Дуэты / Duets (Брюс Пэлтроу / Bruce Paltrow) [2000, США, комедия, драма, Мелодрама, Музыка, Роуд-Муви, Приключения, Криминал, BDRip] AVO (Карповский) + Original (eng) + Sub (rus, eng)

Страницы:  1
Ответить
 

Ace34

Top Seed 01* 40r

Стаж: 15 лет

Сообщений: 1196

Ace34 · 02-Дек-10 02:12 (13 лет 11 месяцев назад, ред. 05-Ноя-12 13:07)

Дуэты / Duets
КиноПоиск | IMDb

Страна: США
Жанр: Комедия, Драма, Мелодрама, Музыка, Роуд-Муви, Приключения, Криминал
Год выпуска: 2000
Продолжительность: 1:52:03
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - Антон Сергеевич Карповский
Субтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: английский (отдельно)
Режиссер: Брюс Пэлтроу
В ролях: Мария Белло, Андре Брогер, Пол Джаматти, Гвинет Пэлтроу, Скотт Спидман, Локлин Манро, Кэрол Александр, Майкл Роджерс, Хьюи Льюис, Аманда Крават и др.
Мир полон добрых, невинных душ, которым просто не везет в жизни. Шесть таких неудачников, отчаянных и смелых, готовы отправиться в долгий и опасный путь, пережить уйму приключений и невероятных событий, чтобы, преодолев полстраны, оказаться на сказочном конкурсе караоке и, набравшись смелости, выиграть пять тысяч долларов. Там, на залитой магическим светом сцене они обретут свое счастье, найдут новых друзей и поймут, что вместе можно справиться с любыми трудностями, которые готовит нам коварная судьба...
Качество видео: BDRip (BDRemux 1080p)
Формат видео: AVI
Видео: XviD 1406 Kbps 720 x 384 23,976 fps
Аудио rus: AC-3 448 Kbps 6 channels 48.0 KHz
Аудио eng: AC-3 448 Kbps 6 channels 48.0 KHz (Отдельно)
Скриншоты
Релиз
Автор рипа - tеko.
Дорога пересобрана с голоса, в этот раз нормально
За перевод большая благодарность лично Антону Карповскому, а так же инициатору перевода Alexbeer, urban92, хорошим людям с сайта e180: Larry, carnivale, ZombX, Alex, Splinter, kabukiman, marky mark, Некрасов, ну и мне - Ace34.
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Ace34

Top Seed 01* 40r

Стаж: 15 лет

Сообщений: 1196

Ace34 · 02-Дек-10 02:14 (спустя 1 мин.)

Если кому надо, могу выложить отдельно дорожку с Карповским в ac-3 или mp3
[Профиль]  [ЛС] 

Atem13

Top Seed 01* 40r

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 2121

Atem13 · 02-Дек-10 02:53 (спустя 39 мин.)

Ace34
Если видеоряд брали отсюда - это нужно указать.
[Профиль]  [ЛС] 

Alexbeers

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 85

Alexbeers · 02-Дек-10 11:30 (спустя 8 часов)

Рецензия от автора:
http://www.karpovsky.com/review/135-duets.html
[Профиль]  [ЛС] 

Ace34

Top Seed 01* 40r

Стаж: 15 лет

Сообщений: 1196

Ace34 · 02-Дек-10 17:43 (спустя 6 часов)

Atem13
ой точно) как же я забыл про это) спать уже просто хотел наверное... сделал)
[Профиль]  [ЛС] 

Diаblo

Стаж: 12 лет 4 месяца

Сообщений: 353


Diаblo · 25-Сен-12 15:45 (спустя 1 год 9 месяцев)

звук собран криво, фронтальных каналов нет вообще, хотя что я переживаю, это же не Сербин...
[Профиль]  [ЛС] 

Ace34

Top Seed 01* 40r

Стаж: 15 лет

Сообщений: 1196

Ace34 · 25-Сен-12 20:25 (спустя 4 часа)

Diаblo
скрин можно?
вполне может быть, что я попутал фронтальные с задними... тогда только начинал собирать дороги, бывало, лажал...
[Профиль]  [ЛС] 

Diаblo

Стаж: 12 лет 4 месяца

Сообщений: 353


Diаblo · 25-Сен-12 20:33 (спустя 7 мин.)

