтитров: softsub (SRT) Русские, английские
Log 2-pass x264
x264vfw [info]: using SAR=1/1
x264vfw [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSSE3 FastShuffle SSE4.1 Cache64
x264vfw [info]: profile High, level 4.1
x264vfw [info]: frame I:631 Avg QP:15.54 size:100845
x264vfw [info]: frame P:19125 Avg QP:20.36 size: 35138
x264vfw [info]: frame B:66557 Avg QP:23.07 size: 8958
x264vfw [info]: consecutive B-frames: 1.4% 2.7% 6.4% 32.8% 16.6% 34.8% 3.3% 1.8% 0.3%
x264vfw [info]: mb I I16..4: 5.4% 83.2% 11.5%
x264vfw [info]: mb P I16..4: 0.5% 9.6% 1.6% P16..4: 44.0% 27.0% 11.6% 0.8% 3.1% skip: 1.8%
x264vfw [info]: mb B I16..4: 0.0% 0.5% 0.1% B16..8: 39.7% 10.2% 2.8% direct: 4.6% skip:42.0% L0:39.8% L1:45.7% BI:14.4%
x264vfw [info]: 8x8 transform intra:82.1% inter:47.4%
x264vfw [info]: direct mvs spatial:99.5% temporal:0.5%
x264vfw [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 92.1% 79.5% 54.3% inter: 28.7% 19.4% 1.4%
x264vfw [info]: i16 v,h,dc,p: 22% 15% 27% 36%
x264vfw [info]: i8 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 18% 9% 9% 9% 12% 12% 12% 10% 11%
x264vfw [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 28% 8% 5% 8% 11% 11% 11% 9% 10%
x264vfw [info]: i8c dc,h,v,p: 38% 28% 22% 12%
x264vfw [info]: Weighted P-Frames: Y:3.7% UV:2.1%
x264vfw [info]: ref P L0: 39.4% 11.7% 20.8% 5.2% 5.5% 3.2% 3.6% 1.7% 2.0% 1.4% 1.6% 1.2% 1.4% 1.2% 0.2% 0.0%
x264vfw [info]: ref B L0: 80.0% 10.0% 3.2% 1.7% 1.1% 1.0% 0.8% 0.5% 0.5% 0.4% 0.4% 0.3% 0.2%
x264vfw [info]: ref B L1: 95.4% 4.6%
x264vfw [info]: kb/s:2959.79
x264vfw [info]: using SAR=1/1
x264vfw [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSSE3 FastShuffle SSE4.1 Cache64
x264vfw [info]: profile High, level 4.1
x264vfw [info]: frame I:530 Avg QP:15.24 size: 89282
x264vfw [info]: frame P:18934 Avg QP:19.63 size: 33416
x264vfw [info]: frame B:62165 Avg QP:22.63 size: 9311
x264vfw [info]: consecutive B-frames: 2.4% 3.3% 7.0% 31.7% 15.9% 32.0% 4.2% 2.7% 0.8%
x264vfw [info]: mb I I16..4: 6.5% 82.9% 10.6%
x264vfw [info]: mb P I16..4: 1.0% 11.9% 1.4% P16..4: 46.9% 23.9% 9.2% 0.5% 2.2% skip: 3.0%
x264vfw [info]: mb B I16..4: 0.0% 0.7% 0.1% B16..8: 37.9% 10.3% 2.7% direct: 5.2% skip:43.0% L0:41.4% L1:46.0% BI:12.5%
x264vfw [info]: 8x8 transform intra:82.8% inter:52.3%
x264vfw [info]: direct mvs spatial:99.1% temporal:0.9%
x264vfw [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 89.0% 73.3% 48.3% inter: 29.5% 20.6% 1.4%
x264vfw [info]: i16 v,h,dc,p: 31% 15% 24% 31%
x264vfw [info]: i8 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 15% 7% 9% 10% 13% 12% 12% 10% 12%
x264vfw [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 25% 7% 5% 8% 11% 11% 11% 10% 11%
x264vfw [info]: i8c dc,h,v,p: 41% 26% 21% 12%
x264vfw [info]: Weighted P-Frames: Y:3.7% UV:2.5%
x264vfw [info]: ref P L0: 37.8% 9.0% 20.0% 6.1% 5.9% 3.8% 4.0% 2.1% 2.3% 1.7% 1.9% 1.5% 1.7% 1.6% 0.4% 0.0%
x264vfw [info]: ref B L0: 76.6% 11.2% 4.1% 2.1% 1.4% 1.2% 0.9% 0.6% 0.5% 0.5% 0.4% 0.3% 0.2%
x264vfw [info]: ref B L1: 94.4% 5.6%
x264vfw [info]: kb/s:2957.93
MediaInfo
General
Complete name : F:\FILMS\___ - R - ___\Patriot Games.mkv
Format : Matroska
File size : 3.05 GiB
Duration : 1h 56mn
Overall bit rate : 3 743 Kbps
Encoded date : UTC 2011-05-02 12:43:05
Writing application : mkvmerge v3.3.0 ('Language') строится на Apr 12 2010 10:07:49
Writing library : libebml v0.8.0 + libmatroska v0.9.0
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 14 frames
Muxing mode : Container profile=Unknown@4.1
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 56mn
Nominal bit rate : 2 960 Kbps
Width : 1 152 pixels
Height : 498 pixels
Display aspect ratio : 2.35:1
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.215
Title : AVC 1152x498@23.976 fps 2960 kBit/s 2-pass High 4.1
Writing library : x264 core 114 r1913bm 5fd3dce
Encoding settings : cabac=1 / ref=14 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:1.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=1 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-4 / threads=6 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2960 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=5 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language : English
Audio #1
ID : 2
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format version : Version 4
Format profile : LC
Format settings, SBR : No
Codec ID : A_AAC
Duration : 1h 56mn
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Title : MVO AAC-LC 256 kBit/s DD 5.1 48 kHz 2-pass
Language : Russian
Audio #2
ID : 3
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format version : Version 4
Format profile : LC
Format settings, SBR : No
Codec ID : A_AAC
Duration : 1h 56mn
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Title : Гаврилов AAC-LC 256 kBit/s DD 5.1 48 kHz 2-pass
Language : Russian
Audio #3
ID : 4
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format version : Version 4
Format profile : LC
Format settings, SBR : No
Codec ID : A_AAC
Duration : 1h 56mn
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Title : AAC-LC 256 kBit/s DD 5.1 48 kHz 2-pass
Language : English
Text #1
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Russian
Text #2
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English
Скриншот c названием фильма
Альтернативная звуковая дорожка с многоголосым переводом AAC-LC 256 kBit/s DD 5.1 48 kHz
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

