Идеальное местечко / A Perfect Place (Дэррик Скоккера / Derrick Scocchera) [2008, короткий метр, криминал, комедия, DVDRip-AVC] AVO (dooctoor) + rus.Sub (dooctoor)

Страницы:  1
Ответить
 

dooctoor

Top Seed 03* 160r

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 1422

dooctoor · 13-Янв-11 00:17 (13 лет 8 месяцев назад, ред. 29-Июн-14 22:27)

Идеальное местечко / A Perfect Place----- Сыграем в покер завтра ночью? -----
Год выпуска: 2008
Страна: США
Жанр: короткий метр, криминал, комедия
Продолжительность: 00:25:10
Перевод и адаптация: dooctoor aka Dr.Filin
Озвучка: любительская одноголосая (dooctoor aka Dr.Filin)
Оригинальная аудио дорожка: английская
Русские субтитры: есть (dooctoor aka Dr.Filin)
Режиссер:
Дэррик Скоккера / Derrick Scocchera
В ролях:
Марк Бун Джуниор / Mark Boone Junior, Билл Моусли / Bill Moseley, Изабелль Мэйнорд / Isabelle Maynard
Описание от dooctoor:
Жили были два приятеля - Том и Эдди. И любили они вечерком, ближе к ночи, перекинуться в картишки с приятелями. Но в этот вечер Том вспылил да и пришиб "в сердцах" одного из них бас-гитарой Эдди.
Теперь у ребят новая забота: нужно придумать, как избавиться от тела. Но, кажется, у Эдди есть на примете идеальное местечко!

6.9/10 (91)

Доп. информация:


Фильм переводил на слух.
Действо сопровождается божественной музыкой Майка Паттона. Послушать саундтрек необходимо ПО ССЫЛКЕ.

ВАШИ КОММЕНТАРИИ И “СПАСИБЫ” ЯВЛЯЮТСЯ ДЛЯ МЕНЯ ИНДИКАТОРОМ "НУЖНОСТИ" МОИХ РАЗДАЧ, НЫНЕШНИХ И БУДУЩИХ



Качество: DVDRip-AVC
Формат: MKV
Видео кодек: H264
Аудио кодек: AC3
Видео: H.264 704x288 29.97fps 1300kbps (это настоящие 30fps !!!)
Аудио#1: Dolby AC3 48000Hz 6ch [Russian (dooctoor aka Dr.Filin)]
Аудио#2: Dolby AC3 48000Hz 6ch [English]
Формат субтитров: softsub (SRT) внутри контейнера
Субтитры: UTF-8 [Russian, RUSSIAN_SUB (dooctoor aka Dr.Filin)]
MI
Код:
Format                           : Matroska
File size                        : 398 MiB
Duration                         : 24mn 26s
Overall bit rate                 : 2 278 Kbps
Encoded date                     : UTC 2011-01-12 20:07:06
Writing application              : mkvmerge v4.2.0 ('No Talking') built on Jul 28 2010 18:38:23
Writing library                  : libebml v1.0.0 + libmatroska v1.0.0
Video
ID                               : 1
Format                           : AVC
Format/Info                      : Advanced Video Codec
Format profile                   : High@L4.1
Format settings, CABAC           : Yes
Format settings, ReFrames        : 4 frames
Muxing mode                      : Header stripping
Codec ID                         : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                         : 24mn 26s
Bit rate                         : 1 380 Kbps
Width                            : 704 pixels
Height                           : 288 pixels
Display aspect ratio             : 2.40:1
Frame rate                       : 29.970 fps
Color space                      : YUV
Chroma subsampling               : 4:2:0
Bit depth                        : 8 bits
Scan type                        : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)               : 0.227
Stream size                      : 234 MiB (59%)
Title                            : VIDEO
Writing library                  : x264 core 102 r1666kMod d058f37
Encoding settings                : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=4 / sliced_threads=1 / slices=4 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=1 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=1380 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.00
Language                         : English
Audio #1
ID                               : 2
Format                           : AC-3
Format/Info                      : Audio Coding 3
Mode extension                   : CM (complete main)
Muxing mode                      : Header stripping
Codec ID                         : A_AC3
Duration                         : 24mn 26s
Bit rate mode                    : Constant
Bit rate                         : 448 Kbps
Channel(s)                       : 6 channels
Channel positions                : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Bit depth                        : 16 bits
Stream size                      : 78.3 MiB (20%)
Title                            : Russian (dooctoor aka Dr.Filin)
Language                         : Russian
Audio #2
ID                               : 3
Format                           : AC-3
Format/Info                      : Audio Coding 3
Mode extension                   : CM (complete main)
Muxing mode                      : Header stripping
Codec ID                         : A_AC3
Duration                         : 24mn 26s
Bit rate mode                    : Constant
Bit rate                         : 448 Kbps
Channel(s)                       : 6 channels
Channel positions                : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Bit depth                        : 16 bits
Stream size                      : 78.3 MiB (20%)
Title                            : English
Language                         : English
Text
ID                               : 4
Format                           : UTF-8
Codec ID                         : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                    : UTF-8 Plain Text
Title                            : Russian (dooctoor aka Dr.Filin)
Language                         : Russian

