|
michael82
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 153
|
michael82 ·
26-Сен-07 01:14
(17 лет 2 месяца назад, ред. 27-Ноя-07 23:13)
Тайны Ниро Вульфа - 2 сезон серии 01-02 "Смерть Содержанки" / Nero Wolfe Mystery - "Death Of A Doxie" Год выпуска: 2002
Страна: США
Жанр: Детектив
Продолжительность: 91 минута 4 сек.
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Русские субтитры: нет Режиссер: Timothy Hutton В ролях: Timothy Hutton, Maury Chaykin Описание: Замечательная и наиболее удачная экранизация произведений классика американского детектива - Рекса Стаута. Герои его романов Ниро Вульф и Арчи Гудвин успешно противостоят преступному миру, распутывая дела, разрешить которые никому более не под силу. Эти герои своего рода Шерлок Холмс и доктор Ватсон оказавшиеся в захватывающей атмосфере Америки времен 50-х годов.
Серии 01-02: Смерть содержанки.
Один из помощников Ниро Вульфа Орри Кетер, оказывается замешанным в убийстве. Дело весьма темное и Орри единственный подозреваемый. Вульф и остальная часть его команды решают помочь своему другу, разыскав истинных виновников преступления. Доп. информация: Данная версия моего собственного изготовления:
Видео взято из английского DVDrip выложенного в сетях ed2k
озвучка взята из https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=405404 (Большое спасибо LouisXIII) и переработана под данную версию.
В результате: безупречный перевод, качественное видео, небольшой объем.
Делаю прежде всего для себя, но вдруг еще кому-то понравится.
Ранее выложены:
Первый сезон:
серии 1-2: Звонок в дверь - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=398215
серии 3-4: Бокал шампанского - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=4080481#4080481
серии 5-6: Игра в Бары - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=4093353
серия 7: Вышел месяц из тумана - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=404970
серия 8: Маскарад для убийцы - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=406462
серия 9: Дверь к смерти - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=4138941#4138941
серия 10: Рождественская вечеринка - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=4142984#4142984
серии 11-12: Только через мой труп - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=409929
Далее выложены:
Второй сезон:
серия 3: Следующий свидетель - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=476687
серия 4: Умри как собака - пока нет.
серия 5: Банальное убийство - пока нет.
серии 6-7: Погоня за матерью - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=480755
серия 8: Отрава входит в меню - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=516578 Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: DivX 5.1.1 (tm) Pro
Аудио кодек: MP3
Видео: 512х384 1023kbps 25 fps
Аудио: MPEG Audio Layer 3 48000Hz 16 bps stereo
|
|
michael82
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 153
|
michael82 ·
26-Сен-07 01:41
(спустя 26 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
Выкладываю, особенно для тех, кто еще не спит в 4 часа утра...
Ну вот последняя раздача... пока последняя...
Продолжение будет в ноябре - все дружно ждем возвращения LouisXIII...
Я не знаю, будет ли у меня время и возможность делать эту работу дальше, но к тому времени там и посмотрим...
P.s. качество звука несколько хуже чем в остальных раздачах, но таков исходник и ничего с этим не поделаешь... все остальное замечательно... (см. скрины).
Всем спасибо...
|
|
onaglorik
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 23
|
onaglorik ·
26-Сен-07 08:41
(спустя 7 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)
michael82, спасибо!
Ждем продолжения в ноябре!
будем надеятся что время и возможности у тебя будут
спасибо за проделанную работу!!!!!
|
|
Assir9
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 134
|
Assir9 ·
26-Сен-07 09:02
(спустя 21 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
может кто-нибудь сможет перекодировать звук чтобы железный друг человека (двд плеер) брал эти фильмы и можно было бы их хранить на болванках
|
|
GGeorgD
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 2
|
GGeorgD ·
26-Сен-07 15:02
(спустя 5 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)
michael82 писал(а):
Ну вот последняя раздача... пока последняя...
Продолжение будет в ноябре - все дружно ждем возвращения LouisXIII...
Я не знаю, будет ли у меня время и возможность делать эту работу дальше, но к тому времени там и посмотрим...
Всем спасибо...
Спасибо тебе огромное! Респект за твой труд! Не бросай нас... С нетерпением ждем продолжения. Еще раз, спасибо!
|
|
lucy5
Стаж: 18 лет Сообщений: 110
|
lucy5 ·
26-Сен-07 20:42
(спустя 5 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)
Assir9 писал:
может кто-нибудь сможет перекодировать звук чтобы железный друг человека (двд плеер) брал эти фильмы и можно было бы их хранить на болванках А что звук на DVD плэйерах не идет? Хотела подарить друзьям - любителям Рекса Стаута.
Может, кто подскажет, что нужно делать. Хотя я не знаток, особенно не вникаю.
