TestM · 23-Ноя-10 03:45(13 лет 11 месяцев назад, ред. 23-Ноя-10 19:30)
Трудная жизнь / Журналист из Рима / Una Vita DifficileСтрана: Италия Студия: Dino de Laurentiis Cinematografica Жанр: комедия, драма, военный Год выпуска: 1961 Продолжительность: 01:53:14 Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) ТРК Петербург 5 канал Субтитры: итальянские Оригинальная аудиодорожка: итальянскийРежиссер: Дино Ризи / Dino RisiВ ролях: Альберто Сорди / Alberto Sordi, Леа Массари / Lea Massari, Франко Фабрици / Franco Fabrizi, Лина Волоньи / Lina Volonghi, Клаудио Гора / Claudio Gora, Антонио Чента / Antonio Centa, Лоредана Каппеллетти / Loredana Cappelletti, Мино Доро / Mino Doro, Даниэль Варгас / Daniele VargasОписание: Трудная жизнь у Сильвио Маньоцци. Жена его бросила, за участие в политических выступлениях он попадает в тюрьму, а когда выходит на свободу, отказывается от выгодной работы у богатого промышленника и снова пускается во все тяжкие.Доп. информация: К R2 DVD9 добавлена русская дорожка отсюда, Спасибо Гостю, вместо ит. 5.1 Бонусы: Интервью, фотогалерея, создатели Меню: статичное / озвученноеТип релиза: DVD9 (Custom) Контейнер: DVD-Video Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR Аудио 1: Русский 48 kHz, AC3, 1 ch, ~96.00 kbps avg Аудио 2: Italiano 48 kHz, AC3, 2 ch, ~192.00 kbps avg
MediaInfo
Title:
Size: 6.15 Gb ( 6 447 632 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 :
Play Length: 00:00:22
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Italiano (Dolby AC3, 2 ch)
Italiano (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Italiano
Not specified VTS_02 :
Play Length: 00:00:33
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Italiano (Dolby AC3, 2 ch)
Italiano (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Italiano VTS_03 :
Play Length: 01:53:14
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 1 ch)
Italiano (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Italiano VTS_04 :
Play Length: 00:00:56
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Italiano (Dolby AC3, 2 ch) VTS_05 :
Play Length: 00:00:57
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Italiano (Dolby AC3, 2 ch) VTS_06 :
Play Length: 00:00:47
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Italiano (Dolby AC3, 2 ch) VTS_07 :
Play Length: 00:26:33
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Italiano (Dolby AC3, 2 ch) VTS_08 :
Play Length: 00:15:11
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Italiano (LinearPCM, 2 ch) Menu Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
Menu English Language Unit :
Root Menu
Subpicture Menu
Audio Menu
Chapter (PTT) Menu
Angle menu
Софт
PGC Demux - разбор оригинала Muxman - предварительная сборка DVDRemake - окончательная сборка DVD
TestM
Тута, в начале фильма , пока идет до титров (и чуть дальше) действо и речь иноземная, есть, а руссотрека - нет, так и было на 5Спб, хотя это и не смертельно ..., а дальше подобных "дырочек" нема ?
За релиз - Спасибо !
TestM
Да, я, не про треск (не слышал пока и не отсматривал полностью), просто воткнул скаченное сначала, и слышу, а вернее не слышу в начале, перевода, вот и все ...т.е. ничего страшного