СКРИНШОТЫ

Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

chtopopalo

Стаж: 13 лет 9 месяцев

Сообщений: 9


chtopopalo · 21-Янв-11 23:19 (спустя 8 дней)

то что доктор прописал, +саундтрек в тему ко всему!
[Профиль]  [ЛС] 

Naillion

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 90

Naillion · 24-Янв-11 14:33 (спустя 2 дня 15 часов)

Спасибо за фильм. Хотелось бы узнать, вы теперь в avc все релизы будете делать? Если да, то это будет просто здорово!
[Профиль]  [ЛС] 

dooctoor

Top Seed 03* 160r

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 1422

dooctoor · 25-Янв-11 01:13 (спустя 10 часов)

Naillion писал(а):
Спасибо за фильм. Хотелось бы узнать, вы теперь в avc все релизы будете делать? Если да, то это будет просто здорово!
Пожалуйста.
Да, я буду стараться жать как в XviD, и в x264. Для этих дел закуплен свеженький Сэнди Бридж'ик
[Профиль]  [ЛС] 

HarryBardin

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 470

HarryBardin · 08-Фев-11 14:36 (спустя 14 дней, ред. 08-Фев-11 14:36)

Доктору спасибо.
Пэттон черезвычайно уважаем, посему и кино с его вокализами автоматом перемещается в рекомендуемое, поскольку редкО.
Однако кино само по себе, к слову говоря, вобще нипонял зачем сделано. Оно вроде как и персонажи колоритные и быт такой буковский, вкусный, но к чему это все - я вот вобще непонял. В том смысле что зачем оно все МИШЕ было надо? Да и кому либо...
Ну да бог с ними.
ОСТ конечно тоже не оратория, но по полезности киношку уделывает в три раза как минимум.
Так что вкупе-совокупности интересная безделица вобщем-то.
Данке
[Профиль]  [ЛС] 

dooctoor

Top Seed 03* 160r

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 1422

dooctoor · 08-Фев-11 22:49 (спустя 8 часов)

HarryBardin
подпишусь под Вашими словами
[Профиль]  [ЛС] 

Street_Lamps_Keeper

Старожил

Стаж: 13 лет 7 месяцев

Сообщений: 1481

Street_Lamps_Keeper · 07-Дек-11 20:29 (спустя 9 месяцев, ред. 23-Июн-12 22:35)

Визуальное решение + музыка + Александр Рокуэлл в роли одного из продюссеров:
все это, конечно, подкупает, но вот хронометраж... При наличии вышеупомянутых составляющих, история явно требует более насыщенного развития. Но в целом все же констатирую, что 25 минут, ушедшие на просмотр, были потрачены не зря. Спасибо.
[Профиль]  [ЛС] 

MadMike71

Стаж: 14 лет 1 месяц

Сообщений: 69

MadMike71 · 05-Окт-12 15:07 (спустя 9 месяцев, ред. 05-Окт-12 15:07)

Спасибо за качественный перевод, даже бабульку с соответствующей интонацией перевели Превод и голос-интонация ничуть не хуже, чем у професионалов.
PS понравился перевод asshole - жопа с ручкой )))))
PРS главные герои напомнили двух придурков из "Карты, деньги, два ствола"
[Профиль]  [ЛС] 

BRom23RUS

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 218


BRom23RUS · 08-Ноя-13 23:00 (спустя 1 год 1 месяц)

За перевод бабули отдельное спасибо. Супер!!!
[Профиль]  [ЛС] 

neeshmoymozg

Стаж: 12 лет 6 месяцев

Сообщений: 119

neeshmoymozg · 28-Дек-14 22:48 (спустя 1 год 1 месяц)

Хоть и короткометражка, но сильно затянутая получилась) Да и развязка не очень.
Ну а бабулю и правда смешно озвучили)) Вспомнился царь из сказки Сектор газа))
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error