Joan 1945 · 28-Фев-11 13:58(13 лет 9 месяцев назад, ред. 01-Сен-14 13:15)
Отверженные / Les miserables Страна: Ирландия Жанр: Экранизация, мультфильм Продолжительность: 00:45:33 Год выпуска: 1988 Перевод: Дубляж (6 канал СПб) Русские субтитры: нет Режиссёр: Джейн Матисон / Jean Mathieson Роли озвучивали: Эйдан Греннелл, Дэниэл Рирдон, Коллетт Проктор, Джим Рейд, Джозеф Тейлор, Майкл Греннелл, Энн Мари Хоран, Илэйн Проктор Роли дублировали: Лидия Мельникова, Михаил Черняк, Евгений Умаров, Вадим Гущин Описание: Конец девятнадцатого века. Европа находится на пороге революции. Жан Вальжан - бывший каторжник, скрывающийся от жестокого правосудия. Начальник парижского департамента полиции Жавер считает его поимку делом своей жизни.
Единственный близкий человек Вальжана - его приемная дочь Козетт. Ради ее счастья он готов пожертвовать всем. Доп. информация: с разрешения модератора выкладываю выходной файл программы видеозахвата без перекодировки. Качество: VHSRip Формат: MPG Видео: MPEG 2, 720x576 (4/3), 25.000 fps, 1 982 Kbps Аудио: MPEG Audio, 48.0 KHz, 2 channels, 128 Kbps Субтитры: отсутствуют
Подробные технические данные
V:\Фильмы\Худ_фильмы\Диккенс\Отверженные.mpg General Complete name : V:\Фильмы\Худ_фильмы\Диккенс\Отверженные.mpg Format : MPEG-PS File size : 716 MiB Duration : 45mn 33s Overall bit rate : 2 197 Kbps Video #224 ID : 224 (0xE0) Format : MPEG Video Format version : Version 2 Format profile : Main@Main Format settings, Matrix : Default Duration : 45mn 33s Bit rate mode : Variable Bit rate : 1 982 Kbps Nominal bit rate : 9 800 Kbps Width : 720 pixels Height : 576 pixels Display aspect ratio : 4:3 Frame rate : 25.000 fps Standard : PAL Colorimetry : 4:2:0 Scan type : Progressive Bits/(Pixel*Frame) : 0.191 Stream size : 646 MiB (90%) Audio #128 ID : 128 (0x80) Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Duration : 45mn 33s Bit rate mode : Constant Bit rate : 128 Kbps Channel(s) : 2 channels Channel positions : L R Sampling rate : 48.0 KHz Stream size : 41.7 MiB (6%)
neyazoff
Да, ты говоришь именно про тот замечательный мультсериал "Отверженные", транслировавшийся в начале 90-х на телеканале Останкино. Я его тоже ищу в том переводе.
Потрясающий мультик!!!
В 45 минут создатели умудрились вместить всю книгу, причём ощущения скомканности нет. Хорошо пересказанная грустная история о Жан Вальжане, начиная со знаменитой истории о подсвечниках и заканчивая примирением с Мариусом. Помню, что в своё время в книге меня особенно глубоко поразила несправелдливость Мариуса по отношению к Вальжану, и я негодовала от его чёрствости, порождённой идеализмом. Здесь так же успели уделить время Жаверу, внятно показав зрителю его метания между чувством долга ("Я служу закону") и тем потрясением, которое он пережил из-за того, что людей нельзя судить однобоко.
От просмотра мультика можно получить представление о том, о чём роман Гюго.
Ещё одна необычность этого мультика в том, что чаще всего, когда говорят от отверженных, много времени уделяют Гаврошу, его парижской бродячей жизни и его гибели на баррикадах, - а здесь линия с Гаврошем вообще отсутсвует.
Жаль нет в сети мультсериала... Я бы с удоваольствием посмотрел его от начала до конца, хороший сериал был! Ищу его очень давно... И нигде никаких следов, ни "Отверженных", ни "Близнецов судьбы"...
вот и я вспоминаю тот, французский сериал. когда его показывали, мне лет 6-7 было, книгу в 12ть прочла. хороша работа, адаптированная для детей (поэтому и конец там счастливый). там еще прекрасная песня была в опенинге, когда Козетта бежит в грозу по темному лесу, где и находит ее потом Жан Вальжан...
