Мальтийский сокол / The Maltese Falcon Год выпуска: 1941 Страна: США Жанр: криминал, детектив Продолжительность: 01:40:32 Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) 4 варианта Перевод: Профессиональный (полное дублирование) Варус Русские субтитры: есть Режиссер: Джон Хьюстон / John Huston В ролях: Хамфри Богарт, Мэри Астор, Глэдис Джордж, Петер Лорре, Бартон МакЛэйн, Ли Патрик, Сидни Гринстрит, Уорд Бонд, Джером Кауэн, Элиша Кук мл. Описание: Частный детектив Сэм Спэйд начинает смертельную охоту за таинственно исчезнувшей бесценной статуэткой «мальтийского сокола». Эта реликвия пришла в современный мир из глубины веков и символизирует собою возможность управления людьми, народами, странами. Человечеством, в конце концов. Более-менее подкованному человеку известно, что миром правят секретные ордены и организации, а поэтому интерес к этой теме вечен и непререкаем. Доп. информация: РЕЛИЗ ГРУППЫ Качество: BDRip 720p Формат: MKV Видео: x264 988x720 23.976fps ~ 6005 Kbps Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 1/0 (C) ch, ~128 kbps [Фортуна Фильм] (satrip by StudioRAK) Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps [СВ-Дубль] (satrip by StudioRAK) Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 1/0 (C) ch, ~128 kbps [Film Prestige] Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 1/0 (C) ch, ~128 kbps [Somewax] Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps [Варус Видео] синхронизация дорожек 1,3,4 - TDiTP_
за дубляж спасибо клубу Феникс, субтитры - zim2001
MI
General
Complete name : J:\The.Maltese.Falcon.720p.BluRay.AC3.x264.mkv
Format : Matroska
File size : 4.97 GiB
Duration : 1h 40mn
Overall bit rate : 7 069 Kbps
Movie name : The.Maltese.Falcon.720p.BluRay.AC3.x264-ESiR
Encoded date : UTC 2010-10-28 20:15:51
Writing application : mkvmerge v3.2.0 ('Beginnings') built on Feb 12 2010 16:46:17
Writing library : libebml v0.7.9 + libmatroska v0.8.1
Cover : Yes / Yes / Yes Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 7 frames
Muxing mode : Container profile=Unknown@4.1
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 40mn
Bit rate : 5 873 Kbps
Nominal bit rate : 6 005 Kbps
Width : 988 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 1.372
Frame rate : 23.976 fps
Resolution : 8 bits
Colorimetry : 4:2:0
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.344
Stream size : 4.12 GiB (83%)
Writing library : x264 core 104 r1677 19df41a
Encoding settings : cabac=1 / ref=8 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=tesa / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.40:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / constrained_intra=0 / bframes=6 / b_pyramid=1 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=6005 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=30 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.70 Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 40mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : C
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 92.1 MiB (2%)
Title : Фортуна Фильм
Language : Russian Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 40mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 138 MiB (3%)
Title : СВ-Дубль
Language : Russian Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 40mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : C
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 138 MiB (3%)
Title : Film Prestige
Language : Russian Audio #4
ID : 5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 40mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : C
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 92.1 MiB (2%)
Title : Somewax
Language : Russian Audio #5
ID : 6
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 40mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 138 MiB (3%)
Title : Варус Видео
Language : Russian Audio #6
ID : 7
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 40mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : C
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 161 MiB (3%)
Language : English Text #1
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Russian Text #2
ID : 9
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Language : English Text #3
ID : 10
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Language : Swedish Text #4
ID : 11
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Language : Norwegian Text #5
ID : 12
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Language : Danish Text #6
ID : 13
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Language : Finnish Text #7
ID : 14
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Language : French Text #8
ID : 15
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Language : German Text #9
ID : 16
Format : VobSub
Codec ID : S_VOBSUB
Codec ID/Info : The same subtitle format used on DVDs
Language : Greek Text #10
ID : 17
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Language : Romanian Text #11
ID : 18
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Language : Spanish
Чёрт возьми, как же я люблю этот фильм, наконец-то им можно насладится в HD! Один из первых и один из лучших представителей плеяды "черных фильмов", в нем есть все ингредиенты жанра: циничный, видавший виды главный герой с брутальной внешностью, в исполнении блистательного Хамфри Богарта, двуличная роковая женщина, потрясающе сыгранная Мэри Астор, честолюбивый английский богач - Сидни Гринстрит, плюс еще несколько в разной степени порочных персонажей, и конечно лихо закрученный детективный сюжет, с неизменно драматичной развязкой! Хотя главной изюминкой подобных картин является совершенно особая ни с чем не сравнимая атмосфера, которую частично воспроизводят и в современных фильмах, но той яркости и целостности которая бала присуща фильмам 40х - 50х добиться никому так и не удалось, и вряд ли когда-либо удастся! Огромное спасибо!
О фильме:
Дебют великого Джона Хьюстона, первый фильм в жанре нуар, фильм который сделал Хамфри Богарта звездой первой величины, фильм, кардинально развернувший всю направленность американского кинематографа на целых двадцать лет, золотая классика мирового кинематографа. Да, такое кино по определению не может быть плохим, и при просмотре я ждал от него очень многого, но чёрт возьми, он превзошёл все мои ожидания! Недостатков здесь просто нет, можно только бесконечно долго рассуждать о достоинствах. Можно очень долго восхищаться завёрнутым сюжетом, построенным на тонне лжи и недомолвок, можно в очередной раз хлопать в ладоши новаторству Джона Хьюстона, чью режиссёрскую работу до сих пор растаскивают на куски штампов и берут за идеальный образец, можно поражаться, насколько харизматичным актёром оказался Хамфри Богарт, насколько мощно начала плеяду роковых женщин блистательная Мэри Астор. Можно ещё добавить, что-нибудь из личного, например что я как сумасшедший следил за диалогами и с головой погрузился в идеальную, непередаваемую, единственную в своём роде стилистику нуара. Но даже всё это не подчеркнёт достоинства фильма. Он идеален, несокрушимый совершенный обелиск в своём жанре. Он был снят более семидесяти лет тому назад, но до сих пор смотрится на одном дыхании. О рипе:
Автору раздачи громадное спасибо за отличное качество и такое обилие звуковых дорожек, что позволит ещё пять раз пересматривать фильм под новыми ракурсами. Сейчас я его посмотрел в привычном мне переводе Somewax, которые вновь не подкачали. Но остальные, вроде, тоже ничего)
Интересно, а вот до этого фильма были же какие то ещё очень классные нуары, но которые не вошли, так сказать, в эту временную ну-аровую шкалу ?? Не порекомендует ли кто ?
Идеальные голоса. 
