cyhdyk · 02-Авг-07 20:22(17 лет 5 месяцев назад, ред. 17-Янв-08 11:06)
Кармина Бурана / Carmina Burana Кроме собственно фильма, есть интерьвью с Карлом Орфом на немецком (доступны субтитры см ниже). Год выпуска: 2001 Жанр: сценическая кантата Продолжительность: 63 мин Режиссер: Jean-Pierre Ponnelle В ролях: Lucia Popз
John van Kesteren
Hermann Prey
Michael Habeck
Heino Hallhuber
Benno Hoffmann
Michel Jacot Описание: Carmina Burana состоит из пяти основных частей, каждая из которых содержит несколько отдельных музыкальных действий. * Fortuna Imperatrix Mundi [Судьба Владычица Мира]
* Primo vere [Ранней весной] — включает внутреннюю сцену Uf dem anger [На подмостках]
* In taberna [В кабаке]
* Cours d’amour [Любовные пересуды]
* Blanziflour et Helena [Бланкафлор и Елена] Композиционная структура во многом основана на идее вращения Колеса Фортуны. Рисунок колеса был обнаружен на первой странице Burana Codex. Он также содержал четыре фразы, написанные на ободе колеса: «Regno, Regnavi, Tum fine regno, Regnabo» [Я правлю, Я правил, Моё правление закончилось, Я буду править] Во время каждой сцены, а иногда и во время одного действия, Колесо Фортуны поворачивается, счастье оборачивается печалью, а надежда сменяется горем. O Fortuna, первая поэма в редакции Шмеллера, завершает круг, формируя остов композиции произведения. Доп. информация: композитор Карл Орфф
Поют: латынь
Субтитры: латынь,английский,немецкий,французкий,итальянский Качество: DVD5 Формат: DVD Video Аудио кодек: AC3 Кодек : MPEG-2 Video
Битрейт : 5000 Кбит/сек
Ширина : 720 пикс.
Высота : 576 пикс.
Соотношение : 4/3
Частота кадров : 25.000 кадр/сек
Кодек : AC3
Битрейт : 192 Кбит/сек
Частота : 48 КГц Скриншоты:
Потрясающе!
Это нечто!
Офигительная музыка и хоралл... + отдельные моменты жгут аццки - например, когда все плясали вокруг гигантского зеленого фаллоса, а потом весело юзались :)))))) И когда ангела жарили на вертеле, поливая соусом, а он при этом трагично пел :)))))))
это жесть :)))))) Когда все заплясали в обнимку со скелетами - тоже ничо так себе, гламурненько :))))) Еще раз большое спасибо, cyhdyk!
Вот Вам интересная рецензия (источник - http://www.tonnel.ru/?l=gzl&uid=934): Большой интерес представила для меня видеокассета фирмы ВМ6, запечатлевшая телевизионный вариант интерпретации кантаты знаменитым режиссером и художником Жаном-Пьером Поннеллем (1975) Это было мое первое знакомство с "Кармина Бурана" как сценическим действом Режиссерское прочтение музыки Орфа Поннеллем изобилует фантазией, яркой театральностью, неистощимой изобретательностью, столь свойственным этому выдающемуся мастеру. Все 25 частей кантаты, поэтической основой которой, как известно, послужил рукописный сборник стихов и песен (по латыни Кармина ЗОО года, найденный в XIX веке в бенедиктинском монастыре местности Байрон в Баварии (по латыни Бурана) у Поннелля обрели живописное сценическое решение.
Неумолимо совершает свой оборот Колесо Фортуны в центре которого вращающаяся фигура богини с традиционной повязкой на глазах а перед сооружением на котором установлено это колесо «та толпа ряженых взывающих за- (клинающих), молящих. Ручку колеса крутит с одной стороны ангел с белыми крыльями, а с другой - черт. Здесь все средневековые маски - черти монахи, нищие. Так Поннелль» «проиллюстрировал» первый хор Пролога "Фортуна-повелительница мира" - пожалуй, самый знаменитый эпизод всего произведения.
В первой части кантаты "Раннею весной" (десять музыкальных номеров) с калейдоскопической быстротой меняются кадры-картины основная эмоциональная тональность которых - буйное кипение молодости, радостное " выплескивание " своих чувств через песню и танец, пластинку и экспрессию
движения. А на экране - снежная метель, столь нередкая в начале весны, птицы и животные, радующиеся первым солнечным лугам, едут возы с сеном, а на возу танцуют опять - ангел и черт, небольшой пруд, куда к девушкам прыгают парни, и даже подводный мир, где снуют рыбы, а в конце части - большое дерево с раскидистой кроной, как символ жизни, принимающее под покров листвы влюбленные пары...
