disluo · 13-Апр-10 14:05(14 лет 8 месяцев назад, ред. 03-Сен-10 15:31)
Нападение людей-грибов / Matango / Attack of the Mushroom People Год выпуска: 1963 Страна: Япония Жанр: фантастика, ужасы Продолжительность: 1:29:25 Перевод: Любительский одноголосый Русские субтитры: есть Режиссер: Иширо Хонда / Ishirô Honda В ролях: Акира Кубо / Akira Kubo, Куми Мидзуно / Kumi Mizuno, Хироши Койдзуми / Hiroshi Koizumi, Йошио Цучия / Yoshio Tsuchiya, Кенджи Сахара / Kenji Sahara, Хироши Татикава / Hiroshi Tachikawa, Мики Ясиро / Miki Yashiro Описание: Группа жителей Токио, состоящая из семи человек, отправляется на яхт-прогулку, подальше от городских проблем. Но погода неожиданно портится, начинается шторм. После шторма выясняется, что мачты поломаны,
мотор не работает, рация молчит. Вскоре дрейфующая яхта достигает, на первый взгляд, необитаемого острова. Там-то и развернутся основные приключения наших героев. Качество: DVDRip Формат: AVI Видео кодек: DivX Аудио кодек: AC3 Видео: DivX 5 720x288 23.98fps 1825Kbps Аудио: MPEG Audio Layer 3 44100Hz stereo 256Kbps
Перевод мой, за то, что он местами не соответствует сказанному героями не пинать - я переводил субтитры Фильм о том, что нечего пихать в себя всякую гадость
ты имеешь в виду контейнер собрать? НЕ, я пас, не с моим компом
З.Ы. если есть желание, могу дать ссылки на рип, отдельно звуковую дорожку из этой раздачи ( вроде осталась), русские и английкие субтитры, ссылку на рип с японской дорожкой... ну и собирай)
Переведено на наш язык плохо, озвучено тоже, но безусловно большое спасибо за работу.
по фильму- есть определенная мысль, но она сильно скомкана и слишком упрощена- ни глубины ни сути по сути нет.
Снято здорово, сочно, красиво- декорации, антураж, герои, грибы.
Я бы поставил 6 из 10-ти возможных. Спасибо за релиз.
disluo да собственно ничего особенного и не ждал- тем более что заранее видел рекламный ролик, неплохое, красивое, старое японское кино. я посмотрел и оно мне понравилось.
disluo Вы не правы, само кино мне понравилось- я его полтора часа смотрел и не жалею о них, но если БЫ я его не видел, то ничего БЫ не потерял и не приобрел БЫ.
Оно не плохое, как пирожок с мясом, купленный в палатке- он неплох.. я его съел, вкусно..но другому я его не посоветую, не надо.
Вот и все. Само кино можно и не смотреть
Хонда чудесный.
Детства узкие глазенки.
Спасибо за еще один кртонный японо-блокбастер.
Очень его творчество люблю и уважаю. Релизеру с титро-переводчиком домо аригато.
Что ж, это совсем не то, к чему приучила нас студия "Тохо" - тут никто не крушит Токио, и вообще ничего не крушит, потому что никого выше двух метров ростом тут нет. Нет массовых сцен. Мобилизации сил самообороны тоже нет. Как будто и не "Тохо" Если серьёзно, то единственный недостаток фильма - слабая динамика. Между вполне приличным началом и довольно энергичной концовкой сюжет изрядно провисает. Впрочем, он не скучен в средней части - взаимоотношения героев показаны психологически достоверно и весьма убедительно проведена мысль о том, что человеческий сволочизм опаснее всякой стихиий и всяких мутантов. Да и события кое-какие происходят - просто нет решительных сюжетных поворотов, которые "подогрели" бы зрительский интерес. Как-никак, это фильм приключенческий, фильм-действие. В целом постановка очень качественная, красивая. Разбитый корабль, который герои обозвали "шпионским", создаёт почти готическую атмосферу. Пересматривать его вряд ли потянет, но один раз любители старого кино вообще и поклонники Иширо Хонды в частности посмотрят его с удовольствием, это точно.
обожаю этот фильм, хоть и смотрел его один раз в 2007-м, но впечатление хорошее. Что я люблю и от старых фильмов этот какие они атмосферные были - даже если сейчас смешно смотрится
Спасибо за релиз.
