ovsyannikov.ivan · 20-Фев-11 22:00(13 лет 11 месяцев назад, ред. 07-Мар-11 11:37)
Крупная рыба / Big Fish "Приключения длиною в жизнь" 8.1 / 10 | 76 / 100 | 7.973 / 10Год выпуска: 2003 Страна: США Жанр: фэнтези, драма, приключения Продолжительность: 125 мин. Перевод: Профессиональный дублированный перевод Оригинальная аудиодорожка: Есть Cубтитры: Русские полные и английские полные Режиссёр: Тим Бёртон Сценарий: Джон Огаст, Дэниэл Уоллес Продюсер: Брюс Коэн, Дэн Джинкс, Ричард Д. Занук Оператор: Филипп Русло Композитор: Дэнни Элфман Художник: Дэннис Гасснер, Рой Барнс, Жан-Мишель Дюкурти Монтаж: Крис Лебензон В ролях: Юэн МакГрегор, Альберт Финни, Билли Крудап, Джессика Лэнг, Хелена Бонем Картер, Элисон Ломан, Роберт Гийом, Марион Котийяр, Стив Бушеми, Дэнни ДеВито Роли дублировали: Евгений Иванов, Борис Улитин, Александр Баргман, Галина Чигинская, Елена Шульман Бюджет: $70 000 000 Сборы в США: $66 809 693 Сборы в мире: + $56 109 362 = $122 919 055 Сборы в России: $840 000 Мировая премьера: 10 декабря 2003 Премьера (РФ): 19 февраля 2004, Каскад Релиз на Blu-Ray: 17 сентября 2009, Columbia/Sony Релиз на DVD: 17 июня 2004, Columbia/Sony Описание: В основу этой приключенческой ленты положен роман Дэниела Уоллеса "Большая рыба: роман мифических пропорций". Умирает отец, о жизни которого сын хочет узнать как можно больше, собирая истории о нем.
Сын пытается воссоздать ускользающую жизнь отца в серии легенд и мифов, которые тот придумывает на основе разрозненных фактов. Взлеты и падения в жизни человека в итоге предстают в неожиданном ракурсе.Качество исходника:Blu-Ray 1080p Качество: BDRip Тип: 480p 720p Контейнер: m4v Видео: 640x460 анаморф 853x460 at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~1680 kbps avg Видео: 1280x692 at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~4500 kbps avg Аудио#1:Russian: 48 kHz, ААС, 2/0 (L,R), ~160.00 kbps avg|Дубляж,Blu-Ray| Аудио#2:English: 48 kHz, ААС, 2/0 (L,R), ~160.00 kbps avg Аудио#3:Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg|Дубляж,Blu-Ray| Аудио#4:English: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg Субтитры №1:Russian: |Полные| Субтитры №2:English: |Полные|
Знаете ли Вы, что...
Фильм снят по мотивам романа Дэниела Уоллеса «Большая рыба: Роман о мифических пропорциях» (Big Fish: A Novel of Mythic Proportions, 1998).
Сценарист картины Джон Огаст (John August) по ее завершении выпустил книгу под названием «Большая рыба: Подлинная съемка» (Big Fish: The Shooting Script, 2004).
В книге названия историй следующие: «Та, в которой он говорит с животными», «Как он приручил гиганта», «Как он спас мою жизнь», «Его бессмертие».
Предполагалось, что режиссером картины станет Стивен Спилберг (он собирался пригласить Джека Николсона на роль постаревшего Блума), однако из-за большой загруженности он отказался от проекта и в итоге его снял Тим Бёртон.
Этот сборник сказочных новелл еще до появления фильма был бестселлером – 50 тысяч распроданных экземпляров. Название книге Уоллес придумал, вспомнив любимое выражение своего отца, коммивояжера: «Он часто говорил, что никогда не хотел бы быть большой рыбой в маленьком пруду».
Съемки картины начались 13 января 2003 года в штате Алабама, а закончились в начале апреля того же года. Оттуда съемочная группа переместилась в Париж, где отсняла несколько сцен.
Исполнитель роли Карла-Гиганта являлся обладателем самой большой ступни в мире. Ещё в детском саду его рост был 1,5 метра и вес 70 кг. Умер через полтора года после премьеры фильма.
Дэниэл Уоллес, автор книги «Крупная рыба: Роман мифологических пропорций», сыграл в фильме эпизодическую роль учителя экономики.
