Нулевой год / Year Zero / Shnat Effes
Страна: Израиль
Жанр: Драма
Год выпуска: 2004
Продолжительность: 02:05:00
Перевод: Субтитры
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: иврит
Режиссер: Йосеф Пичхадзе / Joseph Pitchhadze
В ролях: Менаше Ной, Керен Мор, Владимир Фридман и др.
Описание: Каждый из героев фильма дошел до состояния, когда нужно начинать всё заново, и неожиданная встреча друг с другом даёт начало драматическим событиям в их жизни.
Реувен и Михаль — супружеская пара среднего возраста — в прошлом решили не иметь детей. Но когда Михаль неожиданно беременеет, она решает оставить ребенка. Реувен чувствует себя обманутым и в приступе депрессии сбивает собаку-поводыря. Чувство вины не даёт ему покоя, и на этой почве у Реувена складываются дружеские отношения со слепым хозяином собаки.
Мать-одиночка Анна и её десятилетний сын не имеют возможности платить за жильё и оказываются на улице. От отчаяния Анна начинает работать проституткой. Вскоре у неё появляется шанс вернуться к нормальной жизни, но связь с торговцем оружием, которая давала надежду, становится причиной трагедии.
Каган, молодой звукооператор на радио, монтирует программу о своём отце, который был основателем панк-движения в Израиле. Но новый главный редактор решает не пускать передачу в эфир. Неожиданно в жизнь Кагана вторгается стареющий соратник его отца и в корне меняет мировоззрение Кагана.
Доп. информация: Взято с еврофильма-спасибо!
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: DivX 5, 544x304 (16:9), 25.000 fps, 645 kbps
Аудио: MP3, 44,1 kHz, 192 kbps, stereo
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
Общее
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 758 МиБ
Продолжительность : 2 ч. 5 м.
Общий поток : 847 Кбит/сек
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Параметры BVOP формата : Да
Параметры QPel формата : Нет
Параметры GMC формата : Без точки перехода
Параметры матрицы формата : Default (H.263)
Режим смешивания : Сжатый битовый поток
Идентификатор кодека : DX50
Идентификатор кодека/Подсказка : DivX 5
Продолжительность : 2 ч. 5 м.
Битрейт : 645 Кбит/сек
Ширина : 544 пикс.
Высота : 304 пикс.
Соотношение кадра : 16:9
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
ColorSpace : YUV
ChromaSubsampling : 4:2:0
BitDepth/String : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.156
Размер потока : 577 МиБ (76%)
Библиотека кодирования : DivX 6.4.0 (UTC 2006-10-03)
Аудио
Идентификатор : 1
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профайл формата : Layer 3
Идентификатор кодека : 55
Идентификатор кодека/Подсказка : MP3
Продолжительность : 2 ч. 5 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Частота : 44,1 КГц
Задержка видео : 26 мс.
Размер потока : 172 МиБ (23%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 40 мс. (1,00 видеокадр)
Скриншот c названием фильма
Пример субтитров
1
00:00:00,596 --> 00:00:04,096
Творческое объединение
"Кинопроект"
2
00:00:06,397 --> 00:00:08,592
При участии культурных фондов
и фильмофонда Тель-Авива,
3
00:00:08,593 --> 00:00:12,393
Министерства просвещения, Управления культуры,
Израильского совета по кинематографии
4
00:00:11,777 --> 00:00:15,767
и кабельного ТВ "ХОТ"
5
00:00:15,768 --> 00:00:18,468
Творческое объединение
"Новое израильское кино"
6
00:00:29,217 --> 00:00:31,777
Менаше Ной
7
00:00:32,497 --> 00:00:35,136
Сара Адлер
8
00:00:35,737 --> 00:00:38,376
Мони Мошонов
9
00:00:39,097 --> 00:00:41,611
"Скоро будет война..."
Керен Мор
10
00:00:42,337 --> 00:00:44,897
"Скоро будет зима..."
Эльза Кафри
11
00:00:45,657 --> 00:00:48,217
"Ты и я, ты и я..."
Дани Гева
12
00:00:48,897 --> 00:00:51,457
Дан Торан
13
00:00:52,177 --> 00:00:54,691
"Спрячемся от дождя..."
Цуки Рейнгарт
14
00:00:55,417 --> 00:00:57,977
"Будет нам, как пирог..."
Ури Клаузнер
15
00:00:58,777 --> 00:01:01,245
"Чёрного хлеба кусок..."
Роман Крихли
16
00:01:02,017 --> 00:01:04,485
Джеймс Гонзалес
17
00:01:06,486 --> 00:01:08,486
"Места, что мы любим, закрыли..."
18
00:01:08,887 --> 00:01:13,487
"Везде темно,
Но не крутят кино..."
19
00:01:13,977 --> 00:01:17,765
"Я тебе почитаю стихи..."
Сасон Габай, Йосеф Абу Варда
20
00:01:17,766 --> 00:01:22,766
"Буду много раз повторять..."