undre19

Top Seed 05* 640r

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 2270

undre19 · 03-Май-11 20:18 (спустя 2 часа 29 мин.)

ради интереса сравнения с avi
[Профиль]  [ЛС] 

undre19

Top Seed 05* 640r

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 2270

undre19 · 04-Май-11 09:18 (спустя 12 часов, ред. 04-Май-11 09:18)

jt38
очень шум высокий был, при первом варианте кодирования брал psy_rd=1.00:0.15 задний фон дышал очень сильно, уж такой исходник, походу обработаный шумоподавителями, был поэтому попробывал так "дать на пси шумам 1.0". результат получше оказался.
[Профиль]  [ЛС] 

karatak1

Старожил

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 1200

karatak1 · 04-Май-11 09:48 (спустя 30 мин.)

неужели теперь так переводят профессионально многоголосно на русский что аж противно слушать - страшно становится за эту страну (Россию)
[Профиль]  [ЛС] 

Chuvasch

Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщений: 55

Chuvasch · 04-Май-11 10:04 (спустя 16 мин.)

этот Харрисон Форд в этих фильмах такое лоховское лицо делает когда на него нападают
[Профиль]  [ЛС] 

PutnikVA

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 36


PutnikVA · 05-Май-11 15:54 (спустя 1 день 5 часов)

karatak1 писал(а):
неужели теперь так переводят профессионально многоголосно на русский что аж противно слушать - страшно становится за эту страну (Россию)
Мде, интересно, здесь Blu-ray disc CEE перевод такой же?
[Профиль]  [ЛС] 

undre19

Top Seed 05* 640r

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 2270

undre19 · 05-Май-11 19:33 (спустя 3 часа)

PutnikVA
думаю да, только вот не пойму что не так в данном переводе не лучше и не хуже всех других многоголосок, тем более есть Гаврилов.
[Профиль]  [ЛС] 

PutnikVA

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 36


PutnikVA · 07-Май-11 10:07 (спустя 1 день 14 часов)

undre19 писал(а):
PutnikVA
думаю да, только вот не пойму что не так в данном переводе не лучше и не хуже всех других многоголосок, тем более есть Гаврилов.
Наконец "получил" тот файл - там перевод, таки другой.
Не знаю только, как его "выдернуть", чтобы сюда прикрутить, кто-нибудь в курсе?
[Профиль]  [ЛС] 

undre19

Top Seed 05* 640r

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 2270

undre19 · 07-Май-11 12:15 (спустя 2 часа 7 мин.)

