|
|
|
Skaramusch
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 15374
|
Skaramusch ·
03-Фев-11 23:18
(14 лет 10 месяцев назад, ред. 04-Фев-11 11:35)
Ирак на продажу: Наживающиеся на войне / Iraq for Sale: The War Profiteers
Страна: США
Режиссер: Роберт Гринвальд / Robert Greenwald
Жанр: документальный, военно-политический
Продолжительность: 01:15:40
Год выпуска: 2006
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: есть
Описание:
Фильм рассказывает о действиях гражданских корпораций, получивших контракты на обслуживание американской армии в Ираке. Интервью с бывшими и действующими сотрудниками фирм Halliburton, Titan, CACI, и KBR говорят о том, что за кажущимися «чистыми» контрактами для этих фирм скрывается мощное лоббирование, основанное на связях в военных и политических кругах. Эти контракты таковы, что развязывают фирмам руки для неограниченной никаким контролем свободы действий с целью получения сверхприбылей. При этом жизнь и здоровье, как рядовых сотрудников корпораций, так и американских солдат, которых они обязались обслуживать, не ставятся ни в грош. Эти люди для них – всего лишь расходный материал. Главное – прибыль. (Джим Бивер)
Доп. информация:
Официальный сайт: http://iraqforsale.org/
Спасибо тов. alf62, отыскавшему фильм в Сети, и lobo, сделавшему перевод субтитров и выложившему его на KZ.
Релиз-группа:
Комментарий от переводчика сабов
Все, рассказанное в этом американском фильме, более чем актуально для России, и особенно для ее Вооруженных Сил.
Со времен реформы Милютина в 19 веке в русской армии была выстроена четкая система связей и взаимодействия боевых частей и подразделений обеспечения – военной медицины, интендантской службы, военно-топографической службы и т.п. Эта система практически без изменений была перенята Советской Армией.
Именно на разрушение этой системы и нацелена «реформа» Сердюкова. Нас уверяют, что если все вспомогательные службы передать в руки частных подрядчиков, то «это освободит армию от несвойственных ей функций», будет дешевле и эффективнее. О том, что все это наглая ложь, у нас уже писали многие военные специалисты. А этот американский фильм просто в натуре демонстрирует армию, где тамошние сердюковы добились всего, чего хотели. Результат – прогрессирующий развал всех служб обеспечения, бессмысленная гибель и массовые заболевания солдат и штатских сотрудников фирм, «обслуживающих» армию в Ираке. Прибыль – все, люди – ничто.
Кстати, в конце фильма, в титрах, идут кадры бесконечных попыток дозвониться до руководства перечисленных фирм. Говорить с авторами фильма там не пожелали.
Не знать всего, о чем рассказано в этом фильме, наше военное руководство не может. Чтобы знать это, даже разведка не нужна. И поэтому применительно к «реформе» Сердюкова на вопрос «Что это – глупость или измена?» этот американский фильм дает однозначный ответ: Государственная Измена.
Сэмпл: http://multi-up.com/425145
Качество : DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: DivX
Аудио кодек: AC3
Видео: 720x416 (1.73:1), 29.970 fps, DivX Codec 5.2.1 beta ~1757 kbps avg, 0.20 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~224.00 kbps avg
|
|
|
|
jlиС
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 3256
|
jlиС ·
04-Фев-11 10:24
(спустя 11 часов)
Skaramusch
Скриншоты не совпадают с заявленным разрешением и их нужно переделать без надписей в левом нижнем углу.
|
|
|
|
Skaramusch
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 15374
|
Skaramusch ·
04-Фев-11 11:36
(спустя 1 час 11 мин., ред. 04-Фев-11 11:36)
jlиС
Переделал, но с надписями.  И добавил сэмпл.
|
|
|
|
marg2153
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 39
|
marg2153 ·
04-Фев-11 16:24
(спустя 4 часа)
Какие толстуны, однако... Спасибо за раздачу, было интересно посмотреть.
|
|
|
|
Skaramusch
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 15374
|
Skaramusch ·
04-Фев-11 18:35
(спустя 2 часа 11 мин.)
marg2153
Пожалуйста! Заходите почаще, будет ещё много интересного и полезного! 
|
|
|
|
vl-pd555
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 12
|
vl-pd555 ·
14-Фев-11 06:48
(спустя 9 дней)
А где же обещанные субтитры? Их и близко нет! Не хорошо получается - всю ночь качал вот такой брак!!!
|
|
|
|
Skaramusch
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 15374
|
Skaramusch ·
14-Фев-11 15:41
(спустя 8 часов)
Субтитры отдельным srt-файлом - в раздаче, всё на месте.
|
|
|
|
Антон_Kai
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 17
|
Антон_Kai ·
14-Фев-11 18:20
(спустя 2 часа 38 мин.)
Автор, подскажи пожалуйста, а русский перевод ожидается??
|
|
|
|
Skaramusch
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 15374
|
Skaramusch ·
14-Фев-11 18:23
(спустя 3 мин.)
Антон_Kai
Русский перевод - в субтитрах. Вы, наверное, имели ввиду озвучку? Насчёт неё не знаю, нужно обращаться к энтузиастам. Я бы и сам не прочь посмотреть с озвучкой, сабы отвлекают от картинки, ясное дело...
|
|
|
|
pogranich-nik
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 346
|
pogranich-nik ·
05-Июл-11 05:04
(спустя 4 месяца 18 дней)
Цитата:
Ирак на продажу: Наживающиеся на войне / Iraq for Sale: The War Profiteers (Роберт Гринвальд / Robert Greenwald) [2006, документальный, военно-политический, DVDRip]
Мужчина !!!