Ace34 писал(а):
55409905скрин можно?
не, снес уже, пришлось в стерео делать
да там голоса везде вообщем
[Профиль]  [ЛС] 

Ace34

Top Seed 01* 40r

Стаж: 15 лет

Сообщений: 1196

Ace34 · 25-Сен-12 22:10 (спустя 1 час 37 мин.)

Diаblo писал(а):
55410095не, снес уже, пришлось в стерео делать
ты собираешь что-то?
погоди может тогда, я дорогу пересоберу..
[Профиль]  [ЛС] 

Diаblo

Стаж: 12 лет 4 месяца

Сообщений: 353


Diаblo · 26-Сен-12 05:35 (спустя 7 часов)

Ace34 писал(а):
55412401ты собираешь что-то?
погоди может тогда, я дорогу пересоберу..
уже.. ремукс сегодня
да вообщем без разницы, озвучка паршивая, моно 64кбс красная цена ей
[Профиль]  [ЛС] 

Ace34

Top Seed 01* 40r

Стаж: 15 лет

Сообщений: 1196

Ace34 · 26-Сен-12 17:24 (спустя 11 часов)

Diаblo
ну смотри сам.
я все равно буду переделывать сюда, раз такая бадяга тут.
[Профиль]  [ЛС] 

Diаblo

Стаж: 12 лет 4 месяца

Сообщений: 353


Diаblo · 26-Сен-12 17:28 (спустя 3 мин.)

ты тогда блюр хоть рипни, двд прошлый век
[Профиль]  [ЛС] 

Ace34

Top Seed 01* 40r

Стаж: 15 лет

Сообщений: 1196

Ace34 · 26-Сен-12 21:10 (спустя 3 часа)

Diаblo
блюр качать мне канал не позволит)
давай так - я делаю дорогу (кстати, там че, дтс?), кидаю тебе, ты релизишь ремукс, а потом спецы уже сделают рип на замену этому.
[Профиль]  [ЛС] 

Diаblo

Стаж: 12 лет 4 месяца

Сообщений: 353


Diаblo · 26-Сен-12 21:18 (спустя 7 мин.)

дтс весит 4 гига, изволь, но для Карповского это слишком жирно
[Профиль]  [ЛС] 

Ace34

Top Seed 01* 40r

Стаж: 15 лет

Сообщений: 1196

Ace34 · 26-Сен-12 21:55 (спустя 36 мин.)

Diаblo
ок. сделаю ac3, мне лично больше и не надо)
только скинь мне оригинал, там продолжительность отличается?
[Профиль]  [ЛС] 

Diаblo

Стаж: 12 лет 4 месяца

Сообщений: 353


Diаblo · 26-Сен-12 22:05 (спустя 10 мин.)

Ace34 писал(а):
55430711там продолжительность отличается?
конечно, там ведь нтск
[Профиль]  [ЛС] 

Ace34

Top Seed 01* 40r

Стаж: 15 лет

Сообщений: 1196

Ace34 · 05-Ноя-12 13:08 (спустя 1 месяц 8 дней)

5.11.12 Торрент перезалит!
Обновление до BDRip и пересобрана дорога. в этот раз нормально
[Профиль]  [ЛС] 

zengaya

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 856

zengaya · 08-Мар-15 23:32 (спустя 2 года 4 месяца)

Спасибо!
Фильм классный, необычный, с участием одного из моих любимых певцов Хью Льюиса.
Отличная музыка, приятный юмор.
Перевод Антона Карповского весьма хорош - как обычно творческий и к месту.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error