Спасибо и респект раздающему!
|
|
Daddy
Стаж: 19 лет 3 месяца Сообщений: 19
|
Daddy ·
26-Сен-07 21:10
(спустя 27 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
lucy5 писал(а):
Assir9 писал:
может кто-нибудь сможет перекодировать звук чтобы железный друг человека (двд плеер) брал эти фильмы и можно было бы их хранить на болванках quote]
Тебе поможет раздача https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=288594 С помощью этой волшебной программки ты сможешь закатать сразу несколько фильмов на одну пластинку в формате, понятном бытовому плееру. Никаких навыков, умений, знаний и пр. и т.д. она от тебя не потребует. Я сам так делаю.
|
|
lucy5
Стаж: 18 лет Сообщений: 110
|
lucy5 ·
26-Сен-07 23:00
(спустя 1 час 50 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
Громадное спасибо, Daddy! Это лучший иронический детектив века!
|
|
Demosthenes
Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 163
|
Demosthenes ·
27-Сен-07 07:49
(спустя 8 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)
lucy5 писал(а):
Громадное спасибо, Daddy! Это лучший иронический детектив века!
это не иронический детектив. Вы еще с какой-нибудь донцовой Стаута сравните
|
|
michael82
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 153
|
michael82 ·
27-Сен-07 09:37
(спустя 1 час 47 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
Лучшие иронические детективы у Иоанны Хмелевской... но Стаут однозначно от этого далековат...
|
|
Assir9
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 134
|
Assir9 ·
27-Сен-07 12:56
(спустя 3 часа, ред. 20-Апр-16 14:31)
Daddy
так это опять конвертировать в двд значит сильно увеличить объём?как сохранить качество и малый объём?
|
|
Demosthenes
Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 163
|
Demosthenes ·
27-Сен-07 14:17
(спустя 1 час 21 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
Assir9 писал(а):
Daddy
так это опять конвертировать в двд значит сильно увеличить объём?как сохранить качество и малый объём?
никак.
|
|
hanzira
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 6
|
hanzira ·
27-Сен-07 14:18
(спустя 1 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
deymour писал(а):
lucy5 писал(а):
Громадное спасибо, Daddy! Это лучший иронический детектив века!
это не иронический детектив. Вы еще с какой-нибудь донцовой Стаута сравните
Почему такая отрицательная коннотация слово иронический.
Кроме то что у Стаута захватывающий сюжет и просто невероятная для детективного писателя глубокая прорисовка характеров, его еще и смешно читать.
Ну а что касается экранизации, то слово "иронический" - самое то.
|
|
Demosthenes
Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 163
|
Demosthenes ·
28-Сен-07 03:35
(спустя 13 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)
hanzira писал(а):
deymour писал(а):
lucy5 писал(а):
Громадное спасибо, Daddy! Это лучший иронический детектив века!
это не иронический детектив. Вы еще с какой-нибудь донцовой Стаута сравните
Почему такая отрицательная коннотация слово иронический.
Кроме то что у Стаута захватывающий сюжет и просто невероятная для детективного писателя глубокая прорисовка характеров, его еще и смешно читать.
Ну а что касается экранизации, то слово "иронический" - самое то.
защищайтесь сэр за честь мастера - в атаку!!!
|
|
_Azura_
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 23
|
_Azura_ ·
28-Сен-07 23:47
(спустя 20 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)
michael82
Спасибо огромное за проделанную работу! Будем надеяться на продолжение:)
|
|
michael82
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 153
|
michael82 ·
29-Сен-07 17:35
(спустя 17 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)
Прикол - сейчас сефил в инете, нашел три места где этот сериал распространяют уже дальше... Причем свое творение узнать - трудностей не составляет...
|
|
Edda
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 491
|
Edda ·
29-Сен-07 17:50
(спустя 15 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
michael82 писал(а):
Прикол - сейчас сефил в инете, нашел три места где этот сериал распространяют уже дальше... Причем свое творение узнать - трудностей не составляет...
И это хорошо, что распространяют, чем больше Вульфа, тем лучше
Главное, чтобы релизер упоминался.
|
|
Demosthenes
Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 163
|
Demosthenes ·
29-Сен-07 18:27
(спустя 36 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
Edda писал(а):
И это хорошо, что распространяют, чем больше Вульфа, тем лучше
сам Вульф тоже так считает
жаль что Вульф в фильме не отражает мое представление о нем сложившееся по описаниям в книгах - тощий он в фильме какой-то
|
|
deliriostranger
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 20
|
deliriostranger ·
29-Сен-07 18:57
(спустя 29 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
michael82
Огромное вам спасибо! Ждем продолжения=) deymour
ну, а если сравнить Вульфа в этом сериале с Вульфом в русском сериале? Имхо, здесь Вульф намного лучше=) да и остальные герои тоже лучше здесь гораздо... С удовольствием смотрел этот сериал, когда его показывали по телеку и с удовольствием сейчас пересматриваю. Русский же сериал желания пересмотреть особо не возникает. Хм... действительно, а что можно предпринять со звуком? у меня обычно звук нормально идет, когда Avi пытаюсь на ДВД-плеере вопроизводить, а тут затык какой-то...
|
|
michael82
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 153
|
michael82 ·
29-Сен-07 19:37
(спустя 40 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
Да, Вульфа по идее должно быть больше, но видимо актеров большего формата просто не бывает, но и то что есть - весьма неплохо
Кстати интересная аналогия, в 9 сезоне Stargate, Маури Чайкин играет гуаулда по имени Нерус, основными чертами которого являются обжорство и коварство...
