Сандокан, тигр южных морей / Sandokan, la tigre di Mompracem (Умберто Ленци / Umberto Lenzi) [1963, Италия, Франция, Испания, Приключения, DVD9 (Custom)] AVO (С. Козлов) + Original (Eng)

Страницы:  1
Ответить
 

ghoulie

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 175

ghoulie · 29-Ноя-10 15:00 (14 лет назад, ред. 02-Дек-10 00:32)

Сандокан, тигр южных морей / Sandokan, la tigre di Mompracem
Страна: Италия, Франция, Испания
Студия: Comptoir Français du Film Production (CFFP) / Filmes S.A. / Ocean Films
Жанр: Приключения
Год выпуска: 1963
Продолжительность: 01:51:30
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Сергей Козлов
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: английская
Режиссер: Умберто Ленци / Umberto Lenzi
В ролях: Стив Ривз /Steve Reeves/, Женевьев Град /Geneviève Grad/, Андреа Босич /Andrea Bosic/, Рик Батталья /Rik Battaglia/, Марио Вальдемарин /Mario Valdemarin/, Лео Анкориц /Leo Anchóriz/
Описание: 19-й век. Индийский народ поставлен на колени англичанами. Сандокан ведет партизанскую войну. Но он догадывается, что в его отряде скрывается предатель. Ему и семерым его друзьям предстоит выдержать атаку целой роты английских войск. Пытаясь выбраться из окружения, им предстоит пройти через непроходимые джунгли, где обитают не только ядовитые змеи, тигры-людоеды и дикие слоны, но и коварные туземцы...
Доп. информация: Исходник.
За русскую дорогу большое спасибо palmeiras'у!
Меню: испанское, анимированное, озвученное
Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR Anamorph
Аудио 1: Russian (Dolby AC3, 2 ch, 192 kbps)
Аудио 2: English (Dolby AC3, 2 ch, 256 kbps)
Аудио 3: Catalan (Dolby AC3, 2 ch, 256 kbps)
Аудио 4: Espanol (Dolby AC3, 2 ch, 256 kbps)
Сэмпл
DVDInfo
Size: 5.70 Gb ( 5 974 710 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:51:30
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Catalan (Dolby AC3, 2 ch)
Espanol (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_02 :
Play Length:
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
П.О.
Adobe Audition
Sonic Scenarist AC3 Encoder
PgcDemux v1.2.0.5
Muxman
DVDRemake Pro 3.6.3
Скриншоты меню
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

karigo59

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 133

karigo59 · 29-Ноя-10 17:56 (спустя 2 часа 55 мин.)

ghoulie
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый)
Т. е. профессиональный ?
[Профиль]  [ЛС] 

palmeiras

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 2747

palmeiras · 29-Ноя-10 18:04 (спустя 7 мин.)

karigo59
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - karigo59
Т. е. любительский ?
[Профиль]  [ЛС] 

Ligov

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 121


Ligov · 30-Ноя-10 12:22 (спустя 18 часов, ред. 30-Ноя-10 12:22)

Автор раздачи, ну нельзя ведь так измываться.
У меня лоток в DVD плеере уже давно открыт.
P.S. Ладно, пока посмотрю "Ну, погоди"
Спасибо за ожидание.
[Профиль]  [ЛС] 

ENFOIRE

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 258


ENFOIRE · 01-Дек-10 10:52 (спустя 22 часа)

Переводчик - Сергей Козлов.
[Профиль]  [ЛС] 

Fransua_Perrier

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 20

Fransua_Perrier · 01-Дек-10 14:44 (спустя 3 часа)

Спасибо за новую встречу с мэтрами итальянского кинобизнеса!
[Профиль]  [ЛС] 

Гость


Гость · 01-Дек-10 20:07 (спустя 5 часов, ред. 01-Дек-10 20:07)

ENFOIRE писал(а):
Переводчик - Сергей Козлов.
У меня в раздаче написали--Александр Готлиб
Кто прав?
 

TestM

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 766

TestM · 01-Дек-10 21:00 (спустя 53 мин.)

Сергей Козлов точно
[Профиль]  [ЛС] 

Arias

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 239


Arias · 03-Дек-10 09:50 (спустя 1 день 12 часов)

[Профиль]  [ЛС] 

Skytower

Top Seed 03* 160r

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 10330

Skytower · 18-Ноя-11 19:16 (спустя 11 месяцев)

Раздаем по просьбе в личку со ссылкой на релиз.
[Профиль]  [ЛС] 

plexus61

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 700

plexus61 · 01-Июн-12 08:45 (спустя 6 месяцев)

Цитата:
Субтитры: нет
Куда же потерялись Subtitles: Castilian?
[Профиль]  [ЛС] 

cr24

Top Bonus 07* 100TB

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 7217

cr24 · 06-Ноя-20 06:06 (спустя 8 лет 5 месяцев)

ghoulie Спасибо за Sandokan на DVD9(Custom) с AVO(Сергей Козлов) )))
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error