|
|
|
fortonen
Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 2
|
fortonen ·
14-Фев-11 21:52
(14 лет 8 месяцев назад)
kalombina писал(а):
Я вернулась, скоро будет перевод)))
Спасибо Вам большое за осуществленную громадную работу по переводу фильма! Я вчера закончила просмотр 13 серии, получила большое удовольствие от всего сериала. С нетерпением жду продолжения!
|
|
|
|
kalombina
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 31
|
kalombina ·
11-Мар-11 21:12
(спустя 24 дня)
Добавлена 14 серия...
(Сама в это не верю!)
Друзья, спасибо за терпение, не буду обещать, что скоро будет следующая серия, потому что специфика моей работы такова, что если ее нет, ее нет, но если она есть, я пропадаю месяцами.
|
|
|
|
Robi205B
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 757
|
Robi205B ·
12-Мар-11 13:39
(спустя 16 часов)
Рады новой серии! С натерпением ждём оставшиеся. Большое спасибо!
|
|
|
|
Сударыня
Стаж: 18 лет 6 месяцев Сообщений: 17233
|
Сударыня ·
16-Мар-11 12:54
(спустя 3 дня)
kalombina
Кто автор субтитров?
|
|
|
|
kalombina
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 31
|
kalombina ·
16-Мар-11 13:22
(спустя 28 мин., ред. 16-Мар-11 13:22)
Добавлена 15 серия.
Сударыня, автор субтитров выпускающая компания американского DVD-релиза)))) Я только перевожу)))
|
|
|
|
Сударыня
Стаж: 18 лет 6 месяцев Сообщений: 17233
|
Сударыня ·
16-Мар-11 13:52
(спустя 29 мин.)
kalombina писал(а):
автор субтитров выпускающая компания американского DVD-релиза)))) Я только перевожу)))
Ну да, я это и имела ввиду, кто перевел сабы 
Тогда Вам надо себя и указать в заголовке темы и в самой теме.
|
|
|
|
kalombina
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 31
|
kalombina ·
31-Мар-11 19:18
(спустя 15 дней, ред. 31-Мар-11 19:18)
Модератор решил, что я "сомнительная" умничка)))))))
Интересно, почему...
Вам спасибо за терпение!
Сударыня, скажите, в связи с чем статус "сомнительно"? Что нужно исправить?
|
|
|
|
Robi205B
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 757
|
Robi205B ·
31-Мар-11 19:31
(спустя 12 мин.)
kalombina, напишите Сударыне или другому модеру сериалов в личку. Модеры редко перечитывают темы. А в личном сообщении объяснят, что сомнительного в раздаче.
|
|
|
|
Tbarinova
Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 32
|
Tbarinova ·
13-Май-11 10:07
(спустя 1 месяц 12 дней)
А планируется ли выложить заключительные серии?
|
|
|
|
Tbarinova
Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 32
|
Tbarinova ·
30-Май-11 19:53
(спустя 17 дней)
Уже почти два месяца прошло после появления 16 серии, когда можно ожидать продолжения???
|
|
|
|
Tbarinova
Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 32
|
Tbarinova ·
16-Июн-11 20:26
(спустя 17 дней)
О! Спасибо за новую серию!!!!!!!!!!! Очень хочется надеется, что последних две серии не придется так долго ждать.
|
|
|
|
Oloa
Стаж: 18 лет Сообщений: 29
|
Oloa ·
17-Июл-11 20:27
(спустя 1 месяц 1 день)
Скажите пожалуйста, а второй сезон вы планируете выкладывать?
|
|
|
|
JuliaZB
Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 2
|
JuliaZB ·
21-Июл-11 15:05
(спустя 3 дня, ред. 21-Июл-11 15:05)
Огромное спасибо за сериал!! очень искала его))) только не прекращайте, пожалуйста!с нетерпением жду последние серии!! еще раз мега спасибо!! 
|
|
|
|
kalombina
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 31
|
kalombina ·
22-Июл-11 01:02
(спустя 9 часов)
Oloa, это и есть почти финал второго сезона)))
JuliaZB и все-все-все!!!