Вторая часть - "В кабаке" решена Поннеллем в сумрачных, гротесковых тонах. Здесь мелькают совсем другие лица - уродливые, утратившие человеческий облик, страшные лица беспробудных пьяниц. Пьяные монахи и монахини превращаются в чертей и ведьм Центральным эпизодом этой части можно считать " Плач жареного лебедя ", визуальное воплощение которого совершенно необычно. Сначала главную тушу Лебедя повар вертит на вертеле под огнем, а затем мы видим ее уже на столе, за которым собрались пирующие с вилками и ножами готовыми вот-вот начать свою трапезу. Только у этого лебедя... человеческая голова, певца Джона ван Кестерена, который рассказывает свою печальную историю ("Прежде жил я на озере, красавец белый лебедь"), а затем, неожиданно преображаясь, вскакивает и убегает...
Третья часть "Двор любви" возвращает зрителя к любовным играм "Ранней весны". За мощными высокими башенными стенами Сераля укрылись очаровательные девушки, которые с игривой улыбкой поглядывают на молодых парней, пытающихся что-либо предпринять. чтобы быть рядом с красотками. Сначала юноши бревном стараются протаранить стену. Неудачно. Потом используют этот таран, как лестничное, снова неудачно. Наконец совершают подкоп под крепостную стену и ко всеобщей радости достигают цели. Начинается любовная игра поединок юноши и девушки. Юноша побеждает, но последнее слово остается за девушкой. Хрустально - нежное соло сопрано "Любимый мой, всю себя я тебе отдаю" завершает этот поединок.
Следующая часть - гимн женской красоте, воплощенной в оживших на экране образах Бланшфлер, героини средневековых рыцарских романов, и древнегреческой красавицы Елены. Он завершает третью часть кантаты, но остается еще эпилог - опять перед зрителем предстает вращающиеся колесо фортуны .звучит реприза вступительного хора. В руках солиста-баритона мы видим объемистый фолиант с изображением колеса фортуны на обложке. Книга закрывается, действие окончено.
Весь исполнительский ансамбль великолепен - баритон Герман Прай, чье замечательное вокальное мастерство, благородство исполнительской манеры и сценическое обаяние производят огромное впечатление, сопрано Лючия Попп, с ее трепетным, мягким, светлым, удивительно "полетным" голосом, уже упоминавшийся Д.ван Костереи, со своим труднейшим и выразительным соло, хор и оркестр Мюнхенского радио под управлением Курта Айхорна.
И все же просмотрев эту в высшей степени изобретательную и богатую на выдумку режиссерскую интерпретацию «Кармина Бурана» я не могу сказать, что она обогатила и углубила мое представление о музыке Орфа. Я отдаю ей должное, но продолжаю считать, что сценические или киноверсии кантаты (как работа Поннелля), не обязательны, если, конечно, она не исполняется как составная часть одного произведения - театрального триптиха «Триумфы».
После громкого успеха "Кармина Бурана" Орф написал музыкальному издателю Шотту: «Вы можете теперь уничтожить все, что я создал раньше и что вы, к сожалению, напечатали. С «Кармина Бурана» начинается мое собрание сочинений". Эти слова принадлежали не молодому композитору, ищущему свое призвание, что было бы, наверное, естественным, а зрелому 42-летнему художнику, в творческом активе которого уже были оперы, кантаты, театральная музыка квартеты, хоры, множество песен.
Да, тема отличная!!! Только есть подозрение, что оригинал все же на девятке. У похожий релиз уж года 4 как есть, но 9-ки нигде не видел, а у буржуев заказать не удалось. Может кто-нибудь в курсе?
Да, тема отличная!!! Только есть подозрение, что оригинал все же на девятке. У похожий релиз уж года 4 как есть, но 9-ки нигде не видел, а у буржуев заказать не удалось. Может кто-нибудь в курсе?
Привет всем! Спасибо! Постановка - понравилась. Только качество видео - никакое, как экранка,
в быстрых переходах все в квадратиках. Может у кого лучше есть релиз?
