Белый лев / White Lion (Майкл Свон / Michael Swan) [2010, ЮАР, семейный, BDRemux 1080p] Sub rus + 2 Sub eng + Original eng

Ответить
 

Abysim

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 70

Abysim · 25-Мар-11 21:57 (13 лет 8 месяцев назад, ред. 26-Мар-11 14:53)

Белый лев / White Lion
Страна: ЮАР
Студия: Peru Productions
Жанр: семейный
Год выпуска: 2010
Продолжительность: 01:33:26
Перевод: субтитры
Субтитры: русские (SRT), английские (SRT), английские для слабослышащих (PGS/.SUP)
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Майкл Свон / Michael Swan
В ролях: Джэми Бартлетт, Джон Кэни, Табо Малема, А.Дж. Ван дер Мерве
Описание: Согласно легенде, белые львы – посланники богов, но уникальность Летсатси просто делает его уязвимым в опасном мире африканского буша.
Белая шкура делает его заметным и он изгоняется из прайда плохо подготовленным к охоте. Близкий к голодной смерти, следует по запаху и отчаянно цепляется за добычу убитую другим львом. Так он встречает своего первого друга, Нкулу.
Нкулу больше знает о том, как выживают взрослые и показывает Летсатси несколько приемов, таких как определение положения крокодила и получение лучшего куска от добычи гиен. Они развлекающиеся подростки. Но однажды, будучи слишком беспечными, они забираются в курятник фермера и Нкулу погибает, попавшись в ловушку.
Летсатси учится, как охотится самостоятельно, постепенно прогрессируя от цесарки до антилопы, а известия про его успехи распространяются вокруг. Он вырастает в грозного льва, но перед тем как завладеет своим собственным прайдом, должен встретиться со своим величайшем врагом – трофейным охотником, для которого легенды бесполезны, а шкура белого льва бесценна.
Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-4 AVC Video, 1920х1080 (16:9), ~23685 kbps, 23.976 fps, High Profile 4.1
Аудио: Английский TrueHD 5.1, 48 kHz, 16 bits, ~2006 kbps lossless
MediaInfo
Общее
Формат : Matroska
Размер файла : 16,8 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 33 м.
Общий поток : 25,7 Мбит/сек
Дата кодирования : UTC 2011-03-26 11:10:37
Программа кодирования : mkvmerge v4.6.0 ('Still Crazy After All These Years') сборка от Mar 10 2011 02:50:32
Библиотека кодирования : libebml v1.2.0 + libmatroska v1.1.0
Видео
Идентификатор : 4
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 4 кадры
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 33 м.
Вид битрейта : Переменный
Максимальный битрейт : 35,0 Мбит/сек
Ширина : 1920 пикс.
Высота : 1080 пикс.
Соотношение сторон : 16:9
Частота кадров : 23,976 кадр/сек
Цветовое пространство : YUV
Подвыборка цветности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Основные цвета : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4, SMPTE RP177
Характеристики трансфера : BT.709-5, BT.1361
Коэффициенты матрицы : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4 709, SMPTE RP177
Аудио
Идентификатор : 1
Формат : TrueHD
Идентификатор кодека : A_TRUEHD
Продолжительность : 1 ч. 33 м.
Вид битрейта : Переменный
Максимальный битрейт : 2382 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : Без потерь
Язык : English
Текст #1
Идентификатор : 2
Формат : PGS
Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS
Идентификатор кодека/Информация : The same subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Заголовок : для слабослышащих
Язык : English
Текст #2
Идентификатор : 3
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : English
Текст #3
Идентификатор : 5
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : Russian
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Abysim

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 70

Abysim · 25-Мар-11 22:28 (спустя 30 мин., ред. 25-Мар-11 22:28)

В фильме сравнительно мало речи, ключевые моменты идут без каких либо комментариев и можно спокойно смотреть без перевода, интонации и голос рассказчика вряд ли можно будет передать в озвучке, но здесь главное – картинка.
Раздачи по теме:
Документальная передача, созданная во времена съёмок фильма:
Опасные компаньоны / Dangerous Companions
Автобиографическая книга Кевина Ричардсона, в части которой рассказывается про съёмки фильма:
Часть прайда: Моя жизнь среди больших кошек Африки / Part of the Pride: My Life Among the Big Cats of Africa (на английском)
Документальный сериал, рассказывающий о львах-актёрах после съёмок и о выходе фильма в прокат:
Львиный смотритель / The Lion Ranger
[Профиль]  [ЛС] 

Гость


Гость · 26-Мар-11 02:55 (спустя 4 часа)

рип будет?


Сообщения из этой темы [2 шт.] были выделены в отдельную тему Оффтоп из: [3494988], мы играли в зоопарк... [1]
Сообщения из этой темы [3 шт.] были выделены в отдельную тему Оффтоп из: [3494988], мы играли в зоопарк... [2]
G00ba
 

harold_lamb

Стаж: 14 лет 5 месяцев

Сообщений: 44

harold_lamb · 26-Мар-11 04:16 (спустя 1 час 20 мин.)