из книги «3500 кинорецензий»
Драматическая фантазия (Сергей Кудрявцев 6.0/10) Безусловно, в этом фильме чувствуется крупный талант Тима Бёртона, который заставляет вспомнить в лучших сценах, выражающих полёт фантазии большого любителя баек и выдумок Эдварда Блума, о том прежнем фантазийно-сказочном кино, что снимал данный режиссёр в начале своей карьеры. Пожалуй, россказни Блума о собственной молодости могут напомнить, прежде всего, ленту «Эдвард Руки-Ножницы», тем более что и зовут его тоже Эдвардом, и попадает он в некий волшебный городок Spectre (дословно — Призрак или Привидение, а в российском варианте — Мираж), который, конечно, загадочен, но всё-таки лишён мрачноватой мистики, присущей родному предместью весьма странного героя по прозвищу Руки-Ножницы. Впрочем, и тут присутствуют необычные субъекты: Великан с деформированной головой; низкорослый хозяин цирка, трансформирующийся в злого чёрного пса; обнажённая наяда, исчезающая без следа; старая ведьма из детских страшилок, которая может оказаться в других эпизодах не меняющейся с возрастом девушкой по имени Дженни, всю жизнь безответно влюблённой в Блума. Кстати, сняв в обеих ролях (и ведьмы, и девушки) свою реальную возлюбленную, британскую актрису Хелену Бонэм Картер, постановщик картины явно погрешил во втором случае, пытаясь выдать 37-летнюю исполнительницу вдвое моложе, чем она есть, хотя на самом деле Бонэм Картер даже старше на пять лет, чем её экранный партнёр, шотландец Юэн МакГрегор, сыгравший молодого Эдварда Блума. Вроде бы мелочь, несущественный казус! Но Тим Бёртон, к сожалению, допускает ряд более значимых стилевых просчётов, особенно в «современных эпизодах», которые относятся к самому концу жизни Блума, когда он уже должен умереть и всё никак не хочет признаться сыну, в чём откровенно привирал, а в чём был абсолютно правдив. Несмотря на трогательность момента прощания с отцом, для кого более рационально мыслящий Уилл напоследок выдумывает красивую смерть — как для крупной рыбы, уплывающей вдоль по реке, эти драматические сцены с больным пожилым героем (английский актёр Альберт Финни старается быть максимально естественным в качестве «вечного чудака») всё же выбиваются из стихии фантазийной сказки для взрослых. А поскольку они перемежают действие практически на всём протяжении завиральных ретро-историй Эдварда Блума, то и впечатление от самого фильма неровно скачет, словно сбивающийся пульс у состарившегося фантазёра. 2003
iTunes Meta Tags for country ru
Код:
Name: Крупная Рыба
Artist: Tim Burton
Genre: Drama
Release Date: 2003-12-10T08:00:00Z
Description: Сын пытается воссоздать ускользающую жизнь отца в серии легенд и мифов, которые тот придумывает на основе разрозненных фактов. Взлеты и падения в жизни человека в итоге предстают в неожиданном ракурсе.
Long Description: В основу этой приключенческой ленты положен роман Дэниела Уоллеса "Большая рыба: роман мифических пропорций". Умирает отец, о жизни которого сын хочет узнать как можно больше, собирая истории о нем.
Сын пытается воссоздать ускользающую жизнь отца в серии легенд и мифов, которые тот придумывает на основе разрозненных фактов. Взлеты и падения в жизни человека в итоге предстают в неожиданном ракурсе.
Rating: 12+
Studio: Columbia Pictures
Cast: Юэн МакГрегор, Альберт Финни, Билли Крудап, Джессика Лэнг, Хелена Бонем Картер, Элисон Ломан, Роберт Гийом, Марион Котийяр, Стив Бушеми, Дэнни ДеВито
Director: Тим Бёртон
Producers: Брюс Коэн, Дэн Джинкс, Ричард Д. Занук
Screenwriters: Джон Огаст, Дэниэл Уоллес
contentID: 531569704
XID: Apple:vendor_id:2003-9617
Sort Name: Крупная Рыба
0:00:00.000 Titles
0:08:47.985 An Alabama Swamp Witch
0:15:03.611 Ed Bloom
0:22:47.407 Three Years Confinement
0:30:24.072 Hotshot in Hicksville
0:42:43.060 Karl the Giant
0:49:50.696 Shortcut Through the Woods
0:56:46.653 Welcome to Spectre
1:03:17.919 The Girl in the River
1:08:36.779 Crow Dreams
1:22:07.547 The Calloway Circus
1:30:10.947 The Love of His Live
1:36:26.906 Amos Calloway
1:45:12.723 The Werewolf
1:48:58.657 Engaged to Be Married
