|
|
|
SmartTM
Стаж: 18 лет 3 месяца Сообщений: 467
|
SmartTM ·
23-Апр-11 15:29
(15 лет 3 месяца назад)
4rTer писал(а):
swutka Вы почему не переводите, а?!
Потому что свитка озвучивает. 
|
|
|
|
4rTer
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 45
|
4rTer ·
23-Апр-11 15:33
(спустя 3 мин.)
Я даже не знаю, что бы такое едкое в ответ откомментировать )) Когда порадуете серией, леди и джентльмены?
|
|
|
|
SuperiorI
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 860
|
SuperiorI ·
23-Апр-11 15:36
(спустя 2 мин.)
swutka А 11 сезон (если конечно будет) не планируете переводить?
_______________________________________________________________
PS: мне нравиться ваш дубляж, но иногда как-то безэмоционально (ван-фильм в этом случае лучше). Но что-то он застрял - значит вы выиграли, а победителей не судят
|
|
|
|
SmartTM
Стаж: 18 лет 3 месяца Сообщений: 467
|
SmartTM ·
23-Апр-11 15:39
(спустя 3 мин.)
SuperiorI писал(а):
swutka А 11 сезон (если конечно будет) не планируете переводить?
_______________________________________________________________
PS: мне нравиться ваш дубляж, но иногда как-то безэмоционально (ван-фильм в этом случае лучше). Но что-то он застрял - значит вы выиграли, а победителей не судят
У нас не дубляж, а закадровый перевод. Эмоции должны выдавать сами актеры. Конечно кроме Кларка Веллинга - он безнадежен. 
|
|
|
|
MAXim777
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 34
|
MAXim777 ·
23-Апр-11 15:56
(спустя 17 мин., ред. 23-Апр-11 15:56)
Relizer2010 писал(а):
SuperiorI писал(а):
Уже переводять 18 на сабы - ждём-с...
___________________________________________________
Я то думал что отнимает силы голубой метеорит, а не золотой
Синий забирает вроде на время пока Кларк рядом с ним, а золотой я так понял лишает сил навсегда!!!
тоже мне фанаты...синий, красный, зеленый действуют на криптонца при нахождение в определенном диапазоне, черный, серый и золотой(как недавно выяснилось есть и такой ) действуют при непосредственном контакте с телом!  смотрите с первого сезона, а еще лучше с первого сериала, а еще лучше с первого фильма...короче читайте комиксы(сам не читал...некогда, да и где ж их взять?  )!
___________________________________________________
хочу скорее ГП и дары смерти 2...хочу трансформеры...и еще много чего хочу! но в данный момент мое желание исполнимо...даешь революцию товарищь! 
немножко отвлеклись? а теперь быстро за работу!  почему ваш верный смотритель, слушатель...короче дуос  должен так долго ждать? с ночи жду! наверное где то ошибся!
|
|
|
|
swutka
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 277
|
swutka ·
23-Апр-11 15:58
(спустя 2 мин.)
4rTer писал(а):
swutka Вы почему не переводите, а?!
Да вот подумала, а может ну-у это дело Дайка я с народом в теме погажу
SuperiorI писал(а):
swutka А 11 сезон (если конечно будет) не планируете переводить?
_______________________________________________________________
PS: мне нравиться ваш дубляж, но иногда как-то безэмоционально (ван-фильм в этом случае лучше). Но что-то он застрял - значит вы выиграли, а победителей не судят
О-о-о такую похвалу давно мечтала увидеть!
|
|
|
|
MAXim777
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 34
|
MAXim777 ·
23-Апр-11 16:06
(спустя 7 мин.)
swutka а кого ты озвучиваешь?
|
|
|
|
SuperHero3000
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 420
|
SuperHero3000 ·
23-Апр-11 16:08
(спустя 2 мин.)
MAXim777 писал(а):
swutka а кого ты озвучиваешь?
Написано же в подписе. Лоис.
|
|
|
|
swutka
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 277
|
swutka ·
23-Апр-11 16:15
(спустя 6 мин.)
MAXim777, о-о-о кого только не озвучиваю....Лоис, Кару, Канарейку - в Смоле, Бо - в Потерянной, Утни, Анну, Улсон - в Монро, Соньку - в Смертельной Битве Наследие.