*Jonathan* писал(а):
рип будет?
тоже интересует )))
[Профиль]  [ЛС] 

The God

Top Seed 02* 80r

Стаж: 18 лет

Сообщений: 1686

The God · 26-Мар-11 15:19 (спустя 11 часов)

Abysim
спасибо огромное!
Рип на 1080 действительно было бы здорово. А уж мечтать о русском переводе пока как-то рано...
[Профиль]  [ЛС] 

The God

Top Seed 02* 80r

Стаж: 18 лет

Сообщений: 1686

The God · 26-Мар-11 15:36 (спустя 16 мин.)

*Jonathan*
только 1080р, хорошо? уж слишком красивый и зрелищный для 720р
[Профиль]  [ЛС] 

Ptysa

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 114


Ptysa · 28-Мар-11 21:59 (спустя 2 дня 6 часов, ред. 29-Мар-11 01:56)

Спасибо! Это самый замечательный фильм о львах и вообще о дикой Африке на данном трекере, включая документальные ленты.
Кстати, звук, Dolby TrueHD, потрясающий в прямом смысле - от рыка львов, если слушать через сабвуфер, дрожат стекла и мурашки по телу бегут!
[Профиль]  [ЛС] 

nkesrg

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 2


nkesrg · 30-Мар-11 02:50 (спустя 1 день 4 часа)

выложите кто нибудь субтитры отдельно
[Профиль]  [ЛС] 

кираг

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 11


кираг · 31-Мар-11 14:10 (спустя 1 день 11 часов)

yurgenberg
[нет звука
У меня тоже звук отсутствует
[Профиль]  [ЛС] 

Troter

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 9


Troter · 31-Мар-11 17:29 (спустя 3 часа)

А где звук найти?
[Профиль]  [ЛС] 

Abysim

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 70

Abysim · 31-Мар-11 21:46 (спустя 4 часа, ред. 31-Мар-11 21:46)

Как понимаю, многие железные плеера не поддерживают звук в формате TrueHD и поэтому на них видео идёт без звука. Если звука нет на компьютере, то установите соответствующий кодек.
nkesrg писал(а):
выложите кто нибудь субтитры отдельно
[Профиль]  [ЛС] 

-Marlon-

Top Loader 01* 100GB

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 144

-Marlon- · 31-Мар-11 22:03 (спустя 16 мин., ред. 31-Мар-11 22:03)

Abysim писал(а):
Как понимаю, многие железные плеера не поддерживают звук в формате TrueHD и поэтому на них видео идёт без звука. Если звука нет на компьютере, то установите соответствующий кодек.
Не подскажите, как перекодировать TrueHD в DTS-HD MA или в DTS?
С помощью каких программ или поделитесь ссылкой где посмотреть.
Спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

Yulus

Стаж: 14 лет 6 месяцев

Сообщений: 2


Yulus · 01-Апр-11 07:38 (спустя 9 часов)

Забираем @ Раздаём. Знакомым хвостам отдельный мрф.
[Профиль]  [ЛС] 

кираг

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 11


кираг · 01-Апр-11 11:48 (спустя 4 часа)

Странно. Всегда со звуком сморел TrueHD на той же апаратуре. А этот файл ни через комп, ни через TVIX звук не выдает. А жаль. Видео очень красиво воспроизводит.
[Профиль]  [ЛС] 

Abysim

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 70

Abysim · 01-Апр-11 16:09 (спустя 4 часа)

-Marlon-
Про перекодирование звука для HD лучше смотреть в соответсвующем разделе, возможно в этой теме есть ответ, как понимаю, для перекодирования нужна программа eac3to.
[Профиль]  [ЛС] 

LION787

Стаж: 16 лет

Сообщений: 56

LION787 · 10-Апр-11 03:29 (спустя 8 дней)

А можно поинтересоватся, где искать русский перевод или субтиры. Как бы указанно что они есть, а на самом деле их нет.
[Профиль]  [ЛС] 

bratello2005

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 79

bratello2005 · 13-Апр-11 23:52 (спустя 3 дня, ред. 13-Апр-11 23:52)

Я хоть и горилла, но ОЧЕЕЕЕЕНЬ хочу посмотреть фильм про львов. Вот только был бы bd rip на 4gb скажем, а то этот долго и нудно качать. И как это меня так угораздило, написать свой обезьяний комментарий среди кошачих комментариев?
[Профиль]  [ЛС] 

Lia-Ram

Top User 06

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 408

Lia-Ram · 14-Апр-11 02:35 (спустя 2 часа 43 мин.)