Мультсериал появился здесь: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3584428
Но качать не рекомендую - я попробовала, обрадовавшись раньше времени, пыталась в программе Pinnacl улучшить качество, но бросила это безнадежное занятие.
Хоть иногда мы миримся с плохим качеством ради раритетов, но это не тот случай - качество ниже всех допустимых пределов. Серии явно не все и, похоже, не по порядку. Увы, очень жаль!
Уважаемая Joan 1945! Прошло немного времени с моего к вам обращения, по поводу вашей ошибки в указании озвучания одного из ваших релизов. И вы, видимо заскучав без меня, делаете в этом релизе ту же ошибку, что и в предыдущем. Ну, как говорится : - Повторение мать лечения! Необходимо исправить : 1. В заголовке - шапке релиза указать Дубляж 2 в техданных указать вместо многоголоски - Дубляж [6 канал Санкт-Петербург] Связь как воздух... Пока ее не испортишь — никто не замечает...
Уважаемый Skyter01!
Предыдущий релиз - от 19 февраля 2011 года.
Этот релиз - от 28 февраля 2011 года.
Думаю, еще не один релиз, выложенный мной в тот период, когда я радостно училась премудростям сайта, чтобы поделиться своим богатством: https://rutr.life/forum/tracker.php?rid=8887385 носит в себе какие-нибудь ошибки, легко определимые Вашим знающим глазом.
Просто сделала я эти ошибки больше двух лет назад, еще не успев затрепетать после Вашего замечания и не бросившись сразу по всем своим раздачам проверять данные согласно Вашим указаниям. Рассудила, что мне легче будет исправлять ошибки, если мне на них укажут в конкретной раздаче.
И сделают это без нестерпимо менторского тона хотя бы из уважения к возрасту и немалой проделанной работе на этом сайте.
Уважаемая Joan 1945! Большое спасибо вам за ваши труды, и старания от всей моей широкой души. За моей грудью моря не видно, и потому наверно она эта самая душа, как я думаю широкая. За то, чтобы избежать смерти, можно и жизнь отдать. Не обижайтесь дорогая на моё замечание, оно во благо общее, за тон извините, вы не правильно его истолковали, если даже шутку не услышали, про то что скучаете обо мне. Я, вас люблю, как дочь, может быть ещё больше. То же моя фирменная шутка. Ещё раз спасибо за ваши труды. Выяснение проблемы — путь к решению ее. Выяснение отношений — способ их испортить.
К. Прутков-инженер, мысль 51
Skyter01
если вы закончили писать о себе ответьте пожалуйста как это излияние отверстия вашей души относится к теме этого релиза ???
типа Мягкий Тролль - ему было стыдно но он все равно делал это снова и снова
и еще напомнило анекдот про того Старого вампира с девушкой привязанной к дереву - вот так и живу от месячных до месячных Joan 1945
спасибо вам за ваши труды
Skyter01
Жаль разочаровывать Вас, но любуетесь своим чувством юмора, похоже, только Вы сами.
Исправления внесла.
В остальных пяти раздачах, которые Вы почтили своим вниманием сегодняшней ночью (надеюсь, выспаться все же удалось),
исправила тоже, надеюсь, ничего не пропустила.
Неуважаемый не мною izmailovo999. Писал я, и обращался к другому человеку, а не к вам. Ваши коментарии больше относятся к троллям. Видимо обострённые весенние месячные замучили, ну так не тоскуйте, надеюсь в вашей стране гинекология на высоте, и вам помогут. Заодно загляните к отоларингологу, пусть проверит все ваши отверстия. Что же вы так убиваетесь! Вы же так никогда не убьетесь!
Поинтересовалась - заглянула в профиль предыдущего оратора.
Стаж на сайте - почти год. Своей раздачи - ни одной. Сидирование тоже отсутствует, то есть желания помочь людям с закачкой нет и в помине.
Зато есть 120 нравоучений и откровенного хамства. Это не лечится. Просто игнорировать - и всё! izmailovo999
Благодаря Вашему комментарию обнаружила Вашу замечательную раздачу, смогу теперь пополнить свою коллекцию "Мультфильмы по мировой классике". Большое-большое спасибо!
Joan 1945
Спасибо Вам за мульт!
Скачала давно, но сейчас только до него добралась.
Хотела скинуть на болванку, но решила сначала перекодировать в авишку.
В общем, если у Вас есть желание и возможность заменить на ави, загружу на файлообменнник и Вам в личку ссылку.