Видеоприложение к "Словарю говоров русских старожилов Байкальской Сибири" (т. 2)
Год выпуска: 2007
Автор: Г.В.Афанасьева-Медведева
Разработчик:
компания "Восьмое небо"
Платформа: Windows XP
Совместимость с Vista: неизвестно
Системные требования: ОС: Windows 98/2000/XP, процессор Intel/AMD 550 МГц
Оперативная память: 128 Мб
Браузер МС Интернет Эксплорер 5.0
Язык интерфейса: только русский
Таблэтка: Не требуется
Описание:
Замечательный «Словарь говоров русских старожилов Байкальской Сибири» Г.В. Афанасьевой-Медведевой - это 20 томов диалектной лексики и фразеологии, около 20 000 лексических единиц. В его основу положены материалы 148 экспедиций, состоявшихся в период с 1980 по 2006 гг. Обследовано 1258 населенных пунктов Иркутской, Читинской областей, Республик Бурятия, Саха (Якутия), Красноярского края. Автор встречалась с земледельцами, скотоводами, рыбаками, охотниками. По словам Г.В. Афанасьевой-Медведевой: «Диалектная речь именно таких людей, их рассказы, записанные в условиях естественного бытования вербальной традиции, и явились основной источниковой базой данного Словаря». В предисловии к первому тому В.Г. Распутин написал: «Словарь этот и есть энциклопедия народной жизни из уст самого народа, сказываемая столь буднично, будто в установлениях своих и законах она естественно, само собой, соткалась из дружеского расположения друг к другу человека и природы».
Особенность Словаря - в материале, иллюстрирующем значение слова/фразеологизма, в качестве которого выступает
связный текст. Большинство текстов обнаруживают жанровую природу произведений
устной народной прозы; главным образом, это
устные народные рассказы о традиционном укладе жизни (охоте, рыболовстве, земледелии, общинных обычаях, обрядах), историческом прошлом, рассказы, повествующие о верованиях, нравах, тексты, воспроизводящие особенности психологии русских крестьян Сибири, их мировидение.
Первые два тома Словаря выложены:
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2367200
Видеоприложение ко 2-му тому Словаря - фрагменты рассказов наиболее талантливых носителей вербальной традиции.
Содержание рассказов
Фильм 1: Устные рассказы реалистического характера:
- об обычае "кормления" реки во время ледохода;
- о тяжелом крестьянском труде;
- о раскулачивании;
- о филине;
- о гаданиях в "Страшные вечера";
- об изготовлении лодок;
- о дедушке Ерохе;
- о чужовке;
- о гаданиях на Крещение;
- о ряженых;
- о Троице;
- о Пасхе;
- об обычае катать пасхальные яйца на могилах;
- о нападении медведя на быка;
- о заблудившейся в лесу женщине.
Мифологические рассказы:
- о нечистой силе.
Фильм 2: Устные рассказы реалистического характера:
- о чужовке;
- о раскулачивании;
- о традиционном укладе жизни большой семьи;
- о происхождении названия деревни Карабула;
- о разрушении часовни;
- о рыбной ловле;
- об эвенках (тунгусах);
- об обычае помогать бедным;
- о старинных названиях;
- об обряде вхождения в новый дом;
- о пожаре;
- о защите от грозы и града;
- об обычае "кормления" реки во время ледохода;
- о святочных гаданиях;
- о начале войны;
- об окончании войны;
- о постройке поскотины.
Мифологические рассказы:
- о порче охоты;
- о порче животных;
- о порче коровы;
- о тяжелой смерти колдунов;
- о "шуликунах" - нечистой силе;
- о грозе;
- о предвестниках войны.
(
© Г.В.Афанасьева-Медведева