Ах, да еще я и крестиком вышивать умею  Хорошо готовлю, не пью, не курю, не замужем!
|
|
|
|
StasKrd
Стаж: 16 лет Сообщений: 78
|
StasKrd ·
23-Апр-11 16:31
(спустя 16 мин.)
swutka
Ну сейчас тебя завалят предложениями в личке))) хехе)
|
|
|
|
coollight01
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 11
|
coollight01 ·
23-Апр-11 16:41
(спустя 10 мин.)
Вы здорово озвучиваете, может еще и 7 - 8 сезоны озвучите(если еще не озвучили), а то многолосого чтото не могу найти :wink:, жду новую серию 10 сезона
|
|
|
|
mike2147
Стаж: 16 лет Сообщений: 1
|
mike2147 ·
23-Апр-11 16:43
(спустя 1 мин.)
Всем добрый день, кто-нибудь может подсказать где можно посмотреть без перевода уже сейчас?
|
|
|
|
SmartTM
Стаж: 18 лет 3 месяца Сообщений: 467
|
SmartTM ·
23-Апр-11 16:49
(спустя 5 мин.)
coollight01 писал(а):
Вы здорово озвучиваете, может еще и 7 - 8 сезоны озвучите(если еще не озвучили), а то многолосого чтото не могу найти :wink:, жду новую серию 10 сезона
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3245197 - 7 сезон от нас. (правда пока не весь)
|
|
|
|
Roman-free
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 5
|
Roman-free ·
23-Апр-11 16:53
(спустя 4 мин., ред. 23-Апр-11 16:53)
mike2147 писал(а):
Всем добрый день, кто-нибудь может подсказать где можно посмотреть без перевода уже сейчас?
Например, тут: h ttp:// free torrent.ru / download.php?id=104324&name=smallville.s10e18.hdtv.xvid-asap.avi.torrent
|
|
|
|
Алeeксандррр
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 12
|
Алeeксандррр ·
23-Апр-11 16:57
(спустя 3 мин.)
swutka писал(а):
MAXim777, о-о-о кого только не озвучиваю....Лоис, Кару, Канарейку - в Смоле, Бо - в Потерянной, Утни, Анну, Улсон - в Монро, Соньку - в Смертельной Битве Наследие.
Ах, да еще я и крестиком вышивать умею Хорошо готовлю, не пью, не курю, не замужем!
Это насколько мы все поняли, это тонкий намёк на "чтобы ктонить пригласил на свидание" "вдруг кто замуж позовеёт"
Ну или просто нужен парень
|
|
|
|
SmartTM
Стаж: 18 лет 3 месяца Сообщений: 467
|
SmartTM ·
23-Апр-11 17:21
(спустя 24 мин.)
Алeeксандррр писал(а):
swutka писал(а):
MAXim777, о-о-о кого только не озвучиваю....Лоис, Кару, Канарейку - в Смоле, Бо - в Потерянной, Утни, Анну, Улсон - в Монро, Соньку - в Смертельной Битве Наследие.
Ах, да еще я и крестиком вышивать умею Хорошо готовлю, не пью, не курю, не замужем!
Это насколько мы все поняли, это тонкий намёк на "чтобы ктонить пригласил на свидание" "вдруг кто замуж позовеёт"
Ну или просто нужен парень
Ремня ей надо, а не парня.
|
|
|
|
SuperHero3000
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 420
|
SuperHero3000 ·
23-Апр-11 17:25
(спустя 3 мин.)
SmartTM писал(а):
Алeeксандррр писал(а):
swutka писал(а):
MAXim777, о-о-о кого только не озвучиваю....Лоис, Кару, Канарейку - в Смоле, Бо - в Потерянной, Утни, Анну, Улсон - в Монро, Соньку - в Смертельной Битве Наследие.
Ах, да еще я и крестиком вышивать умею Хорошо готовлю, не пью, не курю, не замужем!
Это насколько мы все поняли, это тонкий намёк на "чтобы ктонить пригласил на свидание" "вдруг кто замуж позовеёт"
Ну или просто нужен парень
Ремня ей надо, а не парня.