У меня будет время в середине августа, поэтому я очень постараюсь перевести последние серии... Мне уже самой страшно неудобно, что все так долго, но моя работа такова, что когда она есть, меня нет))))
Спасибо всем за терпение!
|
|
|
|
JuliaZB
Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 2
|
JuliaZB ·
25-Июл-11 18:34
(спустя 3 дня)
kalombina
подождем, только не пропадайте совсем)) и так большой подарок, его нигде нельзя найти! спасибо!
|
|
|
|
Tbarinova
Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 32
|
Tbarinova ·
03-Сен-11 08:44
(спустя 1 месяц 8 дней)
kalombina, миленькая! Ну что там с последними сериями? Вы уж простите, за такое нетерпение, ну уж очень хочется посмотреть!!!!!!
|
|
|
|
romkin83
Стаж: 18 лет Сообщений: 19
|
romkin83 ·
12-Окт-11 20:08
(спустя 1 месяц 9 дней)
Спасибо большущее!!! Столько лет искал этот сериал!!! Все никак не мог вспомнить название, только то что женским именем называется)))
|
|
|
|
Kreeeka
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 5
|
Kreeeka ·
17-Окт-11 13:47
(спустя 4 дня)
выложите плиз оставшиеся серии, охота посмотреть до конца))))
|
|
|
|
romkin83
Стаж: 18 лет Сообщений: 19
|
romkin83 ·
17-Окт-11 16:04
(спустя 2 часа 17 мин.)
угу, можно даже где нибудь на просторах инета, я бы и на английском посмотрел без перевода, очень хочется)
|
|
|
|
Pup zemli
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 20
|
Pup zemli ·
23-Окт-11 23:09
(спустя 6 дней)
Огромное спасибо за раздачу, давно ищу этот сериал, в детстве очень понравился, мечтала пересмотреть :).
|
|
|
|
ffiigjhfuytruh
Стаж: 14 лет 1 месяц Сообщений: 3
|
ffiigjhfuytruh ·
14-Ноя-11 08:44
(спустя 21 день)
Присоединяюсь ко всем словам благодарности! Но так хочется досмотреть всё до конца...Обшарила интернет в поиске, хотя бы, оригинала на английском, увы не нашла. Если у кого были успешные попытки скиньте ссылку. Да на каком-то паршивом сайте у меня ещё и деньги с телефона сняли *бесплатно*.
|
|
|
|
ziroc
Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 4
|
ziroc ·
15-Ноя-11 14:23
(спустя 1 день 5 часов)
Спасибо за сериал!!!и за оперативное появление серий)). А в многоголосом переводе или в одноголосом он есть? Или только с субтитрами?
|
|
|
|
Tbarinova
Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 32
|
Tbarinova ·
15-Ноя-11 21:58
(спустя 7 часов, ред. 15-Ноя-11 21:58)
ziroc писал(а):
Спасибо за сериал!!!и за оперативное появление серий)). А в многоголосом переводе или в одноголосом он есть? Или только с субтитрами?
Что-то с двумя последними сериями оперативностью и не пахнет... С июля их ждем........... 
|
|
|
|
romkin83
Стаж: 18 лет Сообщений: 19
|
romkin83 ·
17-Ноя-11 11:56
(спустя 1 день 13 часов)
Ну вообще-то еще три серии. Не хватает: Младенец в корзинке, Третий глаз и Дорога домой.
|
|
|
|
ffiigjhfuytruh
Стаж: 14 лет 1 месяц Сообщений: 3
|
ffiigjhfuytruh ·
16-Дек-11 12:29
(спустя 29 дней)
Захожу, практически каждый день, надеясь на новости. Но увы..... Найти этот сериал в других местах тоже не получилось. У кого - нибудь есть положительные результаты??? Ау, люди....
|
|
|
|
Kreeeka
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 5
|
Kreeeka ·
19-Дек-11 23:33
(спустя 3 дня)
да, жаль видимо до конца 3 последние серии мы не увидим(
|
|
|
|
Tbarinova
Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 32
|
Tbarinova ·
04-Янв-12 16:38
(спустя 15 дней)
kalombina, выложите, пожалуйста, оставшиеся серии без перевода, а то получается как то грустно без финала...
|
|
|
|
ffiigjhfuytruh
Стаж: 14 лет 1 месяц Сообщений: 3
|
ffiigjhfuytruh ·
13-Янв-12 17:11
(спустя 9 дней)
kalombina, отзовитесь как-нибудь!!!! Пролейте свет на то что нам ждать дальше, или уже и не ждать.... Пожалуйста....
|
|
|
|
markela399
Стаж: 18 лет 4 месяца Сообщений: 110
|
markela399 ·
23-Янв-12 18:35
(спустя 10 дней)
Коломбина, вы меня несказанно порадовали, уже и не надеялась увидеть продолжение. Вы просто ангел, большое спасибо
|
|
|
|
Игорь32
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 23
|
Игорь32 ·
01-Фев-12 11:57
(спустя 8 дней)
Скажите, пожалуйста, присутствует ли в этом сериале такой эпизод, женщина учит двоих или троих детей математике, пишет пример на доске с мукой, задает вопрос, а один из мальчиков специально чихает, мука разлетается, дети убегают.
|
|
|
|
