|
|
|
Korleone2
Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 11290
|
Korleone2 ·
07-Дек-10 00:11
(14 лет 10 месяцев назад)
Лeвиафaн
Обновил шапку, благодарю за инфу!
|
|
|
|
obaztorrent
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 8
|
obaztorrent ·
11-Дек-10 12:21
(спустя 4 дня)
товарищи - это все замечтательно, но где скачать-то ?
мне каг-бе и с аглицким нормально, но все же.
|
|
|
|
Korleone2
Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 11290
|
Korleone2 ·
11-Дек-10 15:40
(спустя 3 часа)
obaztorrent
В личку за ссылкой, её здесь запилили.
|
|
|
|
Амальрик
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 216
|
Амальрик ·
15-Дек-10 17:27
(спустя 4 дня, ред. 15-Дек-10 17:27)
Лeвиафaн писал(а):
вышла русификация 0,1 для Princess Maker 4
Ну это теперь либо в готовые переводы, либо в брошенные. Ибо переводчик говорит, что больше обновлений не будет
"Это полный перевод игры?
Ответ: Нет
Перевод игры будет продолжен?
Ответ: Нет"
И на Феникса Райта кажется тоже все забили
|
|
|
|
Korleone2
Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 11290
|
Korleone2 ·
15-Дек-10 19:15
(спустя 1 час 48 мин.)
Амальрик
Патченный ром добавлю на заливку, ситуация печальная.
|
|
|
|
ACTIVATE777
Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 92
|
ACTIVATE777 ·
15-Дек-10 23:22
(спустя 4 часа)
Жду Dementium. Так и не добил. А как объявили о переводе - стал ждать. Благодарю за новости.
|
|
|
|
Амальрик
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 216
|
Амальрик ·
18-Дек-10 18:47
(спустя 2 дня 19 часов, ред. 18-Дек-10 18:47)
И снова грустный апдейт.
Professor Layton And The Curious Village - honyaku-subs.ru
Перевод заморожен до лучших времен.
А про Resident Evil DS
Сильная задержка перевода. Объяснение причин.
Времени очень сильно не хватает. Переводом могу заниматься не часто, поскольку учёба более приорететна.
Одно могу сказать точно:"Я сказал, что сделаю этот перевод - значит его сделаю."
Дата новости: 08.12.10. Разместил - Рексарыч
|
|
|
|
Лeвиафaн
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 1146
|
Лeвиафaн ·
18-Дек-10 20:51
(спустя 2 часа 3 мин., ред. 18-Дек-10 20:51)
Цитата:
Перевод заморожен до лучших времен.
Печаль
|
|
|
|
ACTIVATE777
Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 92
|
ACTIVATE777 ·
20-Дек-10 22:06
(спустя 2 дня 1 час)
Амальрик, пусть сообщит прогресс хотя бы...
А так любой может сказать - сделаю. Просто куева туча уже таких было. У меня он вообще не идет, этот RE. Мне как бы все равно.
|
|
|
|
ACTIVATE777
Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 92
|
ACTIVATE777 ·
20-Дек-10 23:51
(спустя 1 час 44 мин.)
Лeвиафaн, отличные новости. Думаю - к НГ успеют нас порадовать.
|
|
|
|
manifest.mf
Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 66
|
manifest.mf ·
23-Дек-10 16:30
(спустя 2 дня 16 часов)
Не намечается ли перевод какой-нибудь RPG?
ACTIVATE777, привет. Emu-Mobi работает.:)
|
|
|
|
christmass_killer
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 89
|
christmass_killer ·
24-Дек-10 13:39
(спустя 21 час)
добавте еще LOST in BLUE 2
|
|
|
|
Korleone2
Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 11290
|
Korleone2 ·
24-Дек-10 15:18
(спустя 1 час 39 мин.)
christmass_killer
Студия? Ссылка?
|
|
|
|
Лeвиафaн
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 1146
|
Лeвиафaн ·
24-Дек-10 20:34
(спустя 5 часов)
|
|
|
|
Амальрик
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 216
|
Амальрик ·
24-Дек-10 20:56
(спустя 21 мин.)
Круто. На какой стадии находится перевод?
|
|
|
|
Amil_Gaoul
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 275
|
Amil_Gaoul ·
29-Дек-10 07:09
(спустя 4 дня)
Странно, а чо так со второй сразу. Не лучше бы начали с первой сначала.
|
|
|
|
Korleone2
Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 11290
|
Korleone2 ·
29-Дек-10 13:23
(спустя 6 часов, ред. 29-Дек-10 13:23)
Добавил патченные бетками ромы.