За что так?
|
|
|
|
fearboyorg
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 11
|
fearboyorg ·
23-Апр-11 17:28
(спустя 3 мин.)
Подскажите пожалуйста во сколько появится новая серия с озвучкой ?
|
|
|
|
swutka
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 277
|
swutka ·
23-Апр-11 17:46
(спустя 18 мин.)
fearboyorg, стараемся чтоб к полуночи
|
|
|
|
SmartTM
Стаж: 18 лет 3 месяца Сообщений: 467
|
SmartTM ·
23-Апр-11 17:48
(спустя 1 мин.)
SuperHero3000 писал(а):
SmartTM писал(а):
Алeeксандррр писал(а):
swutka писал(а):
MAXim777, о-о-о кого только не озвучиваю....Лоис, Кару, Канарейку - в Смоле, Бо - в Потерянной, Утни, Анну, Улсон - в Монро, Соньку - в Смертельной Битве Наследие.
Ах, да еще я и крестиком вышивать умею Хорошо готовлю, не пью, не курю, не замужем!
Это насколько мы все поняли, это тонкий намёк на "чтобы ктонить пригласил на свидание" "вдруг кто замуж позовеёт"
Ну или просто нужен парень
Ремня ей надо, а не парня.
За что так?
За то, что не озвучивает, а тут сидит.
|
|
|
|
swutka
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 277
|
swutka ·
23-Апр-11 18:08
(спустя 20 мин., ред. 23-Апр-11 18:08)
SuperHero3000 писал(а):
Суровый у вас предводитель)))
Очень суровый....  Каждую субботу суровит.
Кстати, о птичках, я все сделала
|
|
|
|
Relizer2010
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 68
|
Relizer2010 ·
23-Апр-11 19:23
(спустя 1 час 14 мин.)
Смарты, я так понял вы Смертельную битву стали озвучивать! Дайте сылочку на свою озвучку плз!!
|
|
|
|
jeka1823
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 30
|
jeka1823 ·
23-Апр-11 19:30
(спустя 7 мин.)
никто не знает,в какое примерно время появится озвучка 18 серии(эпизода)?
знаю что ночью.а вот когда именно..по московскому времени конечно
|
|
|
|
jeka1823
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 30
|
jeka1823 ·
23-Апр-11 19:36
(спустя 5 мин.)
StasKrd,ого..блин..это получается если они реально выпустят в 2 ночи то у меня уже 4 утра будет.пипец конечно)спасибо большое за информацию)плюсик тебе поставлю)
|
|
|
|
Белый Тигренок
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 638
|
Белый Тигренок ·
23-Апр-11 19:38
(спустя 1 мин.)
Relizer2010 писал(а):
Смарты, я так понял вы Смертельную битву стали озвучивать! Дайте сылочку на свою озвучку плз!!
ловите https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3539825
|
|
|
|
4rTer
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 45
|
4rTer ·
23-Апр-11 20:13
(спустя 35 мин.)
swutka
Ну какая ты молодец, а! Все успела, и тут поспамить, и перевести... А что касается "замуж" - это же сказка! Девушка с голосом любимой героини комиксов! Как сказал бы Доктор (The Doctor, из Doctor Who) - FANTASTIC!
|
|
|
|
d19812008
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 2
|
d19812008 ·
23-Апр-11 20:38
(спустя 25 мин.)
я думаю популярность перевода от Смартов 99% из-за фантастически приятного голоса Лоис =)
|
|
|
|
klinssan
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 63
|
klinssan ·
23-Апр-11 20:39
(спустя 1 мин.)
d19812008 писал(а):
я думаю популярность перевода от Смартов 99% из-за фантастически приятного голоса Лоис =)
ой, согласна на все 100%!
|
|
|
|
strangerxx
Стаж: 18 лет 3 месяца Сообщений: 7
|
strangerxx ·
23-Апр-11 20:40
(спустя 21 сек.)
swutka
Я летом буду в Москве, мб увидимся?))
|
|
|
|
filosof_eng
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 58
|
filosof_eng ·
23-Апр-11 20:41
(спустя 1 мин.)
swutka
Голос у Вас очень приятный.
Спасибо за Вашу работу! Перевод на 5.
|
|
|
|
