Регистрация · Вход Забыли имя или пароль?

Rowdy Herrington) [1989, США, боевик, DVD9]

Страницы: 1


Windau Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 707	Windau · 19-Май-07 12:08 (17 лет 6 месяцев назад, ред. 20-Апр-16 14:31) Придорожная закусочная / Придорожное заведение / Дом у дороги / Road House Год выпуска: 1989 Страна: США Жанр: боевик Продолжительность: 109 мин. Перевод: Профессиональный (двухголосый) Режиссер: Руди Херрингтон В ролях: Патрик Суэйзи, Бен Газзара, Кэлли Линг и Сэм Эллиот Описание: Далтон (Патрик Суэйзи) - легендарный вышибала, который прибывает в Джаспер, штат Миссури, с определенной целю: восстановить порядок в небезопасном баре "Двойная порция". По мере того как он избавляет бар от головорезов, хулиганов и наемных убийц, крепчает гнев их работодателя - печально известного рэкетира Брэда Уэсли (Бен Газзара). Город живет в страхе перед Уэсли, но Далтон готов действовать! Одного за другим он вырубает наемников Уэсли. А когда бандиты задумывают нанести очередной удар, Далтон встречается с боссом мафии один на один в решающей и беспощадной схватке. Качество: DVD9 Формат: DVD Video Видео кодек: MPEG2 Аудио кодек: AC3 Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed Аудио: English (Dolby AC3, 2 ch), Russian (Dolby AC3, 2 ch) Скриншоты Download Скачать раздачу по magnet-ссылке 6.28 GB Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм Как скачивать? (для скачивания .torrent* файлов необходима регистрация)*
[Профиль] [ЛС]
Jemand Стаж: 18 лет 6 месяцев Сообщений: 91	Jemand · 20-Май-07 22:05 (спустя 1 день 9 часов, ред. 20-Апр-16 14:31) [Цитировать] очень понравился, странно что я его раньше не видел, Спасибо .
[Профиль] [ЛС]
mundis Стаж: 18 лет 8 месяцев Сообщений: 177	mundis · 25-Май-07 01:50 (спустя 4 дня, ред. 20-Апр-16 14:31) [Цитировать] Jemand писал(а): очень понравился, странно что я его раньше не видел, Спасибо . Мало, кто знает об этом фильме. Я даже и ненадеелся, что достану на ДВД
[Профиль] [ЛС]
Kordalan Стаж: 18 лет Сообщений: 2778	Kordalan · 28-Сен-07 01:54 (спустя 4 месяца 3 дня, ред. 20-Апр-16 14:31) [Цитировать] Вообще-то этот фильм давно лежит на трекере. Только там DVD5 и три авторских одноголосых перевода. И еще, уж не знаю какой "умелец" переводил это издание, но название фильма дословно переводится как "Дом у дороги", а наиболее правильно как "Придорожное заведение". Именно под этим названием этот фильм был в свое время достаточно хорошо известен. Уж откуда тут взялась "Закусочная" ума не приложу. Представляю как перевели сам фильм...
[Профиль] [ЛС]
Windau Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 707	Windau · 28-Сен-07 09:02 (спустя 7 часов, ред. 20-Апр-16 14:31) [Цитировать] Да и DVD9 я выложи практически сразу после DVD5. Только, похоже, девятки расходятся похуже, да и поддержать раздачу мало любителей. Обидно это. В смысле названия абсолютно согласен с Kordalan, но опять таки есть нюансы. Есть другой фильм, который у нас известен как "Придорожное заведение" (Оригинальное название вообще "Red Rock West"). А в "Road House" речь идет именно о придорожной закусочной. А вот по поводу того как переведен сам фильм Kordalan зря так категоричен. Как известно, на вкус и на цвет все фломастеры разные. Я лично не фанат авторских переводов. Если только он не запал мне при первых просмотрах фильма.
[Профиль] [ЛС]
Kordalan Стаж: 18 лет Сообщений: 2778	Kordalan · 29-Сен-07 00:45 (спустя 15 часов, ред. 20-Апр-16 14:31) [Цитировать] Windau писал(а): А вот по поводу того как переведен сам фильм Kordalan зря так категоричен Это не категоричность, а опасение..:) В таких случаях всегда рад ошибиться.
[Профиль] [ЛС]
OlegDolg Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 99	OlegDolg · 29-Сен-07 01:58 (спустя 1 час 12 мин., ред. 20-Апр-16 14:31) [Цитировать] Полностью согласен с "Kordalan"! В прокате в кино этот фильм шел именно как "Придорожное заведение" и был он аккурат апосля "Грязных танцев"...
[Профиль] [ЛС]
Windau Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 707	Windau · 30-Сен-07 07:30 (спустя 1 день 5 часов, ред. 20-Апр-16 14:31) [Цитировать] Да просто я купил лицензионный DVD. C него оформлял раздачу. Его и фотографировал. Если очень нужно, могу постараться найти сканер. Или, если qewen в Моске, можно пересечься, чтобы ты сам отсканировал обложку и диск.
[Профиль] [ЛС]
Windau Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 707	Windau · 05-Фев-08 11:12 (спустя 4 месяца 5 дней, ред. 20-Апр-16 14:31) [Цитировать] Нема за що. Всегда рад помочь. Я какое-то время еще поддержу раздачу, но не вечно. Тоже винт освобождать нужно. Так что если раздача опять умрет, - стучитесь в личку.
[Профиль] [ЛС]
di-jazz Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 164	di-jazz · 02-Июл-08 21:28 (спустя 4 месяца 26 дней) [Цитировать] проверил, есть русские и английские сабы, но ответили конечно оперативно...
[Профиль] [ЛС]
Nucia15 Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 234	Nucia15 · 13-Авг-10 17:16 (спустя 2 года 1 месяц) [Цитировать] Ребята! Смотрите фильм и никого не слушайте! Качество звука и видео хорошее, на что уж я сам придирчивый к качеству. Ни что нигде не тянет и не тормозит! Мне фильм лично понравился. Патрик Суэйзи весь фильм в роли костолома.
[Профиль] [ЛС]
gnomikboy Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 12	gnomikboy · 29-Сен-10 11:00 (спустя 1 месяц 15 дней) [Цитировать] Перевод не очень, да. По первому диалогу уже все понятно(((
[Профиль] [ЛС]

Главная » Кино, Видео и ТВ » DVD Video » Зарубежное кино (DVD Video)

Loading...

Error