Рэспект !!!  
|
|
|
|
condorito2
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 93
|
condorito2 ·
12-Июл-11 08:25
(спустя 7 дней)
Газпром (Путин) тоже нажился кста. От жадности даже в сперло так, что и ЮКОС в тотже момент отобрали!
|
|
|
|
Margo_Plama
Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 1
|
Margo_Plama ·
21-Окт-11 18:28
(спустя 3 месяца 9 дней)
У меня вместо русских субтитров иероглифы. Что делать в таком случае?
|
|
|
|
Оnikk
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 1741
|
Оnikk ·
21-Окт-11 20:26
(спустя 1 час 57 мин.)
Margo_Plama писал(а):
У меня вместо русских субтитров иероглифы. Что делать в таком случае?
На чем смотрите? Я на двд и у меня всё нормально без глюков...
|
|
|
|
Skaramusch
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 15374
|
Skaramusch ·
21-Окт-11 23:31
(спустя 3 часа)
Margo_Plama
Какой проигрыватель субтитров Вы используете? Если Media Player Classic, то:
Это вариант для тех, кто установил K-lite Codec pack и пользуется Media Player Classic для просмотра видео.
Плеер может не понять, на каком языке у нас субтитры, тогда вместо русских букв мы будем видеть сказочных кракозябров)). Нужно установить кодировку субтитров, это делается в меню Play->Subtitles, пункт Styles. В выпадающем списке устанавливаем RUSSIAN для русского языка. Если вы смотрите в основном с субтитрами на одном языке, вы можете посоветовать плееру запомнить ваш выбор. Для этого зайдите в меню Play->Subtitles->Options->Default Style и там точно так же выберите кодировку.
|
|
|
|
Tolstiy Kaban
Стаж: 14 лет 5 месяцев Сообщений: 48
|
Tolstiy Kaban ·
29-Окт-11 19:21
(спустя 7 дней)
За преступления в Ираке США должны быть стерты с лица земли. Такого не вытворяли даже фашисты.
|
|
|
|
Тар-Тар-Тар-Тар
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 538
|
Тар-Тар-Тар-Тар ·
01-Ноя-11 17:46
(спустя 2 дня 22 часа, ред. 01-Ноя-11 17:46)
Tolstiy Kaban писал(а):
За преступления в Ираке США должны быть стерты с лица земли.
Очень мило. 
А в чём, скажите пожалуйста, виноваты люди, проживающие на территории США и не имеющие никакого отношения к происходящему? Их тоже вы предлагаете стереть с лица земли?
Надо сперва думать, а потом говорить.
|
|
|
|
Tolstiy Kaban
Стаж: 14 лет 5 месяцев Сообщений: 48
|
Tolstiy Kaban ·
01-Ноя-11 18:06
(спустя 19 мин.)
Люди проживающие на территории США ни в чем не виноваты, во всяком случае если не участвовали в этих зверствах. Те кто участвовал - должны быть физически ликвидированы. Государство США должно быть физически ликвидировано. А те кто был не при делах.. их можно переселить... тем более США - страна иммигрантов. Никаких проблем. Но государство США должно прекратить свое существование, так же была ликвидирована Нацистская Германия. И это государство должно быть так же судимо, как и нацисты.
Не надо замысливать за других толстый тролль Тар4.
|
|
|
|
Тар-Тар-Тар-Тар
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 538
|
Тар-Тар-Тар-Тар ·
02-Дек-11 20:03
(спустя 1 месяц 1 день, ред. 02-Дек-11 20:03)
Tolstiy Kaban писал(а):
Государство США должно быть физически ликвидировано. А те кто был не при делах.. их можно переселить...
Очень гуманно. Сразу видно - добряк! 
В чём же Земля виновата что на ней и плохие и хорошие (по вашему) живут? Зачем её-то "физически ликвидировать"?
|
|
|
|
Skaramusch
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 15374
|
Skaramusch ·
03-Дек-11 02:07
(спустя 6 часов)
Тар-Тар-Тар-Тар
Насчёт переселения, конечно, перебор, но в остальном, замечу речь идёт именно о государстве США, т.е. государственно-монополистичном капитализме.
|
|
|
|
ByronicMan
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 376
|
ByronicMan ·
07-Дек-11 17:25
(спустя 4 дня)
Skaramusch
Спасибо большо, фильм интересный, стоящий.
Даже до непробиваемых зомбо-патриотов америкосов постепенно доходит, что их имеют во все дыры гады из корпорэйншз!
|
|
|
|
Iw Алеzандру Воeвoд
Стаж: 4 года 8 месяцев Сообщений: 115
|
Iw Алеzандру Воeвoд ·
01-Дек-21 07:46
(спустя 9 лет 11 месяцев)
Tolstiy Kaban писал(а):
48693414За преступления в Ираке США должны быть стерты с лица земли.
Жаль, что мы так и не узнаем, что нужно сделать со Швабранией за преступления в Чечне, Грузии, Украине и бывшей МССР.
Цитата:
Такого не вытворяли даже фашисты.
Даже коммунисты, я бы сказал. Хотя нет - фашистам, и тем более американцам, до коммунистов в этом деле далеко.
ЗЫ. Это не на тему "зато у вас негров линчуют" - я и сам считаю войну в Ираке величайшим преступлением, за которое США должны ответить.
|
|
|
|
Aids
Стаж: 16 лет Сообщений: 6662
|
Aids ·
27-Дек-25 10:47
(спустя 4 года)
|
|
|
|
|
bot ·
27-Дек-25 10:47
(спустя 15 сек.)
|
|
|
|