Всех с наступающим!!! 
|
|
|
|
Амальрик
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 216
|
Амальрик ·
31-Дек-10 16:05
(спустя 2 дня 2 часа)
Шедевр начал препарировать Scribblenauts
http://shedevr.org.ru/forum/viewtopic.php?t=4190
И уберите уже Феникса из разрабатываемых проектов.
|
|
|
|
Korleone2
Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 11290
|
Korleone2 ·
31-Дек-10 18:22
(спустя 2 часа 17 мин.)
Амальрик писал(а):
И уберите уже Феникса из разрабатываемых проектов.
Вместо того, что бы хамить, предоставь причину, того что я должен его убрать, ссылкой.
|
|
|
|
shbshb
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 14
|
shbshb ·
31-Дек-10 20:36
(спустя 2 часа 13 мин.)
А можно ссылочку на Кастлванию?
скрытый текст
В гугле 40 результатов и все - спам.
|
|
|
|
Амальрик
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 216
|
Амальрик ·
01-Янв-11 17:35
(спустя 20 часов, ред. 01-Янв-11 17:35)
Korleone2 писал(а):
Амальрик писал(а):
И уберите уже Феникса из разрабатываемых проектов.
Вместо того, что бы хамить, предоставь причину, того что я должен его убрать, ссылкой.
Последнее сообщение от авторов переводов на шедевре - 19 марта 2009 года
http://shedevr.org.ru/forum/viewtopic.php?t=3862
Можно обратить внимание на количество сообщений вообще у yerenkow и arsen13 (хотя имел ли он вообще отношение к переводу - хз).
На gbx велось бурное обсуждение, но тоже все захлебнулось
http://gbx.ru/index.php?showtopic=28232&st=420#
И я не хамил
АПДЕЙТ
Вышла бета перевода Sonic Chronicles: Захватчики из тёмного измерения
"Невероятно, но перевод текста всё-таки закончен. Им занимались: я, Maxwells, RedTF, mr_MB, Junker. Также спасибо за помощь: Rive, 1001, vladikcomper, Rockman (aka Miles Edgeworth), Robotonik. Версия ни в коем случае не финальная, предстоит тщательное тестирование и исправление ошибок."
http://forum.sonic-world.ru/index.php?showtopic=15741&view=findpost&p=252376727
|
|
|
|
Korleone2
Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 11290
|
Korleone2 ·
02-Янв-11 02:27
(спустя 8 часов)
shbshb
Отправил в личку.
Амальрик
Благодарю, за качественное объяснений и подачу новой информации!
С новым годом!
|
|
|
|
Амальрик
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 216
|
Амальрик ·
02-Янв-11 09:39
(спустя 7 часов)
Важная инфа по Сонику. Что-бы появились рус субтитры в роликах, нужно изменить язык приставки\эмулятора на любой, кроме английского.
|
|
|
|
ACTIVATE777
Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 92
|
ACTIVATE777 ·
02-Янв-11 12:44
(спустя 3 часа)
Амальрик, это ты о Colors или более ранней части?
|
|
|
|
Амальрик
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 216
|
Амальрик ·
02-Янв-11 13:03
(спустя 19 мин., ред. 02-Янв-11 13:03)
На прошлой странице я дал инфу про почти законченный перевод Sonic Chronicles: The Dark Brotherhood. Естественно это я про неё.
|
|
|
|
ACTIVATE777
Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 92
|
ACTIVATE777 ·
02-Янв-11 14:10
(спустя 1 час 7 мин.)
Туплю  Второе как никак. Только очнулся. 
|
|
|
|
Korleone2
Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 11290
|
Korleone2 ·
02-Янв-11 15:36
(спустя 1 час 25 мин.)
Не забываем, если нужен любой из готовых переводов из списка, либо те к которым есть бета версия патчика, обращаемся в личку за ссылкой.
|
|
|
|
Belmond0
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 343
|
Belmond0 ·
02-Янв-11 15:56
(спустя 20 мин.)
По моему в описании приостановленных работ слово "заморожен" слишком мягкое 
|
|
|
|
ACTIVATE777
Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 92
|
ACTIVATE777 ·
02-Янв-11 16:39
(спустя 42 мин.)
Амальрик
верно сказано! 
Korleone2
у Dementium нет продвижений больше? (Кроме первой беты)
|
|
|
|
Korleone2
Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 11290
|
Korleone2 ·
03-Янв-11 00:28
(спустя 7 часов, ред. 03-Янв-11 04:09)
ACTIVATE777
^
Belmond0
Через год можно будет поменять, на что нибудь по духастовски жёсткое.
Можно у кого нибудь попросить ссылку на уже патченный ром, либо объяснить на пальцах процесс пропатчивания?
|
|
|
|
