Страшные истории случившиеся на самом деле / Honto ni atta kowai hanashi / Scary True Stories: Ten Haunting Tales from the Japanese Und
Страна: Япония
Жанр: ужасы , мистика
Год выпуска: 1991
Продолжительность: 2:18.13
Перевод: Любительский (одноголосый закадровый)
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: японский
Режиссер: Норио Тцурута / Norio Tsuruta
В ролях: Киоко Инами, Мичико Хада
Релиз:
Описание:В начале 90-х годов режиссер Норио Тсурута (впоследствии снявший "Звонок 0" и "Предсказание") решил снять сериал о сверхестественных явлениях имевших место на самом деле. Для этого он со съемочной группой проехал по всей Японии и реконструировал произошедшие события в реальных местах и с участием реальных участников происшествий. Сериал получил большой резонанс в Японии и невзирая на низкий бюджет оказал сильное влияние на последовавший вскоре бум японских фильмов о призраках. Правда, в сериале заметна некая однобокость - все сверхестественные явления происходят почему-то со школьницами лет десяти-двенадцати, что заметно даже по названиям серий - "Дух одинокой девочки", "Призрак красной сережки", и т.д...
Доп. информация:
http://www.imdb.com/title/tt0230305/
http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/392829/#
Сэмпл:
http://depositfiles.com/files/1zuc7oc4p
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: 4:3 Xvid 608x464 29.97fps 1189 Kbps
Аудио:Russian Dolby AC3 48000Hz stereo 192kbps
Аудио 2:Japanese MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 111kbps
Доп. информация о субтитрах: нет
MediaInfo
General
Complete name : C:\STR.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.46 GiB
Duration : 2h 18mn
Overall bit rate : 1 508 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.4.1 (build 2178/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2178/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Custom
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 2h 18mn
Bit rate : 1 189 Kbps
Width : 608 pixels
Height : 464 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 29.970 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.141
Stream size : 1.15 GiB (79%)
Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Audio #1
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : 2000
Duration : 2h 18mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Stream size : 190 MiB (13%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 96 ms (2.88 video frames)
Interleave, preload duration : 96 ms
Language : Russian
Audio #2
ID : 2
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Mode extension : MS Stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 2h 18mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 111 Kbps
Nominal bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 110 MiB (7%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 24 ms (0.72 video frame)
Interleave, preload duration : 190 ms
Writing library : LAME3.98r
Encoding settings : -m j -V 4 -q 2 -lowpass 17 --abr 128
Language : Japanese
Скриншот c названием фильма
Перевод хромает в плане благозвучия, местами кажется будто переводили иностранцы, до того нескладно. Но в целом терпимо и смотреть можно. 