По любому наследие из "тайн Ниро Вульфа" - меня это весьма повеселило...
Также видел его в сериале "Андромеда", тоже в эпизодической роли...
Да, и по книгам я представлял себе оранжерею Вульфа более богатой зеленью и цветами, примерно как оранжерея в серии "Дверь к смерти", это единственное что мне не очень понравилось... Но может я просто мало видел оранжерей
|
|
lucy5
Стаж: 18 лет Сообщений: 110
|
lucy5 ·
29-Сен-07 20:57
(спустя 1 час 19 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
Русский Ниро Вульф - на редкость неудачная экранизация. Смотрела давно, но до сих пор осадок остался. Конечно, трудно было воспроизвести атмосферу романов Стаута, ну это-то понятно, денег не было, но когда Ниро играет очень уважаемый мною Банионис - это то же самое, что прекрасная актриса Крачковская взялась бы за роль Джульетты. Неудача была запрограммирована. Непонятно, зачем умный Банионис согласился, ведь дело даже не в том, что он подушками набит, а он просто существовать в пространстве Стаута не может. Не его эта территория.
|
|
michael82
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 153
|
michael82 ·
29-Сен-07 21:55
(спустя 58 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
lucy5 писал(а):
Русский Ниро Вульф - на редкость неудачная экранизация. Смотрела давно, но до сих пор осадок остался. Конечно, трудно было воспроизвести атмосферу романов Стаута, ну это-то понятно, денег не было, но когда Ниро играет очень уважаемый мною Банионис - это то же самое, что прекрасная актриса Крачковская взялась бы за роль Джульетты. Неудача была запрограммирована. Непонятно, зачем умный Банионис согласился, ведь дело даже не в том, что он подушками набит, а он просто существовать в пространстве Стаута не может. Не его эта территория.
+1
И как результат: получили подобие Шерлока Холмса и д. Ватсона. Да и подавляющее большинство восторгов и отзывов фанатов связано в основном с задействованными актерами, но далеко не с самим сериалом, с его сутью и воплощением в тв формат. Вроде как слышал что они даже думают о съемках продолжения...
Лучше бы Тимоти Хаттон взялся снимать продолжение своего шедевра...
|
|
hanzira
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 6
|
hanzira ·
30-Сен-07 10:13
(спустя 12 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)
deymour писал(а):
сам Вульф тоже так считает
жаль что Вульф в фильме не отражает мое представление о нем сложившееся по описаниям в книгах - тощий он в фильме какой-то
Зато Арчи Гудвин по моему отлично получился
Не то что в русской экранизации, где он такой вареный, будто его транквилизаторами обкололи
И вместо орхидей там кактусы какие-то
|
|
Marish
Стаж: 18 лет 8 месяцев Сообщений: 165
|
Marish ·
30-Сен-07 19:47
(спустя 9 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)
michael82
Огромное спасибо за такой труд и за любимый сериал
|
|
Kianty
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 12
|
Kianty ·
16-Окт-07 07:37
(спустя 15 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)
Огромное спасибо! Продолжение будет?)
|
|
onaglorik
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 23
|
onaglorik ·
03-Ноя-07 12:40
(спустя 18 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)
michael82
скажи пожалуйста будешь ли ты продолжать раздачу
LouisXIII уже вернулся
или придется скачивать другой вариант?
спасибо
|
|
michael82
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 153
|
michael82 ·
03-Ноя-07 18:13
(спустя 5 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)
Привет onaglorik,
Продолжение не за горами... p.s. На будущее только скажу - не факт что получится делать сразу, поэтому, если не хочешь ждать рипов, то качай.
|
|
onaglorik
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 23
|
onaglorik ·
03-Ноя-07 19:19
(спустя 1 час 5 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
michael82
очень буду ждать!!!!
меня как раз гиговые размеры абсолютно не устраивают
главное знать что со временем ты все сделаешь и выложишь
|
|
aeromouse
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 11
|
aeromouse ·
04-Ноя-07 08:43
(спустя 13 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)
michael82
Ждать будем обязательно, спасибо тебе за труд! Я понимаю, что немного не корректно, но сегодня - есть шанс?
|
|
Крякозябр
Стаж: 18 лет 6 месяцев Сообщений: 36
|
Крякозябр ·
04-Ноя-07 12:14
(спустя 3 часа, ред. 20-Апр-16 14:31)
Скажите,а где-нибудь можно достать еще и английские дорожки?А то хочется в двух вариантах посмотреть %)))) Спасибо автору за огромный труд
|
|
|