PutnikVA
из блюрея можно вытянуть прогой tsMuxer (вынуть звук в режиме демукс из самого крупного файла), а потом прикрутить с помощью MKVmerge
[Профиль]  [ЛС] 

PutnikVA

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 36


PutnikVA · 07-Май-11 12:49 (спустя 34 мин., ред. 07-Май-11 17:48)

undre19 писал(а):
PutnikVA
из блюрея можно вытянуть прогой tsMuxer (вынуть звук в режиме демукс из самого крупного файла), а потом прикрутить с помощью MKVmerge
Ага, щас попробую https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2660545
http://www.videohelp.com/tools?d=tsMuxeR_1.10.6.zip
...........
Всё получилось.
Ежели кому надо нормальный многоголосый перевод с лицензии - http://narod.ru/disk/12156479001/00125.track_4357.ac3.html
[Профиль]  [ЛС] 

worldwar77

Стаж: 14 лет 4 месяца

Сообщений: 94


worldwar77 · 08-Май-11 09:58 (спустя 21 час)

PutnikVA писал(а):
undre19 писал(а):
PutnikVA
Ежели кому надо нормальный многоголосый перевод с лицензии - http://narod.ru/disk/12156479001/00125.track_4357.ac3.html
наконец то адекватный русский перевод - спасибо что поделился ,хотя у меня есть перевод с СТС там ещё лучше озвучено но его никуда не воткнёшь т.к продолжительность 100 мин.
[Профиль]  [ЛС] 

PutnikVA

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 36


PutnikVA · 09-Май-11 22:35 (спустя 1 день 12 часов)

worldwar77 писал(а):
наконец то адекватный русский перевод - спасибо что поделился ,хотя у меня есть перевод с СТС там ещё лучше озвучено но его никуда не воткнёшь т.к продолжительность 100 мин.
Не, ну это хотя бы более/менее адекват.
undre19 рек. добавить к себе.
Ну а нет, так нет.
[Профиль]  [ЛС] 

undre19

Top Seed 05* 640r

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 2270

undre19 · 10-Май-11 09:10 (спустя 10 часов, ред. 10-Май-11 20:57)

дорожку можно просто положить рядом с файлом фильма и при просмотре BS Player он автоматом подхватит эту дорогу по умолчанию.
Альтернативная звуковая дорожка с многоголосым переводом AAC-LC 256 kBit/s DD 5.1 48 kHz
[Профиль]  [ЛС] 

NNF

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 3


NNF · 17-Май-11 20:11 (спустя 7 дней)

При просмотре данного фильма у меня наблюдаются проблемы с цветностью. кто подскажет как исправить?
[Профиль]  [ЛС] 

undre19

Top Seed 05* 640r

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 2270

undre19 · 17-Май-11 20:55 (спустя 43 мин.)

NNF
простые рекомендации - установить K-Lite Codec и просматривать плеером который задействует ffdshow, я лично пользуюсь BSplayer в режиме RGB, что даёт возможность максимально сохранить исходную цветность, ну и дорожки переключать звуковые.
[Профиль]  [ЛС] 

NNF

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 3


NNF · 17-Май-11 21:16 (спустя 20 мин.)

K-Lite Codec - установлен, плеерами пробовал разными, в т.ч. и BSPlayer-ом. результат одинаков. есть много mkv файлов. 99% проигрывается нормально. этот и несколько других с проблемами
[Профиль]  [ЛС] 

undre19

Top Seed 05* 640r

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 2270

undre19 · 17-Май-11 21:19 (спустя 3 мин.)

NNF
попробуйте включить RGB режим
скрытый текст
[Профиль]  [ЛС] 

valentin0s

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 297

valentin0s · 29-Окт-11 01:02 (спустя 5 месяцев 11 дней)

так какой перевод всётаки лучше?
[Профиль]  [ЛС] 

Saibos

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 3410

Saibos · 27-Ноя-11 21:33 (спустя 29 дней)

Отлично. Спасибо!
После этого фильма нужно сразу этот смотреть )
[Профиль]  [ЛС] 

sombersi

Стаж: 13 лет 10 месяцев

Сообщений: 195

sombersi · 04-Фев-12 13:54 (спустя 2 месяца 6 дней)

Спасибо за фильм.
Рекомендую посмотреть еще криминальную драму "Последний поворот на Бруклин".
[Профиль]  [ЛС] 

0swald

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 21


0swald · 21-Сен-12 00:52 (спустя 7 месяцев)

Эх, появился бы кто сейчас из сидеров - ящик пива бы выслал))
[Профиль]  [ЛС] 

MurlЫk

Стаж: 13 лет

Сообщений: 13

MurlЫk · 17-Мар-14 07:40 (спустя 1 год 5 месяцев)

Народ, ну хоть кто-то встаньте на раздачу, будьте добры.
[Профиль]  [ЛС] 

Сергей 73

Стаж: 3 года 11 месяцев

Сообщений: 4930

Сергей 73 · 13-Сен-24 23:37 (спустя 10 лет 5 месяцев)

Прошло 10 лет, а вопрос к раздаче так и остался открытым...😥😥😥
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error