1:56:41.077 Courtship of Sandra Templeton
Крупная рыба (Музыка из фильма) Big Fish (Music from the Motion Picture)Общая информация Жанр: soundtrack
Год выпуска диска: 2003
Аудио кодек: ALAC (Apple Lossless)
Тип рипа: tracks
Битрейт аудио: lossless
Продолжительность: 60 минут
Исходник: FLAC Треклист 1. Man of the Hour - Pearl Jam (3:46)
2. Dinah - Bing Crosby (2:18)
3. Everyday - Buddy Holly (2:09)
4. All Shook Up - Elvis Presley (1:59)
5. Five O'Clock World - The Vogues & Unknown (2:10)
6. Ramblin' Man - The Allman Brothers Band (4:58)
7. Let's Work Together - Canned Heat (3:14)
8. Pictures - Danny Elfman (0:45)
9. Big Fish (Titles) - Danny Elfman (4:33)
10. Shoe Stealing - Danny Elfman (0:54)
11. Underwater - Danny Elfman (1:53)
12. Sandra's Theme - Danny Elfman (2:23)
13. The Growing Montage - Danny Elfman (2:41)
14. Leaving Spectre - Danny Elfman (2:00)
15. Return to Spectre - Danny Elfman (2:12)
16. Rebuilding - Danny Elfman (1:19)
17. The Journey Home - Danny Elfman (2:10)
18. In the Tub 1:18 Danny Elfman
19. Sandra's Farewell 1:17 Danny Elfman
20. Finale 11:11 Danny Elfman
21. End Titles 2:41 Danny Elfman
22. Jenny's Theme 1:45 Danny Elfman
23. Twice the Love (Siamese Twins' Song) - Danny Elfman, Bobbi Page & Candice Rumph (1:49)
Релиз подготовлен для просмотра на Apple TV, iPad, iPhone, iPod Touch.
Для просмотра данного релиза на компьютере с ОС Windows рекомендуется использовать VLC media player Внимание! Torrent обновлен! 25 февраля 2011 года
Ну дык, я наоборот обычно завидую тем кто еще не смотрел что-то действительно интересное. Скорее нашел, чем потерял Вообще, это, наверное, самый хороший видео раздел на рутрекере, хотя держится по сути на десятке людей. У меня iPad и win 7, но с ноута тоже частенько смотрю через iTunes. Спасибо релизирам!
fewdje Согласен, что на десятке релизеров. Но нас становится все больше. Не так давно к нам присоединился alex7430354. Может и вы к нам присоединитесь? Не все же игры для айпада релизить.
Да я собирался сделать хороший релиз Города Бога, Психо, мож еще чего... но после НГ прям навалилось много всего. К концу месяца разберусь с делами и постараюсь разобраться как сделать качественный рип для Apple TV, BD Remix уже давно на харде. Первый раз самый сложный, ну как обычно... С игрушкой/программой то релиз сделать можно за пару минут, а тут разобраться надо... Думаю разберусь помогу с культовыми фильмами, ставшими классикой, не все же новинки релизить.
ovsyannikov.ivan
Я не заметил пункт в настройках. Только у меня все кадры одинаковые! Все из титров Все! разобрался! только с картинками главы перестали обозначать нужное время. написано время 17:17 в главе, а открываеться 45.02, хотя в subler все верно. они почему-то перепутались. а если без картинок то все верно! в чем же дело?
kop12121 Нет, не у вас одного... Но я, честно, ничего не делал с английской дорожкой 5.1... Но глюк начинается с 00:38:48.680... Причем, там не пауза, а слышно шаги и шуршание травы, но нет диалогов. Т.е. такое впечатление, что дорожка перескакивает куда-то... Гляну в оригинальном Blu-Ray. fewdje m4a - универсальный контейнер для музыки по мнению Apple. Ну не считая mp3. Расширение .alac не так стандартизовано, как .m4a. Точнее, я впервые слышу о том, чтобы кто-то хранил Apple Lossless в файлах с расширением .alac. Убедите меня в том, что это правильно.
Да я не собирался никого убеждать, самому просто стало интересно, почему вы собрали именно в этот контейнер. Просто практически вся музыка в разделе Музыка lossless (iPod, iPhone, iPad) в alac, и инструкции там по конвертации в alac (сам конвертнул 1 альбомчик для диджейской проги, но из-за косяка источника поставили статус сомнительно, редиски =\). По мне главное, чтобы iPod Nano мой поддерживал формат, lossless то он и в африке lossless.
Внимание! Torrent обновлен! 25 февраля 2011 года Заменены оригинальные (английские) аудио-дорожки 5.1 и стерео в HD-версии фильма и оригинальная стерео-дорожка в SD-версии. Спасибо kop12121 за наблюдательность. И большое спасибо jhonny2 за правильную дорожку AC-3.