Carmina Burana - это чтото неземное, пробирает до костей - ухх! Ещё и режиссёр гений - так всё поставить.
С такой силой воздействия, мне кажется ничто не может сравниться - разве что Дамаскин Танеева (Голованов обязательно!) Uploader - Bravo! Респект и низкий поклон!
> А зачем девятка, если продолжительность - 63мин?
оно так, но!
одна из звуковых дорог - hi-res LPCM 2.1 24/96
и занимает 4800 kbps - как хорошее видео.
на картинку остается пшик. отсюда - квадраты... кстати, вероятно, по этой причине "из одного раздается шипение одно" так что девятка - в интенсивном розыске!
благодетель!
уж не премини раздать-та!
посмотри, сколько народу скачало! а если в приличном качестве? а я к ней и титры сделал русские. благо, перевод приличный имеется... надеюсь, там дорожка LPCM присутствует...
Качество: DVD9 Формат: DVD Video Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR Аудио: Latin (LinearPCM, 2 ch), Latin (Dolby AC3, 6 ch) Субтитры: Deutsch, English, Francais, Italiano, Latin
Плюс около 15 мин допов на немецком языке.
Вес 4.81 Gb.
> Вес 4.81 Gb.
видимо, эти полгига много значат!
потому что картинка на пережатке хреновая!
там 2 гига занимает LPCM, и только 1,5 гига - видео... жду... с нетерпением!!!
Kollinzz, ты меня прям напугал. Теперь не знаю качать ли...
Какого ещё ангела жгут? Надеюсь падшего? И что за... "плясали вокруг гигантского зеленого фаллоса" Качать, нет. Действительно такие безобразия? Или это стёб?
Большое разочарование. Режиссер, видно, очень стремился передать дух средневековой вольницы :), так что местами действие вообще никак не соотносится с текстом - и это при том, что в других местах этот текст старательно иллюстрируется. Местами, пожалуй, слишком старательно. Но, господа, это же все-таки не Декамерон и не 1001 ночь a-la Пазолини, и не специальный канал для "дас ист фантастиш, шнеля, шнеля!" Нужно, конечно, отдать должное находчивости режиссера, но... В Минске в Оперном еще в 1980-х поставили Кармину Бурану в постановке В.Елизарьева - вот там, действительно, получилась сценическая кантата, как и задумывал Орфф: оркестр, как и положено, в оркестровой яме, хор - по бокам на сцене, практически в кулисах, на сцене - балет. Никто никому не мешает, и все понимают, что играют Музыку, а не устраивают поп-арт, и не ставят в центре нечто среднее между недоделанным фонтаном 1940-х годов и фаллическим символом. Существуют и другие фильмы-постановки Кармины. Приходилось слышать и ужасное исполнение Кармины в провинциальной филармонии, но ничего кошмарнее этого я не видел. Само же музыкальное прочтение - прекрасное, хотя и не бесспорное. Подкупило присутствие Лючии Попп, однако и в ее манере исполнения, обычно очень тонкой и взвешенной, прослеживается "тлетворное влияние" режиссера. С детьми смотреть не рекомендуется. Вот в Минске с детьми на Кармину идти можно, это - не стоит. Объяснять, что дяди, которые лезут к голым тетям, купающимся в пруду, ничего плохого делать не будут - сложно. Тем более, что у дядей такие пошлые морды, что хастлер тв но ним плачет. Кроме того, замысловатая сюжетная линия (видеоряд) отвлекает от музыки. В общем, это, конечно, не критика релизера, спасибо ему, а за Орффа обидно. Интересно, что сам композитор думал об этой постановке? Видел ли? Учитывая то, что скончался в 1982-м, если не ошибаюсь, мог вполне видеть.
Nikita Turov
А по-моему как раз самое то, так и задумывалось. Вульгарные эротические стишки из буранского кодекса, положенные в основу либретто, вполне себе сочетаются с нелепой хореографией и пошловатым подтекстом видеоряда, и уж совсем не вяжутся с возвышенными балетными антраша ) Духовное наследие Кармины Бураны безвозвратно потеряно, а сохранившаяся часть - всего лишь площадная лирика для черни ) Не водите на нее детей, все равно не поймут ) И, насколько мне известно, Орфф таки принимал непосредственное участие в работе над этой экранизацией )
За 10 евро + доставка по Германии (к сожалению) 3 евро. Пишу "к сожалению" потому что в Россию доставка - 13 евро! 
