понадобилось записать этот фильм на DVD в DVD-формате (старый бытовой проигрыватель, не читающий другие форматы)
после конвертации появился очень сильный рассинхрон секунд на 10-20. Из-за чего такое может быть и как такое исправить можно?
конвертировал (и записывал) через "Ashampoo Burning Studio 10". Ранее (да хоть два дня назад) подобного не было, всегда DVD-формат соответствовал рипу. В системе ничего не менял: ни кодеков, ни настроек, ни программы. Почему-то именно рип из этой раздачи не захотел нормально конвертится

P.S. только не советуйте Nero, я не хочу засирать систему этой прогой.