Нежная мишень / Cible émouvante / Wild Target / Der Killer und das Mädchen
Страна: Франция
Студии: France 2 Cinéma, Les Films Pelléas, Locofilms
Жанр: криминальная комедия
Год выпуска: 1993
Продолжительность: 01:24:37
Перевод: профессиональный (многоголосый закадровый, лицензионный)
Субтитры: русские
Режиссер: Пьер Сальвадори / Pierre Salvadori
В ролях: Жан Рошфор / Jean Rochefort (Victor Meynard), Мари Трентиньян / Marie Trintignant (Renée Dandrieux), Гийом Депардье / Gillaume Depardieu (Antoine), Паташу / Patachou (Mme. Meynard)
Описание: Виктóр Мейнáр, 55 лет, профессиональный, потомственный убийца, впервые в жизни пожалел свидетеля, молодого симпатичного посыльного Антуана, и, чтобы не убивать, взял его в ученики. Они вдвоём приступают к следующему контракту, но Виктóр влюбляется в новую "нежную мишень", оказавшуюся талантливой мошенницей. Он даже убивает новых убийц, спасая ей жизнь. После этого он уже вынужден её защищать вместе с новым и, надо сказать, никуда не годным напарником за 30 тысяч франков в неделю. Таким образом они становятся телохранителями. После этого следует целая вереница забавных приключений с хорошим, иногда солёным юмором в чёрных тонах. И между ними тремя складываются очень тёплые человеческие отношения.
[/url][url=http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/58673/]
[url=tracker.php?rid=2491839][/url]
Cдeланo vadi из
DVD9 (5.67 Гб) [исх. лицензия, Cinema Prestige, PAL]
Нет: допов, рекламы, заставок, предупреждений.
Buдeo сжато. Использовались программы Rebuilder и CCE (Cinema Craft Encoder), 5 проходов, 14.95% сжатия (без учета ручного перераспределения битрейта за счет большего сжатия, конечных титров).
Работоспособность проверена на софтовом плеере Windows Media и бытовом JVC. Записано программой
ImgBurn на DVD5+RW болванку.
Подробная инструкция.
Скорость скачивания можно увеличить запросом vadi личным сообщением.
Оформление и раздача релиза, с указанием авторства, без изменения InfoHash, приветствуется.
Качество: DVD5 (от vadi)
Контейнер: DVD Video
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR
Аудио: Pyccкuй (Dolby AC3, 2 ch, 192Kbps)
Аудио 2: Французский (Dolby AC3, 2 ch, 192Kbps) - оригинальная звуковая дорожка
mediainfo
Полное имя : E:\Нежная мишень (1993) DVD5 vadi \VIDEO_TS\VTS_02_1.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 1024 МиБ
Продолжительность : 18 м.
Общий поток : 7628 Кбит/сек
Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профайл формата : Main@Main
Параметры BVOP формата : Да
Параметры матрицы формата : По умолчанию
Продолжительность : 18 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 7093 Кбит/сек
Номинальный битрейт : 9000 Кбит/сек
Ширина : 720 пикс.
Высота : 576 пикс.
Соотношение кадра : 2,35:1
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
Стандарт вещания : PAL
Разрешение : 8 бит
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Чересстрочная
Порядок развёртки : Верхнее поле первое
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.684
Размер потока : 952 МиБ (93%)
Аудио #1
Идентификатор : 128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension : CM (complete main)
Продолжительность : 18 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Размер потока : 25,8 МиБ (3%)
Аудио #2
Идентификатор : 129 (0x81)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension : CM (complete main)
Продолжительность : 18 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Размер потока : 25,8 МиБ (3%)
Текст
Идентификатор : 32 (0x20)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Задержка видео : 680 мс.
Меню
Meню озвученное, статичное, на русском языке, с навигацией по эпизодам, кнопка "дополнительно" ведет на меню "Создатели и исполнители". Все кнопки функциональны. Обработано с помощью программ DVDRemakePro, MuxMan, Фотошоп.
резервное дублирование скриншотов меню
Почему на скриншотах вытянутые лица или что такое анаморф
Изначально видео поток на DVD имеет разрешение 720х480 для NTSC и 720x576 для PAL.
Коэффициенты сжатия (Aspect Ratio), то есть отношение ширины изображения к его длине, будут 1,5 и 1,25 соответственно.
Это не совпадает ни с одним из используемых отношений сторон (16:9, 4:3)
Любой поток MPEG-2 (именно в этом формате закодировано видео на DVD) имеет DAR флаг, что есть аббревиатура от Display Aspect Ratio -коэффициент сжатия экрана.
Он обозначает для телевизоров с каким отношением сторон предназначено видео.
Так видео поток с DAR равным 16:9 предназначен для телевизоров или мониторов с отношением сторон 16:9.
Берется кадр с отношением сторон 16:9 и искусственно сжимается по ширине, чтобы попасть в разрешение DVD 720X576.
Затем у видео потока выставляется DAR, равный 16:9.
Этот флаг указывает плееру растянуть изображение, чтобы вернуть ему первоначальные пропорции. Математически это выглядит так, вертикальное разрешение умножается на коэффициент сжатия: 576*16:9=1023,99.
Таким образом плееру надо увеличит ширину картинки до 1024 точек.
Это называется анаморфированное широкоэкранное изображение (Anamorphic widescreen).
Это самое правильное преобразование, так как позволяет максимально использовать вертикальное разрешение экрана.
В таком случае на DVD пишут: адаптировано для широкоформатных телевизоров.
