Ярмарка тщеславия / Vanity Fair (Мира Наир / Mira Nair) [1080p] [2004, мелодрама, драма, BDRip] MVO + VO

Страницы:  1
Ответить
 

Гость


Гость · 25-Сен-10 08:37 (14 лет 2 месяца назад, ред. 25-Сен-10 08:39)

Ярмарка тщеславия / Vanity Fair
Год выпуска: 2004
Страна: США, Великобритания
Жанр: мелодрама, драма
Продолжительность: 02:20:43
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Перевод: Любительский (одноголосый) - Евгений Гранкин
Русские субтитры: есть
Режиссер: Мира Наир / Mira Nair
В ролях: Риз Уизерспун, Анджелика Мэнди, Ромола Гарай, Джеймс Пьюрфой, Джонатан Риз Мейерс, Рис Иванс, Айлин Эткинс, Джеральдин МакЮэн, Тони Модсли, Дебора Файндлей
Описание: Осиротевшая дочь художника и певицы Беки Шарп выросла в бедных кварталах Лондона, но всегда надеялась, что сможет войти в высшее общество. Используя ум, обаяние, красоту, хорошее воспитание, Беки начинает восходить по социальной лестнице вместе со своей подругой Амелией, отчаянно преодолевая противодействие общества. Фильм охватывает бурные двадцать лет из жизни главной героини, успевшей за это время выйти замуж, родить ребенка, пережить наполеоновские войны и многое другое. Но настоящий звёздный час для Беки пробивает, когда она привлекает к себе внимание скучающего маркиза, коллекционирующего картины её отца.
Доп. информация:
Качество: BDRip (Vanity.Fair.2004.1080p.BluRay.x264-PFa)
Формат: MKV
Видео: MPEG4 Video (H264) 1920x816 23.98fps ~ 9604 Kbps
Аудио: [RUS] 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps
Аудио: [RUS] 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448
Аудио: [ENG] 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1510.00 kbps avg
MI
General
Complete name : J:\Vanity.Fair.2004.1080p.BluRay.x264.mkv
Format : Matroska
File size : 11.7 GiB
Duration : 2h 20mn
Overall bit rate : 11.9 Mbps
Movie name : Vanity.Fair.2004.1080p.BluRay.x264-PFa
Encoded date : UTC 2010-09-25 05:13:56
Writing application : mkvmerge v3.2.0 ('Beginnings') built on Feb 12 2010 16:46:17
Writing library : libebml v0.7.9 + libmatroska v0.8.1
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Muxing mode : Container profile=Unknown@4.1
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 2h 20mn
Bit rate : 9 365 Kbps
Nominal bit rate : 9 604 Kbps
Width : 1 920 pixels
Height : 816 pixels
Display aspect ratio : 2.35:1
Frame rate : 23.976 fps
Resolution : 8 bits
Colorimetry : 4:2:0
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.249
Stream size : 9.21 GiB (78%)
Writing library : x264 core 104 r1713 c276662
Encoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=8 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=9604 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language : English
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 20mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Video delay : 946ms
Stream size : 387 MiB (3%)
Title : CP Digital
Language : Russian
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 20mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Video delay : 950ms
Stream size : 451 MiB (4%)
Title : Евгений Гранкин
Language : Russian
Audio #3
ID : 4
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 2h 20mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 510 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Resolution : 24 bits
Stream size : 1.48 GiB (13%)
Language : English
Text
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Russian
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
 

Гость


Гость · 25-Сен-10 14:17 (спустя 5 часов)

Beonikol писал(а):
Семпл пожалуйста (=
http://files.mail.ru/ONS1RS
 

Прагматик

Стаж: 15 лет

Сообщений: 952

Прагматик · 27-Сен-10 20:50 (спустя 2 дня 6 часов)

А вот по сэмплу я услышал , что одноголосый очень неплохой перевод ( а то в многоголоске уровень громкости голосов актеров русской озвучки ужасно , как это иногда в MVO бывает , задраны относительно общего уровня картины - лично мне слух режет . А голос Гранкина - самое "оно" .
И качество отличное . И вообще релиз "гут" ! .
[Профиль]  [ЛС] 

Gottesfeld

Стаж: 14 лет 4 месяца

Сообщений: 2


Gottesfeld · 04-Янв-11 17:58 (спустя 3 месяца 6 дней)

Ваше сообщение было исправлено.
Пишите на русском языке!
Как писать на русском, без русской клавиатуры
Правила форума (пункт 2.11)
Отредактировал: Scarabey
[Профиль]  [ЛС] 

Axellan

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 29


Axellan · 10-Ноя-17 20:17 (спустя 6 лет 10 месяцев, ред. 10-Ноя-17 20:17)

По-английски почти ничего не слышно. Скачал соседнее предложение (правда, качалось триста лет): картинка чуть похуже, зато слышно отлично!
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error