Выделено из: Опознайте переводчика [667938]

Страницы :   Пред.  1, 2, 3 ... 71, 72, 73 ... 99, 100, 101  След.
Тема закрыта
 

Yabrat

VIP (Заслуженный)

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 2604

Yabrat · 24-Апр-11 13:16 (14 лет назад)

помогите пожалуйста опознать! http://webfile.ru/5282614
[Профиль]  [ЛС] 

RoxMarty

RG Мультфильмы

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 14726

RoxMarty · 24-Апр-11 13:19 (спустя 3 мин.)

Yabrat писал(а):
помогите пожалуйста опознать! http://webfile.ru/5282614
Андрей Дольский
[Профиль]  [ЛС] 

Yabrat

VIP (Заслуженный)

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 2604

Yabrat · 24-Апр-11 13:29 (спустя 10 мин.)

RoxMarty
Спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

_Infinity_777

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 84

_Infinity_777 · 24-Апр-11 19:27 (спустя 5 часов)

Помогите пожалуйста определить перевод
http://sendfile.su/330446
[Профиль]  [ЛС] 

RoxMarty

RG Мультфильмы

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 14726

RoxMarty · 24-Апр-11 19:48 (спустя 21 мин.)

_Infinity_777 писал(а):
Помогите пожалуйста определить перевод
http://sendfile.su/330446
Это двухголоска же. Наверно одна из современных релиз групп, коих множество
[Профиль]  [ЛС] 

dima455668

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 233

dima455668 · 25-Апр-11 06:42 (спустя 10 часов)

кто это?
http://webfile.ru/5270670
[Профиль]  [ЛС] 

Neronastik

Top Seed 05* 640r

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 5518

Neronastik · 25-Апр-11 22:37 (спустя 15 часов)

dima455668
Перевод такой же как и тут https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=41120842#41120842 ?
[Профиль]  [ЛС] 

dima455668

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 233

dima455668 · 26-Апр-11 06:27 (спустя 7 часов)

Neronastik писал(а):
dima455668
Перевод такой же как и тут https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=41120842#41120842 ?
это понятно. Но кто переводчик??
[Профиль]  [ЛС] 

Гость


Гость · 26-Апр-11 19:12 (спустя 12 часов)

Добрый вечер.
Кто это может быть?
http://webfile.ru/5287226
 

vvladvvv2009

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 219

vvladvvv2009 · 26-Апр-11 20:25 (спустя 1 час 12 мин.)

allexxxin писал(а):
Добрый вечер.
Кто это может быть?
http://webfile.ru/5287226
Похоже на Кашкина
[Профиль]  [ЛС] 

jorn.vv

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 1123

jorn.vv · 26-Апр-11 21:18 (спустя 53 мин.)

allexxxin
vvladvvv2009
нет-нет-нет, это не Кашкин!!!
кто - не знаю
[Профиль]  [ЛС] 

alenavova

Top Seed 04* 320r

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 7126

alenavova · 28-Апр-11 12:23 (спустя 1 день 15 часов)

Добрый день! Опознайте, пожалуйста: http://narod.ru/disk/11352034001/11111.ac3.html
[Профиль]  [ЛС] 

dima455668

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 233

dima455668 · 28-Апр-11 12:54 (спустя 30 мин.)

alenavova
скорее всего Евгений Рудой
[Профиль]  [ЛС] 

alenavova

Top Seed 04* 320r

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 7126

alenavova · 28-Апр-11 13:06 (спустя 12 мин.)

Еще, пожалуйста: http://narod.ru/disk/11355731001/22222.mp3.html
[Профиль]  [ЛС] 

Ace34

Top Seed 01* 40r

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 1232

Ace34 · 28-Апр-11 14:01 (спустя 55 мин.)

alenavova писал(а):
Добрый день! Опознайте, пожалуйста: http://narod.ru/disk/11352034001/11111.ac3.html
dima455668 писал(а):
скорее всего Евгений Рудой
Это не Рудой! Это Диктор CDV он же Матрос
alenavova писал(а):
Борис из Самары он же Самаритянин он же Самарский
[Профиль]  [ЛС] 

edsz

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 177

edsz · 28-Апр-11 14:56 (спустя 54 мин.)