Цитата:
Я хоть и горилла...
Что, правда? о.0
[Профиль]  [ЛС] 

bratello2005

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 79

bratello2005 · 14-Апр-11 05:48 (спустя 3 часа)

Lia-Ram писал(а):
Цитата:
Я хоть и горилла...
Что, правда? о.0
Обсолютная правда
[Профиль]  [ЛС] 

Rock'cel

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 2

Rock'cel · 14-Апр-11 19:13 (спустя 13 часов)

скорее бы рип на 1080. очень хочется посмотреть
к сожалению, девушке в перекодировании звука никак не разобраться, а плеер не проигрывает.
скоро будет рип?
[Профиль]  [ЛС] 

Lenchik120

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 2


Lenchik120 · 17-Апр-11 01:49 (спустя 2 дня 6 часов)

Понравился фильм, ага,!Жаль что мало на такую тему вообще ставят.Зато кровавыми боевиками и ужасами заполнено всё..
Еще бы перевод, а то бабушке запарилась вслух читать, половина удовольствия на фиг!)))))
[Профиль]  [ЛС] 

en19792

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 2


en19792 · 17-Апр-11 18:46 (спустя 16 часов)

Скачал фильм, звукавая дорожка с расширением .ext (White.Lion.2010.BDRemux.1080p.x264_Track1.ext),что это за формат и чем его открыть.
[Профиль]  [ЛС] 

vl-vl2000

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 10


vl-vl2000 · 18-Апр-11 08:35 (спустя 13 часов)

Та же фигня : нет звука даже на медиаплеере. А нельзя ли взять звуковую дорожку с другого релиза и привязать к этому? Как это технически сделать?
[Профиль]  [ЛС] 

suemr

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 5


suemr · 18-Апр-11 09:19 (спустя 44 мин.)

Была та же проблема со звуком, пришлось скачать rip https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3529026, сконвертил avi в mkv, из mkv выдрал AC3, прицепил к ремуксу, способ для ленивых, т.к. программы mkvmerge и mkvextract практически однокнопочные
[Профиль]  [ЛС] 

realmad35

Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщений: 12


realmad35 · 18-Апр-11 23:06 (спустя 13 часов, ред. 19-Апр-11 12:57)

Вот было бы замечательно, выложи кто-нибудь отдельно дорожку в "читабельном" формате! Многие были бы признательны, я думаю, особенно те, кто не силен в риповании звука из файлов. Картинка действительно замечательная, и смотреть хочется только такую, а звук не идет ни на одном из программных проигрывателей, ни на медиаплеере(((((
suemr писал(а):
Была та же проблема со звуком, пришлось скачать rip https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3529026, сконвертил avi в mkv, из mkv выдрал AC3, прицепил к ремуксу, способ для ленивых, т.к. программы mkvmerge и mkvextract практически однокнопочные
Скачал рипчик White Lion и прогу VirtualDubMod. не надо ничего конвертить в mkv. открываешь в этой проге файл с рипом, выбираешь Streams. выделяешь аудиопоток и нажимаешь Demux. сохраняешь куда надо - и дорога к просмотру готова. Удачи!
[Профиль]  [ЛС] 

bratello2005

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 79

bratello2005 · 20-Апр-11 19:49 (спустя 1 день 20 часов)

Can somebody make a BDrip with 4gb size?
[Профиль]  [ЛС] 

Lia-Ram

Top User 06

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 408

Lia-Ram · 21-Апр-11 05:19 (спустя 9 часов, ред. 21-Апр-11 05:19)

Better to ask “Can somebody make a 720p rip with a normal audio track?” Глядишь кто и вправду сделает.
[Профиль]  [ЛС] 

Mufasbl4

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 11

Mufasbl4 · 25-Апр-11 21:16 (спустя 4 дня)

Полагаю, Джонатана неверно поняли. Он не собирался делать рип, он собирался только озвучить, когда выйдет рип.
Посему, прошу скачавших по возможности заняться преобразованием данного файла в наименее ёмкий контейнер с достойным качеством звука и изображения.
К примеру, вот с такими параметрами:
Источник/Качество: BDRip-AVC
Формат: MKV
Стандарт разрешения: 1080p
Видео кодек: H.264
Аудио кодек: AC3
Видео: AVC,1920x816, 23.976 fps, 6000 kb/s,0.160 bits
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 384 kbps
[Профиль]  [ЛС] 

Xenosag

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 971

Xenosag · 29-Апр-11 07:06 (спустя 3 дня, ред. 29-Апр-11 09:35)

в поверДВД звук проигрывается, или в TMT5. Но вот сабы там плохо читаются
По многочисленным просьбам сделал DTS 1500: http://narod.ru/disk/11430319001/White_Lion.dts.html
Забавно, но весит такая дорожка почему-то больше чем оригинальный TrueHD
[Профиль]  [ЛС] 

zamez

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 1456

zamez · 01-Май-11 19:09 (спустя 2 дня 12 часов)

вот аудидорожка с русской озвучкой к БДрипу должна подойти этому http://narod.ru/disk/11610275001/White.Lion.2010.BDRip.AC3.Rus.VO.ac3.html
Abysim , merrzavka, Manana и flomaster119 спасибо за перевод Белого льва )
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error