Кто поможет?
http://multi-up.com/480599
[Профиль]  [ЛС] 

Ace34

Top Seed 01* 40r

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 1232

Ace34 · 28-Апр-11 15:30 (спустя 34 мин.)

edsz
Карцев вроде
[Профиль]  [ЛС] 

Синта Рурони

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 7495

Синта Рурони · 28-Апр-11 16:15 (спустя 44 мин.)

Ace34
нет.
[Профиль]  [ЛС] 

edsz

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 177

edsz · 28-Апр-11 18:07 (спустя 1 час 52 мин., ред. 28-Апр-11 18:07)

Ace34
Сошлись на мнении, что это Владимир Штейн
[Профиль]  [ЛС] 

angelseven77

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 142

angelseven77 · 28-Апр-11 21:21 (спустя 3 часа, ред. 29-Апр-11 23:33)

Доброго времени суток.Может кто узнает чтеца - http://webfile.ru/5293740 .. Перезалил, правда качество всеравно не ахти..:)
[Профиль]  [ЛС] 

smolik36

Top Seed 03* 160r

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 812

smolik36 · 28-Апр-11 21:49 (спустя 27 мин.)

помогите разобраться http://multi-up.com/480998 (https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3549663)
[Профиль]  [ЛС] 

jorn.vv

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 1123

jorn.vv · 28-Апр-11 21:57 (спустя 8 мин.)

angelseven77
очень плохой сэмпл, я не разберу ничего
[Профиль]  [ЛС] 

baal99

Стаж: 14 лет 1 месяц

Сообщений: 34


baal99 · 29-Апр-11 16:36 (спустя 18 часов)

http://onemove.ru/48546
опознайте, пожалуйста, там 2 русских одноголоски
[Профиль]  [ЛС] 

ALEKS KV

Top Loader 02* 300GB

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 6167

ALEKS KV · 29-Апр-11 17:26 (спустя 49 мин.)

Помогите опознать пожалуйста
http://sendfile.su/333850 - Star Wars Episode 4
http://sendfile.su/333848 - Star Wars Episode 6
Этих озвучек на трекере так и не нашёл. Вот подумываю оцифровать и выложить.
[Профиль]  [ЛС] 

Ace34

Top Seed 01* 40r

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 1232

Ace34 · 29-Апр-11 17:57 (спустя 30 мин., ред. 29-Апр-11 17:57)

ALEKS KV
Эпизод 4 - Михалев (учти, что у него два перевода - поздний и ранний, какой этот - не знаю)
Эпизод 6 - Володарский
edsz писал(а):
Сошлись на мнении, что это Владимир Штейн
Точно! Дурья моя башка! Спутал) щас переслушал и все понял, плюс уловил итальянскую подложку)
[Профиль]  [ЛС] 

jorn.vv

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 1123

jorn.vv · 29-Апр-11 21:47 (спустя 3 часа)

baal99
1 - Огородников "Лектор"
2 -
[Профиль]  [ЛС] 

Slimka

Top Bonus 03* 1TB

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 703

Slimka · 01-Май-11 10:15 (спустя 1 день 12 часов, ред. 01-Май-11 10:15)

Товарищи, помогите определить переводчика к фильму "Короткое замыкание 2".
С переводом возникли некоторые непонятки. Изначально имелись сведения, что это Антон Карповский. На трекере представлены несколько DVD с указанием, что это именно он. Однако, судя по этому сообщению и этому, человек, который занимается его переводографией и сам Антон отвергли эти сведения. Хотелось бы найти истину.
Сэмпл - http://onemove.ru/48708/
Изначально был и остаётся в скорости NTSC.
[Профиль]  [ЛС] 

Ace34

Top Seed 01* 40r

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 1232

Ace34 · 01-Май-11 10:38 (спустя 22 мин.)

Slimka
Это точно НЕ Карповский. Кто - не знаю...
[Профиль]  [ЛС] 

Snaps 77

Top Loader 01* 100GB

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 351

Snaps 77 · 01-Май-11 19:48 (спустя 9 часов)

Всех с праздником.
Помогите опознать,знакомый кто-то
http://multi-up.com/482553
[Профиль]  [ЛС] 

Ace34

Top Seed 01* 40r

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 1232

Ace34 · 02-Май-11 16:49 (спустя 21 час)

Snaps 77
Я тебе сразу скажу, что это НЕ КОТОВ!, как тебе на е180 сказали
[Профиль]  [ЛС] 
 
Тема закрыта
Loading...
Error